AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE :
• Installer ou utiliser conformément aux codes de l'électricité en vigueur.
• À défaut de bien comprendre les présentes directives, en tout ou en partie, on doit faire appel à un électricien.
• Les modèles WSS10-GDx ne requièrent pas de raccord au neutre; ils exigent cependant une puissance minimale de 25 W.
Description
Le modèle WSS10 est un interrupteur-récepteur doté d'une touche qui
permet de commuter les relais et leurs charges respectives. Si le relais
est hors tension, on peut ainsi le mettre sous tension, et vice versa. Le
témoin clignote en rouge quand un signal/paquet de données est reçu
d'un détecteur ou d'un télé-interrupteur. Remarque : les modèles sans
neutre acceptent une charge minimale de 25 W. Les modèles WSCxx
sont des détecteurs qui, lorsqu'ils captent des mouvements, envoient
des signaux/paquets de données à l'interrupteur-récepteur, lequel
maintient alors ses charges sous tension. Quand rien ne bouge devant
eux, ils cessent d'émettre, et le récepteur amorce immédiatement
le délai d'éteinte pour mettre ses relais hors tension. Le témoin des
détecteurs clignote en rouge (un clignotement par minute) chaque fois
que des mouvements sont détectés et que des signaux sont envoyés
au récepteur.
• WSCxx et WSS10 (ensemble) : En mode de mise sous tension
manuelle/hors tension automatique, on doit appuyer sur le bouton
pour allumer les lumières. En l'absence de signaux/paquets de
données du détecteur, le récepteur éteint ses charges après le délai
réglé.
• WSCxx et WSS10 (ensemble) : En mode de mise sous/hors
tension automatique, le détecteur envoie un signal/paquet de
données au récepteur pour allumer les lumières. En l'absence de
signaux/paquets de données du détecteur, le récepteur éteint ses
charges après le délai réglé. REMARQUE : le détecteur doit capter
des mouvements et envoyer un paquet au récepteur pour amorcer
le délai d'éteinte automatique.
• WSCxx et WSS10 (ensemble) : Ces dispositifs ont une fonction de
confirmation d'absence de 30 secondes pour remettre leur relais
sous tension en cas de mise hors tension injustifiée.
Modèles auto-alimentés : Les détecteurs et télé-interrupteurs sont
des dispositifs auto-alimentés qui emploient la technologie EnOcean.
• Les détecteurs utilisent un panneau solaire qui tire son énergie de
l'éclairage ambiant. Ils commencent à fonctionner dans un intervalle
d'une minute d'exposition à la lumière. Le temps de charge dépend
de l'intensité de cette lumière et de la durée d'exposition. L'intensité
minimale requise est de 40 lux (4 candelas-pieds).
• Les télé-interrupteurs se servent de l'énergie cinétique dégagée
lorsqu'on appuie sur leur touche. La friction ainsi produite permet
d'en stocker suffisamment pour transmettre le signal de la prochaine
activation (essais sur 50 000 cycles).
Fonctionnement à piles : On peut employer trois piles AAA (non
comprises) là où l'éclairage n'est pas assez constant.
Fonctionnement à basse tension : On peut employer la connexion
d'alimentation de 5-24 V c.c. fournie et recommandée là où l'éclairage
n'est pas assez constant.
Dispositifs détecteurs de mouvements sans fil
Unipolaire (un emplacement)
Nos de cat. WSS10, WSC04, WSC15 et WSS0S
Charges à incandescence : 800 W à 120 V; Ballasts : 1200 VA à 120 V, 2700 VA à 120-277 V c.a., 50/60 Hz;
Charges motorisées : 1/4 ch à 120 V
Outils requis
Tournevis ordinaire/Phillips
Ruban isolant
Pince
Crayon
Coupe-fil
Règle
Marettes
Changement de couleur
Leviton offre des trousses de changement de couleur, offertes chez
la plupart des distributeurs. Pour modifier celle du cadre, procéder
comme suit :
Dégager en
Enclencher en
poussant les
alignant les
pattes vers
pattes et en
l'intérieur
poussant vers
l'intérieur
Installation
√
REMARQUE : cocher les cases
une fois les étapes complétées.
AVERTISSEMENT :
Étape 1
POUR ÉVITER LES
RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU
D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT au fusible
ou au disjoncteur et s'assurer que le circuit soit bien coupé
avant de procéder au câblage.
Identification de l'application (plus courantes
Étape 2
montrées) :
REMARQUE : si les raccords à l'intérieur de la boîte ne
ressemblent pas à cette configuration, on doit faire appel à
un électricien.
Unipolaire
1. Ligne
2
1
2. Neutre
3. Terre
3
4. Charge
4
DIRECTIVES
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE :
• Couper l'alimentation au fusible ou au disjoncteur avant de manipuler, d'installer ou de retirer les luminaires commandés.
• N'utiliser ce dispositif qu'avec du fil de cuivre ou plaqué cuivre.
• Profondeur recommandée pour la boîte murale : 2 ½ po (6,4 cm).
Applications unipolaires :
Étape 3
• L'interrupteur-récepteur WSS10 ne peut fonctionner
qu'en mode unipolaire.
Applications à emplacements multiples :
• Le télé-interrupteur WSS0S peut être utilisé avec des
dispositifs électriques ordinaires (à trois et à quatre
voies), et ce, sans requérir de câblage supplémentaire.
CÂBLAGE DE L'INTERRUPTEUR :
Raccorder les fils conformément au SCHÉMA DE CÂBLAGE, en
procédant comme suit :
• Le fil actif de la boîte au fil noir de l'interrupteur.
• Le fil de charge de la boîte au fil bleu de l'interrupteur.
• Le fil neutre de la boîte au fil blanc de l'interrupteur.
REMARQUE : il n'y a pas de fil blanc sur les modèles sans neutre.
Fil blanc (WH)
1
2
Fil noir (BK)
3
4
Fil bleu (BL)
Interrupteur
WH
BK
BL
Noir
Charge
Blanc
Neutre (Blanc)
Réglage des sélecteurs :
Étape 4
REMARQUE: pour accéder aux sélecteurs, il suffit de
soulever la partie inférieure de la touche de commutation.
Mode de mise sous/hors tension automatique : On peut activer le
mode automatique au moyen des sélecteurs (par défaut, les modèles sont
en mode de mise sous tension manuelle/hors tension automatique).
Délai de passage : Cette fonction ne peut être activée qu'en mode
de mise sous tension automatique et n'est recommandée qu'en cas
d'utilisation de piles ou d'une alimentation à basse tension.
Délais d'éteinte : 2 (vérification), 10, 20 et 30 minutes (on recommande
un plus long délai pour favoriser l'auto-alimentation des détecteurs et
assurer la transmission des paquets de données aux récepteurs).
RÉGLAGE DES SÉLECTEURS
Sélecteur
Position OFF
1
Mise sous/hors tension automatique
2
Mode de passage désactivé
Délai de 2 min
Position OFF
3
4
Délai de 10 min
Position OFF
3
4
Délai de 20 min
Position OFF
3
4
Délai de 30 min
Position OFF
3
4
Réglages en usine :
WSS10 : mise sous tension manuelle/hors tension automatique, délai
de passage désactivé, délai d'éteinte de 10 minutes.
WSCxx : portée (sensibilité de la réception à IRP) de 75 %.
Fonctionnement normal :
Lorsqu'on entre dans la pièce contrôlée, il faut mettre l'interrupteur-
Actif (Noir)
récepteur sous tension manuellement. Quand il aura été associé au
récepteur, le détecteur lui enverra des signaux/paquets de données
pour que les lumières restent allumées tant que des mouvements sont
Ligne
détectés. En l'absence de tels signaux/paquets, le récepteur éteint ses
120-277 V. c.a.,
charges après le délai réglé.
50/60 Hz
Délais d'éteinte :
Les détecteurs offrent quatre délais possibles, soit deux, dix, vingt
ou trente minutes (on recommande de choisir un intervalle plus long
si le dispositif doit s'auto-alimenter dans un espace moins éclairé).
La valeur de ces délais est réglée manuellement par l'utilisateur par
l'entremise de sélecteurs.
REMARQUE : Étant donné que les détecteurs n'envoient leurs
signaux/paquets de données que chaque minute, le délai de deux
minutes n'est pas suffisant en fonctionnement normal.
Délai de passage :
Cette fonction, seulement active en mode automatique et quand le
délai d'éteinte est réglé à 10, 20 ou 30 minutes, est utile dans les
pièces où on ne fait que passer. Dans ce mode, le détecteur éteint les
lumières peu de temps après que la pièce se soit vidée. Quand une
personne entre dans la pièce, il allume ses charges. Si la personne
part avant le délai de passage (2,5 minutes), les lumières s'éteignent,
mais si elle reste plus longtemps, le détecteur utilise plutôt le dernier
délai réglé au niveau des sélecteurs.
PK-93664-10-05-0B
Sélecteurs 1 à 4
Position ON
Mise sous tension manuelle/
hors tension automatique
Mode de passage activé
Position ON
X
-
-
X
Position ON
X
-
-
X
Position ON
-
X
-
X
Position ON
-
X
-
X