Manuels Connexes pour ASCOM teleCARE M
Sommaire des Matières pour ASCOM teleCARE M
- Page 1 TD 92367FR Manuel utilisateur teleCARE M Afficheur Infirmière (NMD) 2005-11-01 / Ver. A...
- Page 2 Manuel Utilisateur TD 92367FR teleCARE M Note: Compte tenu de l’évolution permanente de cette gamme de produit, la société Ascom Nira se réserve le droit de modifier à tout moment l’ensemble de ces documents sans préavis. 2005-11-01 / Ver. A...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel Utilisateur TD 92367FR teleCARE M Tables des Matières 1 Afficheur Infirmière (NMD) ......................1 2 Démarrage de l’afficheur infirmière NMD, Nurse station Message Display ......2 3 L’afficheur Infirmière NMD sans phonie ..................3 3.1 Affichage de l’appel (sans phonie) ..................3 3.2 Défilement dans la liste d'appel de l'afficheur infirmière, NMD .......... -
Page 4: Afficheur Infirmière (Nmd)
Manuel Utilisateur Nurse station Message Display (NMD) TD 92367FR teleCARE M Afficheur Infirmière (NMD) Figure 1. Nurse station Message Display (NMD) L’afficheur Infirmière, NMD “Nurse station Message Display“ est un mini afficheur LCD à montage mural, plaçé dans les locaux infirmières ou d’autres locaux du personnel hospitalier. -
Page 5: Démarrage De L'afficheur Infirmière Nmd, Nurse Station Message Display
Manuel Utilisateur Nurse station Message Display (NMD) TD 92367FR teleCARE M Démarrage de l’afficheur infirmière NMD, Nurse station Message Display Après la mise sous tension du NMD, celui-ci effectue automatiquement un redémarrage. Lors de ce redémarrage, l'afficheur infirmière, NMD Nurse station Message Display, affiche tous les symboles disponibles, suivi de la date et version de logiciel en cours. -
Page 6: Afficheur Infirmière Nmd Sans Phonie
à leurs localisations. Figure 5. L’afficheur NMD sans appels Quand il n'y a aucun appel actif dans le système teleCARE M, l'afficheur NMD affiche uniquement "l'indicateur de position" sur le côté droit de l'afficheur (voir l'image ci- dessus). -
Page 7: Défilement Dans La Liste D'appel De L'afficheur Infirmière, Nmd
Manuel Utilisateur Nurse station Message Display (NMD) TD 92367FR teleCARE M Figure 7. Call Position Indicator Défilement dans la liste d'appel de l'afficheur infirmière, NMD Le symbole de "Liste d'appel déroulante" apparait au-dessus du bouton rouge et vous indique qu'il y a 2 appels ou plus, stockés dans la liste de l'afficheur NMD. Le bouton rouge, sur le NMD, vous sert alors à... -
Page 8: Afficheur Nmd Avec Phonie
TD 92367FR teleCARE M Afficheur NMD avec phonie Dans des configurations teleCARE M avec phonie, le RMD est associé à un module SAM (Speech Answer Module). Avec l'afficheur NMD, l'infirmière peut associer la communication avec l'appelant. Figure 9. Afficheur NMD avec phonie Note: L'afficheur infirmière NMD est toujours en mode de présence infirmière. -
Page 9: Défilement Dans La Liste D'appel De L'afficheur Infirmère, Nmd
Manuel Utilisateur Nurse station Message Display (NMD) TD 92367FR teleCARE M Défilement dans la liste d'appel de l'afficheur infirmère, NMD Le symbole de "Liste d'appel déroulante" apparait au-dessus du bouton rouge et vous indique qu'il y a 2 appels ou plus, stockés dans la liste de l'afficheur NMD. Le bouton rouge, sur le NMD, vous sert alors à... -
Page 10: Indications Visuelles Lumineuses En Cours D'appel Phonie
Manuel Utilisateur Nurse station Message Display (NMD) TD 92367FR teleCARE M Figure 12. Etablissement d’une communication phonie avec un patient Indications visuelles lumineuses en cours d’appel phonie Le module SAM (Speech Answer Module) a une Led (couleur rouge, verte) pour indiquer le sens de la phonie. -
Page 11: Changement Du Sens De La Phonie
Manuel Utilisateur Nurse station Message Display (NMD) TD 92367FR teleCARE M Changement du sens de la phonie Le module 'SAM' Speech Answer Module peut être programmée avec l’option "connexion phonie" permise ou dévalidée. Le mode opératoire de changement du sens de la direction phonie dépend de ce paramétrage 4.5.1 Direction de la phonie avec l’option "connexion phonie"... -
Page 12: Direction De La Phonie Avec L'option "Connexion Phonie" Neutralisée
être annulé. Parqué ou mettre en attente un appel coupera la communication mais l'appel demeurera actif dans le système teleCARE M. Pour 'Mettre en attente" un appel, appuyez sur le bouton jaune du NMD. Figure 16. Mettre en attente un appel phonie via le NMD Après que l’appel est été... -
Page 13: Annonces
Manuel Utilisateur Nurse station Message Display (NMD) TD 92367FR teleCARE M Annonces Depuis un téléphone standard ou un portable DECT 9d, dans un système combiné avec phonie, il est possible de créer une annonce vers toutes les adresses avec phonie ou à un groupe d'adresses phonie sélectionné. Quand des annonces sont crées dans un système combiné... -
Page 14: Annexes
Manuel Utilisateur Nurse station Message Display (NMD) TD 92367FR teleCARE M Annexes Annexe A: Symboles affichés dans l’afficheur infirmière NMD Appel Normal (le plus récent) Appel Sanitaires ou Toilettes Alarme Médicale Alarme Technique Niveau d’Appel Appel d’Assistance (le plus récent)