iDataLink BLADE GM1 Serie Guide D'installation page 4

XX-XX BLADE-AL(DL)-GM1 XX-XX
EXT TEMPLATES
GUIDe D'INSTALLATION
WHITE/BLACK
WHITE/RED
WHITE
YELLOW
BROWN/RED
Page 4 de 7
BROWN/YELLOW
ORANGE/BLACK
ORANGE/WHITE
ORANGE
PINK/BLACK
PINK
BLUE/RED
BLUE/YELLOW
GREEN/RED
NOTE GRAY/RED - DISABLE
GRAY/YELLOW
BLACK
I Voir le tableau pour connaître les véhicules couverts.
II Pour tous les véhicules couverts, la fonction des accessoires
chauffants s'active automatiquement, 15 secondes après le
démarrage à distance, et ce, seulement si la température du
moteur est en dessous 0 C (32 F).
1
BLANC/NOIR
BLANC/ROUGE
BLANC
JAUNE
BRUN/ROUGE
BRUN/JAUNE
ORANGE/NOIR
ORANGE/BLANC
ORANGE
ROSE/NOIR
ROSE
BLEU/ROUGE
BLEU/JAUNE
VERT/ROUGE
GRIS/ROUGE - DESACTIVER
GRIS/JAUNE
NOIR
DÉMARREUR À DISTANCE
*CONNECTEUR BLADE
POSITION ET COULEUR DE FIL
10 20
BLANC/ROUGE BLANC/NOIR
09 19
BLANC PAS DE FIL
08 18
ROSE/NOIR ROSE
07 17
PAS DE FIL NOIR
06 16
BRUN/ROUGE BRUN/JAUNE
05 15
ORANGE/NOIR ORANGE/BLANC
04 14
ORANGE PAS DE FIL
03 13
BLEU/ROUGE BLEU/JAUNE
02 12
VERT/ROUGE JAUNE
01 11
GRIS/ROUGE GRIS/JAUNE
www.IDATALINk.cOm/SUPPORT
RED/WHITE
BROWN
PURPLE/YELLOW
ENABLE - PURPLE/BLACK
WHITE
BLACK/WHITE
GREEN
PURPLE/WHITE
english guides available online. Visit www.idatalink.com
BLADE-AL(DL)-GM1-FR
AVERTISSEMENT: ACCESSOIRES CHAUFFANTS
BLEU/BLANC
BLANC
NOIR
ROUGE
VERT/NOIR
BLEU/NOIR
ROUGE/BLANC
BRUN
MAUVE/JAUNE
ACTIVER - MAUVE/NOIR
BLANC
NOIR/BLANC
VERT
MAUVE/BLANC
Pour desactiver cette fonction:
mettre le fi l (gris/rouge) à la
masse.
TYPE 1 - SCHÉMA DES CONNEXIONS
CONNECTEUR BLADE*
EN DESSOUS DU TABLEAU DE BORD CÔTÉ CONDUCTEUR
ORANGE/WHITE
ORANGE
PINK/BLACK
PINK
BLUE/RED
BLUE/YELLOW
GREEN/RED - ENABLE
GRAY/RED (NC)
GRAY/YELLOW
BLACK
NOTICE
2
BLANC/NOIR
BLANC/ROUGE
BLANC
JAUNE
BRUN/ROUGE
BRUN/JAUNE
ORANGE/NOIR
ORANGE/BLANC
ORANGE
ROSE/NOIR
ROSE
BLEU/ROUGE
BLEU/JAUNE
VERT/ROUGE - ACTIVER
GRIS/ROUGE
GRIS/JAUNE
NOIR
VERROUILLER APRÈS DÉMARRER DOIT ÊTRE ACTIVÉ VERROUILLER APRÈS DÉMARRER DOIT ÊTRE ACTIVÉ
POUR ÉVITER QUE LES PORTES DU VÉHICULE RESTENT POUR ÉVITER QUE LES PORTES DU VÉHICULE RESTENT
DÉVERROUILLÉES LORS DE LA SÉQUENCE DU DÉMARREUR À DISTANCE DÉVERROUILLÉES LORS DE LA SÉQUENCE DU DÉMARREUR À DISTANCE
BLANC/NOIR (NC) BLANC/NOIR (NC)
BLANC/ROUGE (NC) BLANC/ROUGE (NC)
BLANC (NC) BLANC (NC)
JAUNE (NC) JAUNE (NC)
BRUN/ROUGE (NC) BRUN/ROUGE (NC)
BRUN/JAUNE (NC) BRUN/JAUNE (NC)
ORANGE/NOIR (NC) ORANGE/NOIR (NC)
ORANGE/BLANC (NC) ORANGE/BLANC (NC)
ORANGE - DATA (J1850) ORANGE - DATA (J1850)
ROSE/NOIR (NC) ROSE/NOIR (NC)
ROSE (NC) ROSE (NC)
BLEU/ROUGE (NC) BLEU/ROUGE (NC)
BLEU/JAUNE (NC) BLEU/JAUNE (NC)
VERT/ROUGE (NC) VERT/ROUGE (NC)
GRIS/ROUGE (NC) GRIS/ROUGE (NC)
GRIS/JAUNE (NC) GRIS/JAUNE (NC)
NOIR (NC) NOIR (NC)
1
CONNECTEUR OBDII SITUÉ
9
TouT en un
GeneraL Motors
Num. de Doc.: ##6615##
Pour activer la fonction des
accessoires chauffants lors
du démarrage à distance,
sans égard à la température
du moteur: mettre le fi l (vert/
rouge) à la masse.
2 2 3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15 16
Automotive Data Solutions Inc. © 2011
PAGE X-X PAGE X-X PAGE X-X
20111004