Publicité
Hinweis:
Dieses Werkzeug darf nur von
geschulten Personen für Arbeiten
an spannungsführenden Teilen
verwendet werden. Beschä
digungen der Isolierungen sind
zu vermeiden, um Spannungs
überschläge
auszu schließen.
Im Zweifel sollten Komponenten
ausgetauscht werden.
Attention:
This tool may only be used by
persons trained for working
near live voltage. Any damage
of the insulation is to be avoided
in order to prevent dielectric
breakdown. If in doubt, replace
components.
Aviso:
Estas herramientas solo pueden
ser utilizadas por personas
con la formación adecuada
para trabajos bajo tensión
eléctrica. Cualquier daño al
aislamiento se debería evitar
para prevenir los cortocircuitos.
Si existe alguna duda hay que
reemplazar los componentes.
Note :
Cet outil ne doit être utilisé
que par du personnel formé
à intervenir sur des éléments
sous tension. Il convient d'éviter
d'endommager
les
isolants
afin d'exclure les décharges
électriques. Dans le doute,
remplacer les composants.
Publicité
