INSTALLATION DES PILES DANS L'EMETTEUR ET CHARGE DE LA BATTERIE
EINBAU DER BATTERIEN UND LADEVORGANG
Installation des piles
Einbau der Batterien
Charge du quadrocoptère
Ladung des Quattrocopters
Avant de procéder à la charge de la batterie, retirer celle-ci du modèle et la poser sur un
support non inflammable. Brancher l'alimentation dans la prise murale puis connecter la
prise mini jack au chargeur (photo 1). Insérer la prise d'équilibrage de la batterie (prise
blanche) sur la prise d'équilibrage du chargeur (photo 2). La charge démarre. Un cycle de
charge complet peut durer aux alentours de 3 h. A la fin de la charge, le chargeur se coupe
automatiquement. Une charge complète permettra d'effectuer un vol de 6 à 7 min. En fin
de charge, toujours débrancher la batterie et le chargeur. Ne pas laisser le chargeur et la bat-
terie sans surveillance pendant la charge.
Vor dem Laden des Akkus stellen Sie diesen auf einen feuersicheren Untersatz. Schließen Sie das Netzteil an die Steckdose, den Mini
Jack (Bild 1) und das Balancerkabel des Akkus mit dem weißen Stecker (Bild 2) an das Ladegerät. Der Ladevorgang beginnt und kann
ca. 3 Stunden dauern. Sobald der Ladevorgang beendet ist, schaltet das Ladegerät automatisch ab. Eine volle Ladung ermöglicht
einen Flug von ca. 6-7 Minuten. Nehmen Sie nach Beendigung des Ladevorgangs immer den Akku vom Lader und den Lader von der
Steckdose. Wichtiger Sicherheitshinweis: Lassen Sie während des Ladevorgangs Ihren Lader niemals unbeaufsichtigt, da der Akku
leicht entzündlich ist und Feuergefahr besteht.
INSTALLATION DES PROTECTIONS D'HELICES
EINBAU DER ROTORBLATT-SCHUTZVORRICHTUNGEN
1
1. Retirer les caches se trouvant au niveau des supports de moteur.
2. Retirer les deux vis à l'aide d'un tournevis.
3. Insérer les protections d'hélices.
4. Remettre en place les vis et serrer modérément.
1. Nehmen Sie die Schutzteile von den Motorhalterungen ab.
2. Drehen Sie die beiden Schrauben heraus.
3. Fügen Sie die Rotorblatt-Schutzvorrichtungen ein.
4. Ziehen Sie beide Schrauben fest.
C
COPYRIGHT T2M 2015
4 piles 1,5 V AA
4 x1.5V AA Batterien
Lorsque la charge démarre, le voyant vert s'allume. En fin de cycle de charge, le voyant vert
s'éteint. Débrancher la batterie puis le chargeur.
Bei Ladebeginn leuchtet die LED grün. Sobald Ladevorgang beendet ist, geht die grüne LED aus.
Akku und Lader abnehmen.
Note : Lorsque le quadrocoptère n'est pas utilisé, il est conseillé de débrancher la batterie et le
chargeur. Pendant la charge, ne jamais laisser l'ensemble quadrocoptère et chargeur sans surveil-
lance.
Hinweis: Wenn der Quadcopter nicht benutzt wird, empfehlen wir, stets den Akku abzunehmen.
2
Couvercle du compartiment de piles
Batterie-Gehäuseklappe
Retirer le couvercle du compartiment à
piles et insérer 4 piles alcalines 1,5V type
AA en respectant les polarités.
Nehmen Sie die Batterie Gehäuseklappe
ab und fügen Sie 4 alkalische Batterien des
Typs 1.5V AA ein.
Achten Sie hierbei auf die richtige Polung.
3
- 8 -
4