Page 2
Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de modification sans préavis. BeWAN systems ne peut être tenue pour responsable si une non-conformité partielle apparaît entre ce manuel et le produit qu’il décrit, ni des dommages accidentels consécutifs à l’utilisation de ceux- Le manuel fourni est protégé...
Configuration du BeWAN Wi-Fi AP54..........12 Onglet "Réglages de base"....................12 Onglet "Système"........................18 Modification du Mot de passe d’administration ................18 Restauration du BeWAN Wi-Fi AP54 en configuration d’usine..........19 Sauvegarde d’une configuration....................19 Restauration d’une configuration ....................19 Mise à jour du firmware ......................20 Onglet "Mode"........................21...
Page 4
BeWAN Wi-Fi AP54 Configuration des ordinateurs............... 34 Sous Windows 98 et Me.....................34 Sous Windows 2000 ......................36 Sous Windows XP ......................38...
à un réseau LAN sans fil, leur permettant ainsi de surfer sur Internet, de travailler dans une pièce sans devoir être relié au réseau par des câbles. Le BeWAN Wi-Fi AP54 vous donne la vitesse vous permettant d’obtenir une vitesse jusqu’à 54 Mbps avec d’autres matériels au standard 802.11g, tout en restant compatible avec la norme 802.11b.
Windows. Assistance technique Le BeWAN Wi-Fi AP54 et sa documentation ont été conçus dans un souci de simplicité, afin de pouvoir être utilisés tant par les particuliers que par les professionnels. Nous vous conseillons, avant de procéder à l’installation du BeWAN Wi-Fi AP54, de procéder à...
BeWAN Wi-Fi AP54 Principales caractéristiques techniques INTERFACE Réseau local 1 port Ethernet 10/100, • Auto-détection du type de câble (MDI/MDI-X). • Voyants lumineux 3 voyants : POWER, WLAN, LAN Antenne Gain 3 dBi, connecteur RSMA, orientable et amovible Retour à la configuration par défaut Bouton de réinitialisation...
BeWAN Wi-Fi AP54 Voyants lumineux et face arrière du Point d’Accès Voyants lumineux Situés sur le BeWAN Wi-Fi AP54, des voyants lumineux renseignent sur l’état du Point d’Accès et des connexions. Intitulé Couleur Etat Description du voyant du voyant Eteint Lorsque le Point d’Accès est hors tension...
BeWAN Wi-Fi AP54 en hauteur ou bien au centre de la zone de couverture. Remarque : la nature des murs, parois et plafonds joue énormément sur la qualité et la performance du réseau.
2. Si vous avez une carte Ethernet, munissez-vous du câble Ethernet fourni dans le package. Raccordez l’une de ses extrémités au port Ethernet RJ45 du BeWAN Wi-Fi AP54 et l’autre extrémité à votre ordinateur (ou à un hub ou un commutateur Ethernet). Le voyant s’allume si le branchement est correct.
Page 11
2. Dans la rubrique Adresse du navigateur, saisissez l’adresse IP par défaut du Point d’Accès, puis tapez sur Entrée. Rappel : par défaut, l’adresse IP du BeWAN Wi-Fi AP54 est « 192.168.1.250 ». 3. Votre navigateur doit trouver automatiquement le Point d’Accès. Une boîte de dialogue vous demande le nom et le mot de passe de l’administrateur du Point d’Accès.
Section LAN Rubrique Adresse MAC : Cette adresse est utile lorsque vous configurez notamment le BeWAN Wi-Fi AP54 en mode "Répéteur point d’accès" ou "Pont Wi-Fi". En effet, vous devez toujours indiquer dans votre paramétrage l’adresse MAC LAN du Point d’Accès distant afin que la connexion puisse s’établir.
Page 13
Points d’Accès afin d’éviter tout conflit IP. Remarque : l’adresse IP du BeWAN Wi-Fi AP54 vous sert seulement à accéder aux pages d’administration du Point d’Accès. Si vous possédez un réseau dans un autre plan d’adressage, la connexion s’établira tout de même.
Page 14
Automatiquement. Vous demandez à l’ordinateur qu’il produise automatiquement des clés de • cryptage en choisissant un mot ou texte (par exemple "bewan") dans la rubrique Clé partagée. Cliquez ensuite sur Générer pour que les clés soit créées automatiquement. Ceci facilite notamment le processus de réglage et de mémorisation des clés.
Page 15
Wireless ou un autre Point d’Accès. Activez alors le WEP sur chacune de vos cartes ou Point d’Accès, puis reportez la clé du BeWAN Wi-Fi AP54 que vous avez saisie, et la liaison se rétablira entre vos cartes et le BeWAN Wi-Fi AP54 (en effet, lorsque vous avez activez le cryptage WEP sur le BeWAN Wi-Fi AP54, la liaison s'est logiquement rompu avec les cartes...).
Page 16
4. Si vous le souhaitez vous pouvez également modifier la période d’expiration de la clé. Par défaut, la valeur est de 300 secondes. 5. Cliquez sur Appliquer afin que le BeWAN Wi-Fi AP54 prenne en compte ce nouveau paramètre. Cliquez sur Continuer.
Page 17
6. Si vous le souhaitez vous pouvez également modifier la période d’expiration de la clé. Par défaut, la valeur est de 300 secondes. 7. Cliquez sur Appliquer afin que le BeWAN Wi-Fi AP54 prenne en compte ce nouveau paramètre. Cliquez sur Continuer.
• ne pourrez plus accéder à votre configuration. Vous serez alors obligé d’effectuer un « reset » en pointant sur le bouton à l’arrière du BeWAN Wi-Fi AP54, perdant ainsi tous les éléments de votre configuration actuelle. Lorsque vous saisissez vos identifiants d’administration, il est impératif de tenir compte des •...
3. Le fichier est désormais sauvegardé. Restauration d’une configuration Si vous souhaitez remettre à jour votre BeWAN Wi-Fi AP54 via un fichier .bin dans une configuration que vous avez préalablement sauvegardée (reportez-vous à la section précédente), procédez comme suit : 1.
3. Cliquez ensuite sur le bouton Mise à jour afin de charger le fichier de mise à jour dans la mémoire du BeWAN Wi-Fi AP54. 4. Un message vous informe lorsque la mise à jour est effectuée. Cliquez sur Continuer.
BeWAN Wi-Fi AP54 Onglet "Mode" Pour utiliser le BeWAN Wi-Fi AP54, il existe plusieurs types de configuration. A chaque configuration correspondent des paramètres particulier, un nombre différent de Points d’Accès à déployer. Une fois le mode sélectionné, saisissez les paramètres nécessaires au bon fonctionnement...
BeWAN Wi-Fi AP54 Le mode Point d’accès (Serveur) Ce mode sélectionné par défaut consiste à connecter le BeWAN Wi-Fi AP54 à l’infrastructure du réseau filaire et à un ensemble de stations clientes sans fil. L’utilisateur se connecte au Point d’Accès qui fait office de lien entre le réseau câblé et les stations clientes sans fil.
Page 23
à utiliser un débit de transmission compatible. Par exemple : si vous souhaitez connecter un • matériel Wireless 802.11b au BeWAN Wi-Fi AP54, ne sélectionnez en aucun cas l’option 11g seulement dans l’onglet Réglages de base. à saisir les mêmes paramètres de sécurité (même clé) sur les matériels Wireless composant votre •...
Les Points d’Accès doivent posséder les mêmes paramètres de sécurité (même clé) afin que la • connexion s’établisse si la sécurité est activée. Reportez-vous à la rubrique Sécurité, « Onglet "Réglages de base" » page 12 du chapitre « Configuration du BeWAN Wi-Fi AP54 ».
Page 25
BeWAN Wi-Fi AP54 Paramétrage des stations clientes sans fil : Chaque station cliente doit être paramétrée en mode "Infrastructure" pour détecter et se • connecter au Point d’Accès. Inutile de sélectionner un canal. La station cliente se configure automatiquement sur le canal fixé...
BeWAN Wi-Fi AP54 Le mode Répéteur Le mode Répéteur du BeWAN Wi-Fi AP54 permet d’étendre la portée de votre réseau sans fil lorsqu’un premier Point d'Accès a une portée insuffisante pour connecter des utilisateurs trop éloignés, sans pour autant utiliser de câble Ethernet.
Page 27
BeWAN Wi-Fi AP54 Veillez également : à attribuer à chaque Point d’Accès une adresse IP différente. L’adresse IP par défaut du BeWAN • Wi-Fi AP54 est 192.168.1.250 avec un masque de sous-réseau de 255.255.255.0. Veillez donc à modifier obligatoirement l’adresse IP de l’un ou l’autre Point d’Accès.
BeWAN Wi-Fi AP54 Le mode Pont Wi-Fi Ce mode consiste à connecter des Points d’Accès entre eux et juste entre eux. Ils s'identifient par leur adresse MAC et ne sont plus accessibles par le reste du réseau. On parle de mode Pont quand on relie deux Points d’Accès, et de mode Multi-ponts quand ils sont au moins trois à...
Page 29
Si vous désirez activer la sécurité, veillez à ce que les Points d’Accès possèdent les mêmes • paramètres (même clé) afin que la connexion s’établisse. Reportez-vous à la rubrique Sécurité, « Onglet "Réglages de base" » page 12 du chapitre « Configuration du BeWAN Wi-Fi AP54 ».
BeWAN Wi-Fi AP54 Onglet "Etat" L’onglet Etat vous donne les caractéristiques actuelles du Point d’Accès (paramètres IP, adresse MAC, SSID, canal utilisé, utilisation ou non de la sécurité) ainsi que l’état de votre réseau Wireless (visualisation des adresses MAC des stations Wireless connectées ainsi que leur heure de connexion).
Outre les méthodes de cryptage (reportez-vous à la rubrique Sécurité de la section « Onglet "Réglages de base" » page 12), le BeWAN Wi-Fi AP54 est doté d'un mécanisme de sécurité très utile : le contrôle des adresses MAC des matériels Wireless distants (stations clientes Wireless ou autres Points d’Accès).
BeWAN Wi-Fi AP54 Onglet "Wi-Fi avancé" Les pages de configuration type Web vous permettent d'ajuster l'outil à votre environnement de travail en jouant sur des détails de configuration assez subtils. Par exemple, vous pouvez régler la vitesse de transmission, le taux de données, le seuil de fragmentation et l'intervalle balise.
Page 33
BeWAN Wi-Fi AP54 Rubrique Vitesse de transmission : La vitesse de transmission de base doit être réglée en fonction de la vitesse de votre réseau sans fil. La vitesse de transfert peut être réglée entre 1 Mbps et 54 Mbps.
Ce chapitre vous permet de vérifier la configuration de votre ordinateur afin d’accéder à l’interface Web du BeWAN Wi-Fi AP54. Pour paramétrer le Point d’Accès qui possède une adresse IP par défaut en 192.168.1.250 avec un masque de sous-réseau de 255.255.255.0, vous devez assigner à...
Page 35
PC, soit « 255.255.255.0 ». Dans l’exemple précédent, l’adresse IP et le masque de sous-réseau alloués au PC sont bien compatibles avec les paramètres IP par défaut du BeWAN Wi-Fi AP54 (Rappel : par défaut, l’adresse IP du Point d’Accès est : 192.168.1.250).
L’adresse IP du PC doit être unique, c’est-à-dire différente de celle des autres équipements • présents sur le réseau local (autres ordinateurs, BeWAN Wi-Fi AP54, routeur…). L’adresse IP du PC doit appartenir à une plage réservée aux réseaux privés. En effet votre •...
Page 37
BeWAN Wi-Fi AP54, soit « 255.255.255.0 ». Dans l’exemple précédent, l’adresse IP et le masque de sous-réseau alloués au PC sont bien compatibles avec les paramètres IP par défaut du BeWAN Wi-Fi AP54 (Rappel : par défaut, l’adresse IP du Point d’Accès est : 192.168.1.250).
L’adresse IP du PC doit être unique, c’est-à-dire différente de celle des autres équipements • présents sur le réseau local (autres ordinateurs, BeWAN Wi-Fi AP54, routeur…). L’adresse IP du PC doit appartenir à une plage réservée aux réseaux privés. En effet votre •...
Page 39
BeWAN Wi-Fi AP54, soit « 255.255.255.0 ». Dans l’exemple précédent, l’adresse IP et le masque de sous-réseau alloués au PC sont bien compatibles avec les paramètres IP par défaut du BeWAN Wi-Fi AP54 (Rappel : par défaut, l’adresse IP du Point d’Accès est : 192.168.1.250).
Page 40
Identification du produit Nature : Point d’accès Wi-Fi (IEEE 802.11g) Référence commerciale : BeWAN Wi-Fi AP54 Déclare sous son entière responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences applicables et en particulier celles de la directive R&TTE 1999/5/CE.