Manuels Connexes pour Leviton EZ-MAX Plus
Sommaire des Matières pour Leviton EZ-MAX Plus
- Page 1 EZ-MAX Plus Guide de démarrage rapide Panneaux EZ-MAX Plus à 8, 16 et 24 relais Versions logicielles 1.0 et plus...
- Page 2 Survol Le présent guide présume que l’armoire EZ-MAX Plus visée a déjà été installée. On présume également que l’utilisateur a lu et compris le guide de programmation de la gamme. On trouve dans ce document des sections abrégées portant sur les sujets ci-dessous. Pour obtenir plus de détails et des directives plus précises, il faut se reporter au guide de...
- Page 3 Page 3 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
-
Page 4: Réglage De L'heure Et De La Date
Par exemple, se servir de pour passer d’une horloge de 12 heures à une horloge de 24 heures. SET TIME 24 HOUR 16:46S D: US Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 4... -
Page 5: Réglage De La Date
Procéder aux étapes qui suivent pour régler l’horloge astronomique au moyen d’un code de ville. Se reporter à la section intitulée « Codes de 101 grandes villes », à la page 32 Page 5 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus... - Page 6 Se servir du clavier numérique pour entrer le code Étape 5 : correspondant à la ville visée (par ex., « 55 » pour Las Vegas, au Nevada), puis appuyer sur SELECT-SAVE. LAS VEGAS Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 6...
- Page 7 SET ASTRO CLOCK L’affichage devrait se présenter comme suit : SET ASTRO CLOCK CITY Appuyer sur jusqu’à ce que SUN/LAT s’affiche, Étape 4 : puis appuyer encore sur SELECT-SAVE. SET ASTRO CLOCK SUN/LAT Page 7 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
- Page 8 Le champ actif clignote. Se servir de pour naviguer d’un champ à l’autre. Se servir du clavier numérique pour entrer les valeurs. SR=07:01A SS=08:25P LAT=45 Appuyer sur SELECT-SAVE une fois les champs Étape 6 : remplis. Page 8 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
- Page 9 Réglage de l’heure et de la date Page 9 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
-
Page 10: Paramétrage De L'ensemble Des Relais
à l’ensemble des relais, et ce, même si on en a déjà programmés individuellement. Pour obtenir plus de détails sur la programmation de relais individuels, il faut se reporter au guide de programmation EZ-MAX Plus. Les étapes suivantes permettent de choisir trois réglages globaux. - Page 11 Étape 6 : EMERGENCY de OFF (mise hors tension) à ON (mise sous tension), puis à NC (aucun changement). Appuyer sur SELECT-SAVE. ALL RELAYS EMERGENCY? Les réglages globaux ont été enregistrés. Page 11 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
-
Page 12: Paramétrage Du Clignotement Avertisseur
Les interrupteurs à contacts momentanés temporisés permettent d’allumer l’éclairage durant une période donnée. MINUTERIES GÉNÉRALES Les étapes suivantes permettent de régler les paramètres du clignotement avertisseur et les délais des interrupteurs à contacts momentanés temporisés. Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 12... - Page 13 TIME OUT: Appuyer sur pour régler la durée de report Étape 6 : de l’éteinte des lumières, ou employer le clavier numérique pour l’entrer. Appuyer sur SELECT-SAVE. BLINK WARN OVRD TIME: 120M Page 13 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
- Page 14 à contacts momentanés temporisés, ou employer le clavier numérique pour entrer les valeurs voulues. Appuyer sur SELECT-SAVE. TIME SWITCH TIMER: Toutes les autres fonctions de programmation emploieront les réglages généraux ainsi enregistrés. QUICK START Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 14...
- Page 15 Paramétrage du clignotement avertisseur Page 15 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
-
Page 16: Création D'événements
». Il peut s’agir d’une heure précise, ou d’un délai en fonction du lever ou du coucher du soleil. L’exemple ci-dessous montre comment créer un événement qui se produira cinq minutes avant l’aube Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 16... - Page 17 Déterminer si l’événement doit se produire les jours fériés. Step 8: Appuyer sur pour passer d’un mode à un autre. Appuyer sur SELECT-SAVE. HOLIDAY MODE HOLIDAY ENABLED Il faut ensuite définir le type d’événement et les comportements associés. Page 17 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
-
Page 18: Changement De L'heure D'un Événement
CHANGEMENT DE L’HEURE D’UN ÉVÉNEMENT Appuyer sur le bouton MENU. Étape 1 : Appuyer sur jusqu’à ce que l’affichage Étape 2 : ressemble à ce qui suit, puis appuyer sur SELECT-SAVE MAIN MENU SELECT SCHEDULER Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 18... -
Page 19: Annulation D'un Événement
Étape 7 : effectués. ANNULATION D’UN ÉVÉNEMENT Il arrive qu’au fil du temps, on se rende compte qu’on n’a pas besoin de tous les événements initialement programmés. Il est très facile d’en supprimer Page 19 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus... - Page 20 à supprimer. Le moment de cet événement s’affiche. Appuyer sur SELECT-SAVE. SELECT EVENT E022: 7:00AM Appuyer sur pour passer à Y (oui), puis sur Étape 5 : SELECT-SAVE. DELETE EVENT: E022: 7:00AM L’événement a été supprimé. Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 20...
-
Page 21: Modification D'un Événement
à l’autre, en choisissant YES pour les relais qui participeront à l’événement. Appuyer sur SELECT-SAVE une fois tous les réglages effectués. ASSIGN RELAYS RELAY #01 YES Page 21 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus... - Page 22 Étape 6 : tous les relais à celui de leurs comportements, en choisissant YES ou IGNORE selon le cas. Appuyer sur SELECT-SAVE une fois tous les relais associés ou dissociés. Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 22...
- Page 23 Programmateur Page 23 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
-
Page 24: Configuration Des Entrées
à entrer dans le champ SWITCH doit correspondre à un de ces derniers. Le bouton du haut serait ainsi le numéro 1, celui juste en dessous, le numéro 2, etc. Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 24... - Page 25 à une des entrées à basse tension. Appuyer sur le bouton MENU. Étape 1 : Appuyer sur jusqu’à ce que l’affichage Étape 2 : ressemble à ce qui suit, puis appuyer sur SELECT-SAVE. MAIN MENU SELECT CONFIG INPUTS Page 25 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
- Page 26 SELECT-SAVE. OCC SENSOR MODE INTERIOR Associer un ou plusieurs relais au détecteur. Appuyer Étape 6 : pour passer d’un numéro de relais à un autre, ou employer le clavier numérique pour en Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 26...
-
Page 27: Entrées À Basse Tension - Photocellules
LV INPUT, Étape 3 : puis sur SELECT-SAVE. INPUT TYPE LV INPUT Se servir du clavier numérique pour saisir le numéro Étape 4 : d’entrée de la photocellule. Appuyer sur pour Page 27 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus... - Page 28 0-10 VOLT si elle est de 0 à 10 V), puis sur SELECT-SAVE. PHOTOCELL TYPE 0-10 VOLT Dans les cas de photocellules de 0 à 10 V, il faut entrer les tensions minimales d’allumage et d’éteinte. Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 28...
-
Page 29: Entrées Numériques - Interrupteurs
YES ou IGNORE selon le cas. Appuyer sur SELECT-SAVE une fois tous les relais associés ou dissociés. Entrées numériques — interrupteurs Les étapes ci-dessous montrent comment intégrer manuellement un interrupteur numérique au système. Si on installe Page 29 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus... - Page 30 Étape 5 : bouton à programmer. Appuyer sur SELECT-SAVE. ADDRESS: BUTTON: Appuyer sur pour choisir le comportement Étape 6 : du bouton en question. Appuyer sur SELECT-SAVE. ADDR: 74 BTN: 4 MOMENTARY TIMED Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 30...
- Page 31 Étape 8 : tous les relais à celui de leurs comportements, en choisissant YES ou IGNORE selon le cas. Appuyer sur SELECT-SAVE une fois tous les relais associés ou dissociés. Page 31 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
- Page 32 Fort Worth, TX Fresno, CA Bridgeport, CT Grand Rapids, MI Buffalo, NY Hartford, CT Burlington, VT Hong Kong, China Calgary, AB Honolulu, HI Cambridge, MA Houston, TX Charleston, SC Indianapolis, IN Charlotte, NC Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus Page 32...
- Page 33 Tulsa, OK Oklahoma City, OK Vancouver BC Omaha, NE Virginia Beach, VA Orlando, FL Washington, D.C. Ottawa, ON Wichita, KS Philadelphia, PA Winnipeg, MN Phoenix, AZ Pittsburgh, PA Portland, ME Portland, OR Page 33 Guide de démarrage rapide EZ-MAX Plus...
- Page 34 été surchargé, court-circuité, utilisé de manière abusive ou modifié de quelque manière que ce soit. Ni le vendeur, ni Leviton ne peuvent être tenus responsables de tout préjudice, perte ou dommage direct, indirect ou découlant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser l’équipement.
- Page 36 Division des systèmes de gestion de l’éclairage de Leviton 20497 SW Teton Avenue, Tualatin, OR 97062 Service à la clientèle : 1-800-736-6682 Télécopieur : 1-503-404-5600 Soutien technique : 1-800-959-6004 Leviton Manufacturing Co., Inc. 201 North Service Road, Melville, NY 11747 Téléphone : 1-800-824-3005...