Manuels Connexes pour TECNA PROVASET 2P
Sommaire des Matières pour TECNA PROVASET 2P
- Page 1 PROVASET 2P ÉQUIPEMENT À MICROPROCESSEUR POUR TEST D’ÉTANCHÉITÉ PAR CHUTES DE PRESSION NOTICE D’ENTRETIEN modèle 2P2B00 fond d’échelle 2 bar modèle 2P6B00 fond d’échelle 6 bar...
- Page 3 PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 3 rev. 14/02/2013 Conventions utilisées ATTENTION: règles de sécurité pour l’opérateur REMARQUE: instructions à suivre attentivement pour le fonctionnement correct de l’équipement et pour éviter d’endommager l’équipement . ...
-
Page 5: Table Des Matières
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 5 rev. 14/02/2013 TABLE DES MATIÈRES PRÉAMBULE DESCRIPTION ET INSTALLATION Panneau avant Panneau arrière SCHÉMA PNEUMATIQUE CYCLE D’ESSAI Essai d’étanchéité en trois phases 4.1.1 Principe de fonctionnement 4.1.2 Exécution du cycle d’essai 4.1.3 Cycle d’essai en trois phases (T1, T2, T3) -
Page 7: Préambule
élastiques. PROVASET 2P se caractérise par les dimensions très contenues, la facilité d’emploi, les performances élevées. La mesure de pression offre une résolution de 0.1 mbar sur le modèle 2P2B00 avec fond d’échelle à... -
Page 8: Description Et Installation
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 8 rev. 14/02/2013 DESCRIPTION ET INSTALLATION Panneau avant PROVASET 2P–Panneau avant FIGURE 1 LÉGENDE: Bouton de MARCHE: Bouton de démarrage du cycle d’essai (marche manuelle). S’il est maintenu appuyé plus d’une seconde, il annule, à tout moment, l’essai en cours (RESET). -
Page 9: Panneau Arrière
Connecteur PLC et COMMANDE DE MARCHE À PÉDALE: Connecteur femelle enfichable “D” à 15 pôles pour le raccordement de l’équipement PROVASET 2P - PLC et le branchement de la COMMANDE DE MARCHE À PÉDALE comme indiqué dans le chapitre 7. - Page 10 PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 10 rev. 14/02/2013 NOTE: Le terminal de mise à la terre de protection est branché sur le châssis de l’équipement. Contrôler l’état de la mise à la terre lors de l’installation et de temps à autre, suivant les normes en vigueur.
-
Page 11: Schéma Pneumatique
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 11 rev. 14/02/2013 SCHÉMA PNEUMATIQUE PROVASET 2P – Schéma pneumatique FIGURE 3 Le schéma pneumatique de l’équipement est simple, mais efficace et sûr. Il est constitué de: · Un régulateur de pression (point 6, par. 2.2) ·... -
Page 12: Cycle D'essai
"TABLEAUX D’ESSAI" (voir le par. 6.3) et dans le menu "CONFIGURATION ET OPTIONS" (voir le paragraphe 6.4). Le cycle d’essai commence suite à la réception d’une commande de MARCHE. PROVASET 2P – Essai d’étanchéité sous pression en trois phases FIGURE 4... - Page 13 PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 13 rev. 14/02/2013 L’essai d’étanchéité en trois phases se base sur 5 paramètres programmables. Phase de remplissage La phase T1 commence après une commande de MARCHE: il s’agit de la phase de remplissage, l’air sort du raccord de sortie, sur le panneau frontal (voir le par.
-
Page 14: 4.1.2 Exécution Du Cycle D'essai
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 14 rev. 14/02/2013 4.1.2 Exécution du cycle d’essai L'équipement accepte les commandes de démarrage de l’essai à tout moment et pendant l’affichage de n’importe quelle page du menu, sauf celles concernant l’étalonnage du capteur de pression. -
Page 15: Essai D'étanchéité En Deux Phases
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 15 rev. 14/02/2013 Essai d’étanchéité en deux phases 4.2.1 Principe de fonctionnement L’essai d’étanchéité en deux phases est presque identique à l’essai d’étanchéité en trois phases; les deux seules différences consistent dans le fait que la phase T1 de l’essai en deux phases comprend aussi la phase de remplissage et la phase de stabilisation et ne peut pas être sélectionnée à... -
Page 16: Résultats De L'essai
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 16 rev. 14/02/2013 Résultats de l’essai FIN D'ESSAI L’essai termine avec un écart si, à la fin du délai de TABLEAU “Mesurage Dp”, la diminution de pression mesurée, en valeur resultat: absolue sans signe, est égale ou supérieure à... -
Page 17: Essai De Bouchage
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 17 rev. 14/02/2013 Essai de bouchage A l’intérieur du menu « Configuration et options » (voir le par. 6.4) valider l’essai de bouchage. La fonction essai de bouchage permet à l’opérateur de contrôler, pendant la phase de stabilisation, si les parties secondaires de la pièce essayée sont bouchées. -
Page 18: Affichage Des Messages
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 18 rev. 14/02/2013 AFFICHAGE DES MESSAGES Structure du menu de base Le Menu de Base est réparti en plusieurs Menus (groupes de messages ou paramètres programmables). Chaque menu peut être reconnu d’après la page initiale... - Page 19 PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 19 rev. 14/02/2013 Appuyer sur la touche [P ] pour faire défiler le menu de base et sélectionner le menu où l’on souhaite accéder, identifiable d’après la page initiale affichée par l’équipement.
-
Page 20: Message Lors De L'allumage
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 20 rev. 14/02/2013 Message lors de l’allumage Lors de l’allumage, l’équipement essaie les témoins du panneau avant et du vibreur interne et affiche le message suivant: tecna srl PROVASET 2P X.X: révision logiciel... -
Page 21: Menu "Compteur De Pièces
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 21 rev. 14/02/2013 Menu « COMPTEUR DE PIÈCES » ESSAIS xxxxxx: nombre d’essais effectués. COMPTEUR DE PIECES BON xxxxxx: nombre d’essais d’étanchéité terminés avec ESSAIS XXXXXX un résultat positif. XXXXXX... -
Page 22: Programmation
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 22 rev. 14/02/2013 PROGRAMMATION Utilisation du clavier Touche [P Touche de PROGRAMMATION pour sélectionner les différents menus (voir la figure 5) ou, une fois à l’intérieur du menu, pour revenir au Menu des Messages. -
Page 23: Menu De Sélection " Sélection Du Tableau D'essai
0 ¸ 200.00 0 ¸ 600.00 mmHg 0 ¸ 1500.0 0 ¸ 4500.0 0 ¸ 30.00 0 ¸ 90.00 inH 2 O 0 ¸ 802,5 0 ¸ 2407,5 PROVASET 2P – Tableau d’échelle de mesure de la pression et plage programmable... -
Page 24: Menu " Configuration Et Options
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 24 rev. 14/02/2013 Menu « CONFIGURATION ET OPTIONS » CONFIGURATION CONFIGURATION CONFIGURATION CONFIGURATION [] [] Commande Start Vibreur Langue: [] programmation Validation essai Tableau d'essai: Pression Echelle Pression d'essai: Phases d'essai de bouchage [n. - Page 25 PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 25 rev. 14/02/2013 Paramètre VALIDATION ESSAI DE BOUCHAGE NON: essai de bouchage invalidé OUI: essai de bouchage validé Paramètre ÉCHAPPEMENT À LA FIN DE L’ESSAI On demande de valider ou non l’échappement automatique de l’air dans la pièce essayée à...
- Page 26 D enfichable à 15 pôles femelle situé sur le panneau arrière de l’instrument (voir le point 7, par. 2.2). Le connecteur permet l’échange de signaux en entrée et en sortie entre l’instrument PROVASET 2P et les équipements extérieurs, ainsi que le branchement d’une COMMANDE de MARCHE à PÉDALE et de diodes extérieures. SORTIES ...
- Page 27 PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 27 rev. 14/02/2013 Séquence de signaux PLC RÉSULTAT ESSAI PRÉCÉDENT SCARTO ESSAI EN ESSAI EN COURS COURS MARCHE Une nouvelle commande de “MARCHE” est acceptée uniquement si la commande précédente a été activée.
-
Page 28: Étalonnage Du Capteur De Pression
Il est conseillé de procéder à l’étalonnage du capteur au moins une fois par an. tecna srl met à disposition de ses clients un service d’étalonnage périodique. Méthode d’étalonnage Relier au raccord d’essai "OUT" un manomètre digital certifié, avec un degré de précision correspondant au moins à... -
Page 29: Menu "Étalonnage De La Pression
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 29 rev. 14/02/2013 Menu « ÉTALONNAGE DE LA PRESSION » Pour étalonner le capteur interne de pression, exécuter en séquence les opérations suivantes: Appuyer sur la touche [P ] pour 3 PROVASET®... - Page 30 PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 30 rev. 14/02/2013 XXXXX: déviation totale (2 bar fixe pour le modèle 2P2B00, 6 bar fixe pour le modèle 2P6B00, non programmable) ETALONNAGE YYYYY: pression étalon DEVIATION TOTALE mmH2O XXXXX Appuyer sur la touche: ...
-
Page 31: Caractéristiques Techniques
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 31 rev. 14/02/2013 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation Universelle 115 ÷ 230 V CA, 50 ÷ 60 Hz Puissance 35 VA Ligne air comprimé 10 bar maxi, air filtré, raccord pour tuyau 4x6 mm... -
Page 32: Déclaration De Conformité
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 32 rev. 14/02/2013 DECLARATION DE CONFORMITÉ Producteur et distributeur tecna srl adresse Via Statale Sud 115, 41037 Mirandola (MO) Italia déclare que le/s produit/s dénommé/s Ligne de produit: PROVASET Modèles:... -
Page 33: Garantie
14/02/2013 GARANTIE tecna srl garantit ses produits pour 12 mois de la date de livraison contre les défauts de fabrication et les composants défectueux. La date de livraison est celle indiquée dans le Document de Transport (DDT) délivré par tecna srl lors de la livraison de la marchandise au client ou au transporteur chargé... -
Page 34: Demande D'assistance Technique
PROVASET 2P code 2P2B00 - 2P6B00 - Notice d'entretien page 34 rev. 14/02/2013 DEMANDE D’ASSISTANCE TECHNIQUE Centre d’assistance technique: Via Statale Sud 115 41037 Mirandola - MO - Italia Tél. +39-0535-27833 - Fax +39-0535-25436 e_mail info@tecnasrl.com www.tecnasrl.com Client Raison sociale... - Page 36 Conçu, produit et distribué par: Via Statale Sud 115 41037 Mirandola - MO - Italia Tél. +39-0535-27833 - Fax +39-0535-25436 e_mail info@tecnasrl.com www.tecnasrl.com...