Jofemar J-2000 E Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jofemar Manuels
  4. Comptoirs de caisse
  5. J-2000 E
  6. Manuel
Jofemar J-2000 E Manuel

Jofemar J-2000 E Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRANCES – FRANCAIS
COMPACT J-2000 E/MDB
TUBES EXTRACTIBLES AVEC
INFRAROUGES
LE GUIDE MANUEL
1 de 40
MNP11M01FRV01
Janvier 2009 - Rev 3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jofemar J-2000 E

  • Page 1 FRANCES – FRANCAIS COMPACT J-2000 E/MDB TUBES EXTRACTIBLES AVEC INFRAROUGES LE GUIDE MANUEL 1 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...
  • Page 2 Nous vous Recommandos de lire ce manual avant d’installer le monnayeur Jofemar S.A. Ctra. de Marcilla Km.2, 31350 Peralta. Navarra, Spain. Tel. +34 948 75 12 12 Fax +34 948 75 04 20 http: // www.jofemar.com 2 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...

  • Page 3: Table Des Matières

    OMMAIRE 1.- CONDITIONS DE TRAVAIL 2.- SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUAL 3.-PRESENTATION DU J-2000E. VALIDATEUR T15 SEPARATEUR CHARIOT ENDEUR PLACE DU MONNAYEUR NETTOYAGE DU VALIDATEUR. BLOCAGE DE PIECES ET CHANGEMENT DES TUBES CHANGE PROGRAMME SUR CPU. PAVE DE PROGRAMMATION ET AFFICHAGES CODES AUTO CONTRÔLE AUTOCONTROLE 1 AUTOCONTROLE 2...
  • Page 4 48 REGLAGE DU PAS DE BASE 49 PROMOTION 50 CODE ACCES AU 2ND NIVEAU 51 CONTRÔLE LECTURE ET ROUTAGE PIECES. 52 PROTOCOLE ICP OU MDB. 53 PIECES POUR LES TUBES SUPPLEMENTAIRES 54 TYPE DE VALIDATION DES BILLETS 55 PROGRAMMATION BILLETS ET TYPE LECTEUR 56 INHIBITION DES BILLETS 57 ACCEPTATION DE BILLETS PAR LECTEUR DE CARTES 58 NUMÉRO D’IDENTIFICATION POUR TERMINAL IRDA...

  • Page 5: Conditions De Travail

    1- CONDITIONS DE TRAVAIL. Le monnayeur Peut travailler entre 0ºC et 60 ºC. 2- SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUAL. Ce symbole indique qu’il a d’autres information dans un autre chapitre du manual. Ce symbole fait referente á la programmation du monnayeur. Ce symbole avertit que le text est trés important.
  • Page 6 3.- INTRODUCTION AU MODÈLE J2000 A. Validateur Separateur Afficheur et butons Chasis metal Cellules detection F. Moteur du chariot Tubes rendeurs Gaulotte caisse Canal retour monnaie Chariot rendeur Verrou maintien tubes 6 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...

  • Page 7: Validateur T15

    Le rendeur J2000 est composé d’un validateur T15,d’une carte de contrôle qui fonctionne en protocole «EXE » ou « MDB »sur la même carte,d’un séparateur et de 5 tubes rendeurs.Son isolationa contre l’introduction de liquides a été renforcée.Il permet aussi d’éditer l’audit sur une imprimante et de reprogrammer certaines options au moyen d’un PC.
  • Page 8 Déblocage des pièces et mise en place des tubes Démonter en suivant les étapes: - Vider complètement tous les tubes ad.26 ou en vidage externe. - Oter la plaque avant (1). - Dévisser la plaque métallique (2). - Ecarter le clip rouge qui maintient le validateur (3). - Enlever les vis à...
  • Page 9 9 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...
  • Page 10 1.- Connecter le câble de communication RS-232 a la sortie du monnayeur. 2.- Ensuite, nous selectionnerons le programme a enregistré pour le dit monnayeur: Copier le programme qu’on souhaite enregistrer dans le repertoire \Jofemar\GrabadorMemoriasFlash\Maquinas\J-2000\ du repertoire ou se trouve enregistrer le programme GrabadorMemoriasFlash.exe. Démarrer le programme GrabadorMemoriasFlash.exe Entrer dans l'option du menu FLASH - ENREGISTRER - J2000.
  • Page 11 restera allumé, et ensuite il clignotera alternativement evec le LED rouge; et si la programmation s’est effectuée, le LED vert clignotera jusqu’à déconnecter l’alimentation de l’ensemble. Pavé de programmation et afficheur interne 2 fonctions existent sur le J 2000 :fonctionnement et programmation. La programmation se fait toujours au moyen des 4 boutons.
  • Page 12 0 (fixe) Pièces inhibées par machine. 0 (clignotant) Pièces inhibées par le monnayeur. Auto- diagnostics A la sortie du mode programme et à la mise sous tension,le monnayeur fait un auto- diagnostic qui affiche les différents codes d’erreurs suivants : digit Autodiagnostic 1 1: sur digit 1 = bobine hs dans separateur ;voir laquelle ad.1-27...

  • Page 13: Resume Adresses Programmation

    4.-ADRESSES DE PROGRAMMATION ET NIVEAUX D’ACCES Certaines adresses sont accessibles et modifiables au 1 niveau ;d’autres au 2 ème d’autres encore au 3 .Enfin selon que vous êtes sous protocole « exe » ou « MDB »,certaines adresses sont accessibles ou non ;penser à régler l’ad.65. : ad.65 réglée sur 0.
  • Page 14 MDB EX 00: Rendu maxi / credit maxi. _101 à _220: Prix. _1301 à _1420: Nº ventes sur chaque prix. 21 : Nb de pièces dans tubes. 22 : Pièces destinées aux tubes. 23 : Pièces spéciales dans tubes. 24 : RS232C. 25 : Remplissage tubes.

  • Page 15: Rendu Maximum / Credit Maximum

    86 : RAZ comptabilité. 00 RENDU MAXIMUM / CREDIT MAXIMUM "1_00" Régler à cette adresse le rendu maximum que vous autorisez avec la vente multiple ,voir aussi ad.2-30 "2_00" Régler ici le crédit maximum que vous acceptez en vente multiple,voir aussi ad.2-30 ou en non maintien de prix,voir ad.0-30.
  • Page 16 Si vous ne désirez pas de pièce dans un tube,,programmer »----« au tube concerné.Bien évidemment,vérifier que la taille,la position des tubes corresponde à vos programmations.Voir page..24 RS232C POUR AUDIT ET IMPRIMANTE Information transmise à la vitesse de 1200 ou 110 bauds. Connecteur RS232C par din 5 ou d sub 15,dans lequel passe : imprimante J-2000...

  • Page 17: Remplissage Des Tubes

    25 REMPLISSAGE DES TUBES Il suffit une fois positionné sur cette adresse de passer les pièces programmées à l’ad.22,et lors du 1 remplissage de commencer par les pièces destinées aux tubes 2/3/4 puis celles des tubes 1 et 5.Au début du remplissage,le chariot circule ,à gauche,à...
  • Page 18 26 VIDAGE DES TUBES A cette ad.s’affiche “__26” ,appuyer sur bouton “3” affichera “----”. Appuyer sur bouton “2” ,le chariot vide une pièce de chaque tube. Quand vous êtes positionné sur “__26”,appuyer sur bouton 2 vous fait passer aux sous-adresses 0-26 à 5-26. 0_26: 0 vidage interne au programme 1 vidage externe au programme des 5 tubes.
  • Page 19 1_27: Bobines séparateur hs. 1: bobine 1 2: bobine 2 4: bobine 3 8: bobine 4 16: bobine 5 Ces codes apparaissent quand une pièce n’atteint pas un tube ou quand une bobine est mal alimentée électriquement. 2_27: Avaries des bobines d’éjection ou ergots rouges. 1: bobine ou ergot 1.
  • Page 20 5_27: Avarie du moteur chariot rendeur : “1” Avarie du moteur chariot rendeur. L’ »executive » se met alors automatiquement en mode « vente multiple »pour utiliser le crédit introduit.Voir ad.2-30. 6_27: Avarie du moteur de remboursement : “1” Avarie du moteur de remboursement . 7_27: Anomalies de routage des pièces vers les tubes : L’addition de 2 codes erreurs indique la direction suivie et celle qu’elle aurait du ème...

  • Page 21: Maintien + Affichage Prix + Mode Vente

    29 PROGRAMMATION DU NOMBRE MAXI DANS TUBES 1_29: Maximum dans tube 1 ..5_29: Maximum dans tube 5 Programmation identique à celle du code d’accès au 2 niveau par l’adresse “__50”. 30 MAINTIEN PRIX,AFFICHAGE PRIX ET MODE VENTE. En appuyant sur une sélection de la machine,le client voit s’afficher son prix.Le monnayeur peut maintenir les prix quand ce n’est pas la machine qui le fait.

  • Page 22: Ici On Inhibe En Appoint La Plus Grosse Pièce,Puis La Plus Grosse Et Celle

    Le remboursement motorisé est optionnel et nécessite des composants sur la carte CPU du monnayeur en plus du moteur. ATTENTION: Si vous programmez l’adresse : 0_34 à 1 et 3_30 à 1 le réglage en 3-30 ne sert à rien. 31 VIDAGE DES TUBES JUSQU'À...

  • Page 23: Inhibition Individuelle Des Pieces Et Jetons

    2_38: Inhibition des pièces 2F à 20F 3_38: Inhibition des jetons sur MDB 4_38: Inhibition des jetons sur EXE 42 REMISE Cette adresse fonctionne uniquement quand le monnayeur est réglé en vente multiple à l’adresse 2-30. 1_42 nombre de ventes qui déclenche la remise 2_42 valeur de la remise consentie Bouton 2 pour lire,puis 2 et 3 pour programmer.

  • Page 24: Valeur Surpaiement Par Jetons

    101 à-130) sont les prix sans des remises et sont les prix pour pièces, dans le banc 2 se programment les prix pour le lecteur de carte Jofemar (-131 à-160), dans le banc 3 se programment les prix pour le premier lecteur de carte mdb (- 161 à-190) et dans le quatrième banc les prix sont programmés pour le...

  • Page 25: Type De Validation Des Billets

    50 CODE ACCES AU SECOND NIVEAU Rentrer avec le bouton 2,le code 0000.Valider avec bouton 2,puis 1,alors s’affiche 50*. Accès à certaines adresses, plus toutes celles du 1 niveau.Quelques unes sont ème modifiables au 3 niveau seulement. Pour modifier ce code,placez-vous sur l’adresse 50,appuyer sur bouton 3,s’affiche le code précédent,effacer en appuyant sur bouton 2,puis avec les boutons 2 pour passer d’un digit à...

  • Page 26: Inhibition Des Billets

    Cette adresse est programmée si la valeur des billets du lecteur de billets MDB branché sur le compact utilise la valeur des billets envoyée par le lecteur par communication, ou si, au contraire, la valeur des billets introduits est attribuée aux valeurs programmées aux adresses 1_55 à...

  • Page 27: Date De Mise En Service

    62 DATE DE MISE EN SERVICE 4 chiffres.Entrer vos chiffres avec bouton 2 et bouton 3 comme ci-dessus. 63 CODE PAYS 0033 .Ne jamais le modifier. 64 NOMBRE DE CONNECTIONS DU J2000 Ce compteur est remis à 0 chaque fois qu’un ticket est édité et si l’ad.4-24 est au préalable réglée sur 1.

  • Page 28: Version Du Programme Enregistre

    - Mettre le switch 3 sur OFF. - Mettre le switch 2 sur OFF. - Mettre le switch 1 sur OFF. - On accède ainsi au mode programmation d’une nouvelle pièce. Désormais, trois possibilités existent : - Programmation d’une nouvelle pièce : Mettre le switch 1 sur ON. Lorsque la première pièce est insérée, le sélecteur passe à...

  • Page 29: 101 A 220 Reglages 120 Prix

    70 à 81 COMPTABILITE Pour lire le contenu de l’adresse,sous n°1 l’intérim,sous n°2 le cumul,appuyer sur bouton 2 puis 3.Le nombre lisible sous ces adresses est composé de 7 chiffres qui s’affiche en 2 fois..Par exemple,12500F en caisse s’affiche :001 d’abord,puis 2500 ensuite.

  • Page 30: Tubes Disponibles

    2301 A 2420 NOMBRE DE VENTES CUMULEES DES 120 PRIX Reportez-vous à l’ad.66 page 33 TUBES DISPONIBLES : DIAMETRES ET EPAISSEURS DES TUBES 30 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...
  • Page 31 POSITION A dessous: Epaisseurs des pièces>=1.2mm. y <1.7mm. POSITION B dessous: Epaisseurs des pièces>=1.7mm. y <2.3mm. POSITION C dessous: Epaisseurs des pièces>=2.3mm. y <3.1mm. Pour position B couper par la zone indiquée. TUBES PIECES TUBES PIECES Ø 17 >15<=16.2 Ø 26 >23.9<=25.2 T 7010072 T 7010076...
  • Page 32 T 7030129 T 7030130 T 7030133 T 7030134 Ø 22.2 - Ø 23.5 - Ø 22.2 - Ø 23.5 - Ø 21 - Ø 19 - Ø 17 Ø 21 - Ø 19 - Ø 17 Ø 24.7 - Ø 26 Ø...
  • Page 33 Pour adapter cette pièce aux tubes en positions 4 et 5, nous devrons couper cette pièce comme vous pouvez voir sur le dessin. POS. 5 POS. 4 IMPORTANT: Une fois placée les tubes et les verrouillages, vérifié en poussant avec le doigt que les verrouillages montent et baissent sans problèmes.

  • Page 34: Caracteristiques Techniques

    Ne jeter á la poubelle les cartes de controle electroniques, parce qu’il y a beaucoup de composants qui sont recyclables. Consultez les authorités locales pour obtenir plus d’information concernant les materiaux recyclables. 5.-CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Taille chassis: 353 x 137 x 82 mm Poids: 2,8 kg.
  • Page 35 Vue de face Coul. Fonction Bleu Noir Terre — n.c. Rose Maitre RXD Vert Maitre TXD Violet Commun RXD/TXD 35 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...
  • Page 36 6.-REMEDES A CERTAINS PROBLEMES Problème Cause probable Marche à suivre distributeur J-2000 Vérifier que la tension d'alimentation est n'accepte hors tension ou la comprise dans les limites supportées par tension n'est pas l'appareil pièces, l'afficheur est éteint. Impossible appropriée. d'accéder au mode programmation.
  • Page 37 Problème Cause probable Marche à suivre Les plafonds de Vérifier à l'adresse 21 et 29 que les pièces dans les plafonds n'ont pas été atteints. tubes programmés ont été dépassés. Type de change Vérifier les valeurs de l'adresse 22. Les pièces bouchent l'entrée d’un mal programmé.
  • Page 38 38 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...
  • Page 39 39 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...
  • Page 40 Jofemar S.A. JOFEMAR SE RESERVE LE DROIT D APPLIQUER SUR CE MODELE SANS PREAVIS LES AMELIORATIONS ISSUES DE SES EFFORTS PERMANENTS DE RECHERCHE 40 de 40 MNP11M01FRV01 Janvier 2009 - Rev 3...

Ce manuel est également adapté pour:

J-2000 mdb

Table des Matières