Hubbell KILLARK HKH Serie Installation, Fonctionnement Et Entretien

for use in HKH SERIES Polyamide & Stainless Steel Control Stations
CLASS I, ZONE 1 INCREASED SAFETY AND DUST IGNITION-PROOF
CAUTION: Before installing, make sure you are compliant
with area classifications, failure to do so may result in bodily
injury, death and property damage. Do not attempt
installation until you are familiar with the following
procedures. All installation must comply with the applicable
Electrical Code.
Make sure that the circuit is De-energized before starting
installation or maintenance.
Verify that the installation is grounded. Failure to ground will
create electrical shock hazards, which can cause serious
injury and or death.
Important: Please read these instructions carefully before
installing or maintaining this equipment. Good electrical
practices should be followed at all times and this data
should be used as a guide only
North American Ratings:
Class I, Zone 1 AEx eb IIC Gb ;
Zone 21 AEx tb IIIC Db IP66 (U.S.)
Ex eb IIC Gb U ; Ex tb IIIC Db U IP66 (CAN)
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
Class II, Zone 21 & 22
Class II, Division 1, Groups E,F,G (CANADA ONLY)
Class II, Division 2, Groups E,F,G
Class III, Division 1 (CANADA ONLY)
Class III
Type 1/3/3R/4/4X/12/13, IP66
Rated for the following environments:
-50 o C ≤ T ambient ≤ +60
Technical information, advice and recommendations contained in these documents is based upon information that Killark believes to be reliable. All the
information and advice contained in these documents is intended for use only by persons having been trained and possessing the requisite skill and
know-how and to be used by such persons only at their own discretion and risk. The nature of these instructions is informative only and does not cover
all of the details, variations or combinations in which this equipment may be used, its storage, delivery, installation, check out, safe operation and
maintenance. Since conditions of use of the product are outside of the care, custody and control of Killark, the purchaser should determine the suitability
of the product for his intended use, and assumes all risk and liability whatsoever in connection therewith.
P/N KIL00921468 FORM NO. K1468 R05/20 ECO-3-018-20
HUBBELL INCORPORATED (Delaware)
2112 Fenton Logistics Park Blvd
Fenton, Missouri 63026 USA
HKH SERIES ROCKER SWITCH ACTUATORS
o C
INSTALLATION, OPERATION &
MAINTENANCE DATA SHEET
ROCKER SWITCH ACTUATORS
MODEL HKHRKRSWT – SUPPLIED
INSTALLED TO COVER
MAINTAINED TWO-POLE SINGLE-THROW
ROCKER SWITCH ACTUATOR
ATTENTION: Avant l'installation, assurez-vous que vous
êtes en conformité avec les classifications de la région, ne
pas le faire peut entraîner des blessures corporelles, la mort
et des dégâts matériels. Ne essayez pas de l'installation
jusqu'à ce que vous êtes familiarisé avec les procédures
suivantes. Toute installation doit se conformer au Code
électrique applicable.
Assurez-vous que le circuit est hors tension avant de
commencer l'installation ou l'entretien.
Vérifiez que l'installation est mise à la terre. Défaut à la terre
créera risques de chocs électriques, qui peuvent causer des
blessures graves et la mort.
Important:
Se il vous plaît lire attentivement ces instructions
avant d'installer ou d'entretenir cet équipement. Pratiques bonnes
électriques doivent être respectées en tout temps et ces données
devraient être utilisées comme un guide seulement
ATEX RATINGS:
2813
II 2 G Ex eb IIC Gb
II 2 D Ex tb IIIC Db IP66
-50 o C ≤ Ta ≤ + 60 o C
DEMKO 14 ATEX 1400U
Standards Applied:
IEC / EN / UL 60079-0
CSA 60079-0
IEC / EN / UL 60079-7
CSA 60079-7
IEC / EN 60079-31
UL / CSA 60079-31
UL508 / UL50 / UL50E
CSA C22.2 No. 94.2
IECEx RATINGS:
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db IP66
-50 o C ≤ Ta ≤ + 60 o
IECEx UL 14.0104U
IEC 60529
Side 1 of 3
C