Remplacement du Rotor
1. Avec une pince plate à becs
pointus, saisir fermement le
centre de l'axe du rotor, tourner
la pince pour donner à l'axe
du rotor la forme d'un S. Cette
opération devrait sortir l'axe de
ses dispositifs de retenue et
permettre de libérer le rotor.
2. Marteler doucement à l´aide d´un
pointeau. Remettre un nouveau
dispositif de retenue en place avec
son trou de dégagement d'axe de
rotor vers l´intérieur. Installer un seul
dispositif de retenue à ce stade.
Le facteur K
Le facteur K correspond au nombre d'impulsions
que le capteur produit pour chaque unité de
mesure de liquide qui circule.
Ce débit est inscrit en gallons américains et
en litres. Par exemple : dans un tuyau en acier
inoxydable SCH 40 de 1 pouce, le capteur
produit 266,17 impulsions par gallon de liquide
qui passe dans le rotor. Les facteurs K sont
donnés pour des tuyaux en acier inoxydable
SCH 40 allant jusqu´à 12 pouces.
Formule de conversion :
1 gallon Américain
=
Information pour les commandes
Nº réf. fab.
Code
P525-1
198 801 494
P525-2
198 801 495
P525-1S
159 000 963
P525-2S
159 000 964
Accessoires et pièces de rechange
P52509
198 801 501
P52509-2
159 000 480
P52504-1
198 801 500
P52504-2
198 820 023
P52618
159 000 493
P52503
198 820 013
P52527
159 000 481
P52628
159 000 504
P51589
159 000 476
5523-3222
159 000 393
Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aero Jet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 É.-U. • Tél. (626) 571-2770 • Fax (626) 573-2057
Pour ventes et service dans le monde entier, visiter notre site Web : www.gfsignet.com • ou téléphonez au (aux É.-U.) : (800) 854-4090
Pour les informations les plus récentes, consulter notre site Web à www.gfsignet.com
P52590-1 Rev. R 10/14
Français
Tige du rotor
Goupille
0.003785 mètre cube
0.000003069 pied acre
8.3454 livres d'eau
Description
Metalex Capteur de Débit avec un axe en carbure de tungstène; ½ po. à 1 po.
Metalex Capteur de Débit avec un axe en carbure de tungstène; 1¼ po. à 12 po.
Metalex Capteur de Débit avec un axe en acier inox; ½ po. à 1 po.
Metalex Capteur de Débit avec un axe en acier inox; 1¼ po. à 12 po.
Kit de rotor (rotors, axe en acier inox, roulements, 316 SS retenues)
Kit de rotor (rotors, axe en carbure de tungstène, roulements, 316 SS retenues)
Axe de rotor, acier inox (1.4401) (option)
Axe de rotor, carbure de tungstène (standard)
Joint
Roulement, PTFE renforcé par fi bres de carbone
Retenues, acier inox
Kit de capuchon de raccord (capuchon et joint)
Kit d'adaptateur de conduit
Câble (par pied), 2 cond. avec blindage, 22 AWG
© Georg Fischer Signet LLC 2014
3. Poser le rotor et les paliers
neufs dans le boîtier du rotor
du capteur, et poser l'axe de
rotor neuf (dans l'extrémité
ouverte du boîtier du rotor)
dans le rotor et les paliers,
puis dans le dispositif de
retenue déjà installé.
4. À l'aide d'un étau ou d'un serre-joint
en C, appuyer la seconde retenue
dans le trou du corps du capteur tout
en alignant l'axe du rotor sur le centre
Poinèon
du trou de retenue.
Remarque : Il est également possible
Tuyau en acier inoxydable sch 40S conforme à la norme ANSI B36.19
Diam. du
Facteur K
Tuyau (po.)
Impulsions/Gal. (US)
½
873.03
¾
515.41
1
266.17
1 ¼
148.84
1 ½
107.98
2
64.808
2 ½
44.685
3
28.579
4
16.302
5
10.237
6
7.0057
8
3.9641
10
2.4690
12
1.6894
Goupille
d'utiliser un marteau ou
un poinçon en l'absence
de serre-joint ou d'étau
Facteur K
Facteur A Gal.
Impulsions/Litre
(US) Min/Hz
230.66
136.17
70.322
39.324
28.528
17.122
11.806
7.5506
4.3070
2.7046
1.8509
1.0473
0.6523
0.4463
Tige du rotor
Nouveau
palier
Rotor
Facteur A
L/Min/Hz
0.0687
0.2601
0.1164
0.4406
0.2254
0.8532
0.4031
1.5258
0.5557
2.1032
0.9258
3.5042
1.3427
5.0822
2.0994
7.9464
3.6805
13.931
5.8611
22.184
8.5645
32.416
15.136
57.289
24.301
91.981
35.516
134.43