AMT FORD Courier Minivan Guide Rapide

9b.
CUSTOM / PERSONNALISÉ
506
57
BC
504
505
7
BC
59
BC
60
BC
5
BC
6
BC
I
302
25
C
DECAL PLACEMENT / EMPLACEMENT DES DECALQUES
9
17
OR OR
5 10 19
OU OU
22
16
PAINT COLORS / COULEURS DE PEINTURE
Black / Noir Silver / Argent
A D
Flat Black / Noir Mat Chrome / Chromée
B E
White / Blanc Aluminum / Aluminium
C F
Ford Motor Company Trademarks and Trade Dress used under license to Round 2, LLC. Firestone and the F Shield Logo are registered trademarks of Bridgestone Brands, LLC and are used with permission. AMT and design is a registered trademark of Round 2, LLC. ©2021 Round 2, LLC, South Bend,
IN 46628 USA. Product and packaging designed in the USA. Made in China. All rights reserved. / Les marques de commerce et les vêtements de commerce de Ford Motor Company sont utilisés sous licence par Round 2, LLC. Firestone et le F Shield Logo sont des marques déposées de Bridgestone
Brands, LLC et sont utilisées avec permission. AMT and design est une marque déposée de Round 2, LLC. © 2021 Round 2, LLC, South Bend, IN 46628 USA. Produit et emballage conçus aux États-Unis. Fabriqué en Chine. Tous les droits sont réservés.
4
BC
28
BC
58
BC
506
30
BC
54
A
55
A
305
56
BC
301
315
314
8
4
18
20
15
Wood / Bois
J
Steel Light Blue / Bleu Clair
G K
Transparent Amber / Ambre Transparent Interior Color / Couleur Intérieure
H BC
Transparent Red / Rouge Transparent Body Color / Couleur Carrosserie
I IC
A1210M-200
29
BC
Look over this Instruction Sheet carefully before you begin building. Following the assembly instructions and "TEST FIT" the parts without cementing. This will familiarize you with the location of the parts.
For the best results, the various sub-assem- blies and components should be painted before any "CHROME" parts are attached. For example: When attaching "NON CHROME" engine parts, it is best to
cement them in place and paint as a unit. AMT® kits are molded from the finest high-impact styrene plastic. Use only paint and cement made for styrene. Trim excess plastic from parts before joining.
When attaching "CHROME" or painted parts, scrape plating or paint away where parts are to be joined. Cement all parts unless otherwise indicated by the instructions. Use just enough cement to join
parts and be careful not to smear cement on exposed surfaces. Built according to the instructions on this sheet, you should have no trouble assembling your kit. Just follow the numbers as the instructions
are numbered in order of assembly.
REMOVE FOR FRONT SPOILER (56) Lisez attentivement cette feuille d'instructions avant de commencer à construire. En suivant les instructions de montage et "testez" les pièces sans les coller. Cela vous familiarisera avec l'emplacement
RETIRER POUR BECQUET AVANT (56) des pièces. Pour obtenir les meilleurs résultats, les divers sous-ensembles et composants doivent être peints avant la fixation des pièces "chromées". Par exemple: lors de la fixation de pièces de moteur
"non chromées", il est préférable de les coller et de peindre comme un tout. Les kits AMT® sont moulés à partir du plastique styrène résistant aux impacts les plus fins. Utilisez uniquement de la peinture
et du ciment à base de styrène. Coupez le plastique en excès des pièces avant de les assembler. Lors de la fixation de pièces «CHROME» ou peintes, gratter ou peindre à l'endroit où les pièces doivent être
assemblées. Collez toutes les pièces sauf indication contraire dans les instructions. Utilisez juste assez de ciment pour assembler les pièces et veillez à ne pas étaler le ciment sur les surfaces exposées.
Construit selon les instructions de cette fiche, vous ne devriez pas avoir de difficulté à assembler votre kit. Il suffit de suivre les numéros, car les instructions sont numérotées dans l'ordre de montage.
SYMBOLS / SYMBOLES
2.
• Assembly sequence
• Ordre de montage
A
1.
311
OPTIONAL
OPTIONNEL
27
3
2a.
21
STOCK
USINE
IMPORTANT! READ THIS BEFORE YOU BEGIN
IMPORTANT! À LIRE AVANT DE COMMENCER
• Other side
• Autre côté
• Part number • Paint this color
502 C
• Numéro de la piéce • Peindre de cette couleur
47
48
J
J
G
38
A
44
J
71
40
D
D
2b.
42
J
CUSTOM
PERSONNALISÉ
43
D
306
46
F
• Do not cement • Apply decal
• Ne pas coller • Coller le décalque
• Plated part • Clear part
• Pièce métallisée • Pièce transparente
307
78
B
75 53
J D
72
D
45
41
B
B
50
D
43
D
49
F
52
F