DARTSLIVE 3 Manuel D'installation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Table des Matières

Sommaire des Matières pour DARTSLIVE 3

Page 2: Avant L'utilisation - À Lire Impérativement
Avant l’utilisation — À lire impérativement — ● Effectuez les travaux en suivant les instructions de ce document. Ce document explique les travaux à exécuter en tenant compte de la prévention des accidents. Exécuter les travaux autrement que selon les explications de ce document peut entraîner un accident.
Page 3: Inspection Immédiatement Après La Livraison
● Assurez-vous d’effectuer les réglages appropriés sur l’écran du moniteur. Ne poursuivez pas l’utilisation si l’image affichée par l’écran scintille, s’il y a de la distorsion d’image, etc. Une image mal ajustée sur l’écran peut entraîner des étourdissements, maux de tête et autres malaises chez les joueurs et les personnes présentes. ●...
Page 4: À Propos De La Garantie
À propos de la garantie La période de garantie du produit est de six mois à compter de la date d’expédition par notre société. Si un dysfonctionnement survient pendant la période de garantie dans des conditions d’utilisation normales et conformes au manuel d’utilisation fourni, nous vous enverrons gratuitement une pièce de rechange pour la pièce concernée.
Page 5: À Propos Des Droits D'auteur Sur Les Logiciels
À propos des droits d’auteur sur les logiciels Les droits d’auteur sur les logiciels inclus dans ce produit sont la propriété de DARTSLIVE Co., Ltd. ou du détenteur des droits d’auteur des logiciels respectifs. Il est interdit de modifier, de décompiler, de désosser ou d’enfreindre les droits du détenteur des droits d’auteur de ces logiciels sans le consentement du...
Page 6: Présentation Du Manuel
Présentation du manuel Le présent document est le manuel d’utilisation. Ce manuel présente de l’information et fournit des explications détaillées sur l’ensemble du fonctionnement de DARTSLIVE3 : assemblage électronique, mécanismes électroniques, maintenance, pièces de rechange, etc. Ce document s’adresse au propriétaire, à l’administrateur ou à l’exploitant du produit. N’utilisez le produit qu’après avoir bien lu et compris ce document.
Page 7: Explication Des Affichages D'avertissement
Explication des affichages d’avertissement Pour utiliser ce produit correctement et en toute sécurité, assurez-vous de bien comprendre les précautions à prendre et la signification des affichages d’avertissement indiqués dans ce document et sur les armoires. Les explications qui exigent une attention particulière sont classées et indiquées comme suit, selon le niveau de danger : «...
Page 8: Définitions De L'ouvrier De Maintenance De L'établissement Commercial Et Du Technicien (Dépanneur)
Définitions de l’ouvrier de maintenance de l’établissement commercial et du technicien (dépanneur) Avertissement Les personnes qui ne possèdent pas les connaissances et le savoir-faire technique nécessaires ne doivent pas effectuer les travaux qui ne sont pas expliqués dans ce document et les travaux pour lesquels ce document indique qu’ils doivent être exécutés par «...
Page 9: Table Des Matières
Méthode d’installation et d’assemblage 6 - 1 Méthode d’installation 6 - 2 Réglage de la luminosité des LED 6 - 3 Modification de l’angle du moniteur supérieur 6 - 4 Pose de l’autocollant de pas de tir Précautions à prendre lors du déplacement Schéma de câblage général...
Page 10: Spécifications Du Produit
650 mm (largeur) x 600 mm (profondeur) Hauteur 2 310 - 2 395 mm Poids 157 kg Consommation d’électricité, courant maximal 188 W, 2.3 A (AC 100-240 V, 50-60 Hz) Caméra de cible Caméra de joueur Capteur de Moniteur supérieur vitesse LED latérale (G)
Page 11 Planche (cible) Carte E/S à membrane Capteur de chocs 1-1 Figure 02 Porte arrière Interrupteur d’alimentation Protecteur de circuit Marchepied Support anti-basculement Garniture de marchepied Port LAN Entrée C.A. 1-1 Figure 03 ■ Dimensions principales et poids de l’appareil avant l’installation Appellation Largeur (mm) Profondeur (mm)
Page 12: Précautions De Manipulation
2 Précautions de manipulation Lors de l’installation ou de l’inspection de ce produit, manipulez-le en prêtant une attention particulière aux points suivants afin que les joueurs puissent profiter du jeu en toute sécurité. Une manipulation inappropriée qui enfreint les points suivants et néglige les précautions décrites dans ce document peut entraîner des blessures ou endommager l’appareil.
Page 13 Avertissement ● N’apportez pas aux spécifications des modifications (ajout ou modification de dispositifs) non indiquées par notre société. ・ Autrement, cela peut entraîner une électrocution ou un incendie. ・ Cela peut provoquer un malaise chez les utilisateurs et les personnes présentes pendant l’utilisation du produit.
Page 14 À propos des indications des autocollants Sur les produits de notre société, nous apposons le numéro de série et un autocollant qui indique les spécifications électriques. Lorsque vous faites une demande de réparation ou autre demande de service après-vente, vérifiez le numéro de série et le nom de modèle indiqués sur l’autocollant avant de nous contacter.
Page 15: Précautions Relatives Au Lieu D'installation
● Si vous utilisez un cordon prolongateur, il doit avoir une capacité nominale de 7 ampères ou plus. L’utilisation d’un cordon d’une capacité inférieure à celle spécifiée peut entraîner un incendie ou une électrocution. Le courant maximum de cet appareil est de 2.3 A (AC 100-240 V 50-60 Hz). Précautions relatives au lieu d’installation...
Page 16 Important 700 ㎜ 3 Figure 01 Lors de l’installation de ce produit, laissez un espace de 10 cm ou plus à droite et à gauche des armoires. La maintenance s’effectue avec la porte ouverte. Un espace trop étroit peut entraîner un accident pendant les travaux de maintenance.
Page 17: Précautions À Prendre Lors De L'exploitation
4 Précautions à prendre lors de l’exploitation Pour exploiter ce produit en toute sécurité, veuillez respecter les précautions suivantes. 4-1 Précautions relatives à l’exploitation Avertissement Pour éviter les accidents, vérifiez les points suivants avant de commencer l’utilisation commerciale du produit. ●...
Page 18: Précautions D'utilisation (Mise En Garde Des Clients)
4-2 Précautions d’utilisation (mise en garde des clients) Pour éviter les accidents et les problèmes inutiles, soyez toujours attentif au comportement des clients et des joueurs. Avertissement ● Ne laissez pas jouer les personnes suivantes. Autrement, cela peut entraîner des accidents et des blessures.
Page 19: Accessoires Fournis
5 Accessoires fournis Au moment de la livraison, assurez-vous que les pièces indiquées dans le tableau ci-dessous sont présentes. Les pièces indiquées dans la colonne « Utilisation, etc. » sont des consommables fournis comme pièces de rechange. Au sujet des consommables qui ne figurent pas dans ce tableau, consultez « À propos de la garantie » au début de ce document.
Page 20 Nom de pièce / Schéma explicatif / Utilisation, etc. Quantité Numéro de pièce Garniture de marchepied DL3-0001 Support anti-basculement DL3-0002 Vis M5x10 (noire) Vis M4X8 (noire) à tête plate et rondelle à ressort Boulon hexagonal M8x16 (noir) à tête plate et rondelle à ressort Vis papillon M8x20 Grande rondelle plate Accessoires fournis...
Page 21: Méthode D'installation Et D'assemblage
6 Méthode d’installation et d’assemblage Avertissement ● Confiez l’exécution de ces travaux à l’employé de maintenance de l’établissement commercial ou au technicien. Autrement, il y a risque d’électrocution, etc. ● Lorsque vous exécutez les travaux à plusieurs travailleurs, soyez attentifs aux environs immédiats. Au besoin, désignez un surveillant des travaux.
Page 22 Attention ● Veillez à ne pas vous pincer les doigts lors de l’ouverture, de la fermeture, de la fixation ou du retrait des pièces. ● Faites attention lorsque vous manipulez des pièces en plastique. Le contact avec des pièces cassées, fragmentées ou fissurées peut entraîner des blessures. ●...
Page 23: Méthode D'installation
6-1 Méthode d’installation Avertissement ● L’armoire supérieure pèse 57 kg. Exécutez toujours ce travail à deux personnes ou plus, car l’effectuer seul peut entraîner un accident. ● Installez le produit à l’horizontale, en ajustant avec précision la position des pieds de réglage. ●...
Page 24 ÉTAPE Ouvrez la porte arrière en retirant les deux vis, puis fixez fermement les armoires supérieure et inférieure avec les cinq vis papillon (M8x20) et grandes rondelles plates fournies. * Pour l’emplacement des vis papillon, reportez-vous à la coupe transversale. ＜...
Page 25 ÉTAPE Ouvrez la porte inférieure (G) avec la clé d’entretien, retirez des brides de serrage (deux emplacements) les câbles de la face gauche de l’unité PC, et enlevez la pellicule à bulles. Bride de serrage 6-1 Figure 07 ÉTAPE Faites monter les deux cordons d’alimentation vers l’armoire supérieure en les faisant passer par l’orifice qui se trouve au haut de l’unité...
Page 26 ÉTAPE En vous reportant au « Schéma de disposition du panneau E/S » collé sur l’armoire inférieure et aux étiquettes apposées sur les câbles, connectez tous les câbles à l’unité PC dans l’ordre, en commençant par le bas. 6-1 Figure 09 ÉTAPE Si les câbles dépassent trop vers l’avant, ils gêneront l’ouverture et la fermeture de la porte inférieure (G) et entraîneront des dommages ou une mauvaise connexion.
Page 27 Il y a deux façons de fixer le moniteur supérieur. ① La première (méthode standard) consiste à fixer d’abord le support de Important moniteur sur l’appareil, puis à fixer le moniteur. ② La deuxième consiste à assembler d’abord le moniteur et le support de moniteur, puis à...
Page 28 ÉTAPE Fixez le crochet de moniteur au haut du support de moniteur, puis placez sur les supports d’armoire les broches situées aux deux extrémités inférieures. À l’aide de quatre vis, fixez le moniteur et le support de moniteur. Crochet de moniteur * Placer les broches sur les supports d’armoire...
Page 29 Méthode de fixation à l’appareil après avoir assemblé le moniteur et le support de moniteur Si les travaux des étapes 12 à 16 sont terminés, passez à l’étape 22. ÉTAPE À l’aide de quatre vis, fixez le support de moniteur au moniteur. Quatre vis M4X8 à...
Page 30 ÉTAPE Par l’intérieur de l’armoire, fixez le moniteur supérieur avec deux vis papillon (M8x20) et grandes rondelles plates. Vis papillon et grande rondelle plate 6-1 Figure 18 ÉTAPE Ouvrez la porte de cible avec la clé d’entretien, enlevez la pellicule à bulles d’air qui recouvre le cordon d’alimentation et le câble HDMI pour moniteur supérieur, puis faites-les sortir par l’orifice qui se trouve au haut de l’armoire.
Page 31 ÉTAPE Desserrez la vis de fixation du support anti-basculement, déplacez le support vers le haut et fixez- le, puis relevez les quatre pieds de réglage à l’avant et à l’arrière. Clé anglaise Pied de Support anti- réglage basculement 6-1 Figure 21 ÉTAPE Déplacez lentement l’appareil assemblé...
Page 32 ÉTAPE Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation est sur « OFF », branchez le cordon d’alimentation fourni dans l’entrée CA et le câble LAN fourni dans le port LAN. Port LAN * Interrupteur d’alimentation sur « OFF » Entrée C.A. Cordon d’alimentation Câble LAN 6-1 Figure 24 ÉTAPE...
Page 33: Réglage De La Luminosité Des Led
* Au sujet des tests de LED, reportez-vous au chapitre 5 (5-1-4 Cible) du manuel d’entretien. 6-2 Figure 01 6-3 Modification de l’angle du moniteur supérieur Dans les endroits où le plafond est bas, etc., la hauteur du bâti peut être légèrement abaissée en modifiant l’angle du moniteur supérieur.
Page 34: Pose De L'autocollant De Pas De Tir
6-4 Pose de l’autocollant de pas de tir Selon le règlement, le centre de la planche sert de critère pour le positionnement du pas de tir. Le centre de la cible se trouve à une hauteur de 173 cm, et le pas Important de tir (la position d’où...
Page 35: Précautions À Prendre Lors Du Déplacement
7 Précautions à prendre lors du déplacement Avertissement ● Dans les explications de ce document, « déplacement » signifie un déplacement à l’intérieur d’un même bâtiment. Le déplacement vers un autre bâtiment, une autre région, un autre établissement commercial ou d’autres installations n’est pas couvert dans ce document en raison de divers facteurs tels que l’emballage, le chargement sur le véhicule de transport et la fixation pendant le transport.
Page 36: Orienter La Face Avant Dans La Direction Du Déplacement 前面を進行方向に向ける
Procédure à suivre lors du déplacement ÉTAPE Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation est sur « OFF », et déconnectez le cordon d’alimentation et le câble LAN. ÉTAPE Retirez les deux vis (M5x10), retirez la garniture de marchepied en la faisant glisser vers l’avant, et relevez les pieds de réglage.
Page 37: Schéma De Câblage Général
Schéma de câblage général Réservé Réservé Réservé Réservé Réservé Réservé sup. gauche sup. gauche sup. droite sup. droite Réservé Réservé inf. gauche Réservé Réservé Réservé inf. Réservé droite inf. gauche sup. gauche sup. gauche sup. gauche sup. droite inf. droite sup.
Page 38: Service À La Clientèle
Service à la clientèle Pour les questions générales... Centre d’assistance DARTSLIVE https://www.dartslive.com DARTSLIVE Co., Ltd. Sumitomo Fudosan Osaki Garden Tower, 1-1-1 Nishi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0033 http://www.dartslive.com/corp/jp/contact/ Pour le dépannage de base, utilisez la « Page d’assistance du produit » ci-dessous.
Page 39 To prevent the cables from disconnecting from the PC during operation, the Ferrite cores must be attached to the clamps next to the PC. Pour éviter que les câble ne se déconnectent du PC pendant l'opération, les noyaux de ferrite doivent toujours être fixés aux pinces à côté du PC.