⑥
Fonction:
⑦
Tuyaux de raccordement flexibles
Des précautions doivent être prises lors de la
connexion des tuyaux de raccordement flexibles
à la tuyauterie domestique pour s'assurer qu'ils
ne se plient pas fortement ou ne se tordent pas.
Flexible Connecting Pipes
Care must be taken when connecting the
flexible connection pipes to the household
pipework to ensure they do not bend sharply
and kink or twist.
Légèrement
90°
incurvé /
Angle
Slight bend
√
√
!
Important: le non-respect de ces directives peut entraîner des
performances médiocres et endommager les tuyaux de raccordement
flexibles
!
Important: Failure to follow these guidelines may result in poor performance
and damage to the flexible connecting pipes
Voir ci-dessous pour les façons
recommandées de monter les
tuyaux de raccordement
flexibles.
See below for recommended
ways to fit the flexible
connecting pipes.
Pli
Pli croisé
/Curved round
Kink
×
×
×
Torsade/
Twists