Lave-vaisselle Notice d'utilisation Merci d'avoir choisi la qualité Carrefour. Ce produit a été élaboré avec soin par une équipe d'experts et selon la réglementation en vigueur. Pour plus de confort dans l'utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice et de la conserver. TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES ......................
CONSEILS DE SECURITE ATTENTION ! Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, suivez les consignes de sécurité élémentaires, y compris: CONSIGNES DE MISE A LA TERRE ·Cet appareil doit être mis à la terre. En cas AVERTISSEMENT ! de dysfonctionnement ou de panne, la mise à ·Un mauvais branchement de l'équipement la terre réduit le risque de choc électrique en offrant au courant électrique un passage de...
• Ne pas laver les articles en plastique, à moins qu'ils ne portent la mention “convient au lave- vaisselle”, ou toute autre mention équivalente. Si les articles en plastique ne portent pas de mention particulière, reportez-vous aux recommandations du fabricant. •...
CARACTERISTIQUES Panier supérieur Support à tasse 11) Connecteur du tuyau Bras de vaporisation Panier à couverts d’évacuation de l’eau Panier inférieur Préfiltre 12) Connecteur du tuyau Adoucisseur d’eau 10) Distributeur de produit d’arrivée d’eau Filtre principal de rinçage Distributeur de Détergent SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension nominale...
INSTALLATION ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! NE PAS ENLEVER LA BROCHE DE MISE À LA TERRE. NE PAS UTILISER AVEC UN ADAPTATEUR. NE PAS UTILISER AVEC UN PROLONGATEUR ELECTRIQUE. Alimentation électrique Veuillez vous référer à la plaque signalétique pour la tension nominale et branchez le lave- vaisselle à...
Raccordement au tuyau d'évacuation Insérer le tuyau de vidange dans le tuyau d’évacuation d’un diamètre minimum de 4 cm, ou laisser le tuyau dans l’évier, assurez-vous d’éviter de le plier ou de le pincer. Utiliser un support plastique spécial s’adaptant à l’appareil. Le haut de ce tuyau doit être à une hauteur entre 40 et 100 cm.
Rallonge du tuyau Si vous avez besoin d’un tuyau de vidange extensible, assurez-vous d’utiliser un tuyau de vidange similaire. Il ne doit pas faire plus de 4 mètres ; sinon les performances du lave-vaisselle seront diminuées. Raccord de vidange Le raccord d’évacuation doit être à une hauteur comprise entre 40 (minimum) et 100 cm (maximum) depuis le bas du lave-vaisselle.
Mise en marche Les points suivants doivent être vérifiés avant la mise en marche du lave-vaisselle. 1. Le lave-vaisselle est correctement positionné et fixé. 2. La valve d’arrivée est ouverte. 3. Il n’y a aucune fuite aux raccords. 4. Les fils sont bien branchés. 5.
Guide des programmes de lavage Program Cycle Informations sur la Description Détergent Durée du Energi sélection du cycle du cycle cycle pre/princip (min) (Kwh) Pré-lavage Pour la vaisselle très (50° C) sale et les casseroles, Pré-lavage poêles et plats avec (65°...
Marche/arrêt, il se remettra en marche après 2) Faites tourner le bouton de sélection du 10 secondes. programme de lavage pour sélectionner Les quatre voyants de programme indiquent celui que vous souhaitez. l’état du lave-vaisselle : 3) Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour a) Tous les voyants sont éteints : veille lancer le lavage.
1) Dévisser le bouchon du bac à sel. 2) Sur le bac il y a un anneau avec une flèche (voir l’illustration ci-contre), si nécessaire, tourner l’anneau dans le sens des aiguilles d'une montre du signe "-" vers le signe "+", selon la dureté de l’eau utilisée. Il est recommandé...
café de détergent suffit pour un lavage normal. Mais une vaisselle plus sale a besoin de davantage de détergent. Ajouter toujours le détergent juste avant la mise en marche du lave- vaisselle, sinon il pourrait s'humidifier et ne pas se dissoudre correctement. Quantité...
Veuillez lire les recommandations du fabricant sur le dosage et le stockage indiquées sur l’emballage du détergent. Fermer le couvercle et appuyer jusqu’à ce qu’il soit bien fermé. Si la vaisselle est très sale, ajouter une dose de détergent dans le compartiment de détergent pour pré-lavage.
Vos lave-vaisselle sont conçus pour utiliser des produits de rinçage liquides. Le distributeur de produit de rinçage est situé à l’intérieur de la porte à côté du distributeur de détergent. Pour remplir le distributeur, ouvrir le bouchon et verser le produit de rinçage dans le distributeur jusqu’à...
Faire attention avant et après le chargement des tiroirs du lave-vaisselle Retirer tous les aliments laissés sur la vaisselle. Il n’est pas nécessaire de rincer la vaisselle sous l’eau courante. Placer les objets dans le lave-vaisselle de la façon suivante : 1) Les objets tels que les tasses, les verres, les pots/casseroles, etc.
Régler le tiroir supérieur Si nécessaire, la hauteur du tiroir peut être réglée afin de créer un espace plus grand pour les ustensiles plus volumineux soit dans le tiroir supérieur soit le tiroir inférieur. Le tiroir supérieur peut être réglé en hauteur en plaçant des roues à hauteur différentes dans les rails. Les objets longs, les couverts de service, les couverts à...
Panier à couverts Les couverts doivent être chargés dans le panier à couverts et vers le haut : Si le tiroir dispose de panier latéral, les cuillères doivent être chargées une par une dans les trous appropriés, et plus spécialement les longs ustensiles doivent être chargés en position horizontale sur le devant du tiroir supérieur.
A la fin du cycle de lavage Lorsque le cycle en cours est terminé, la sonnerie du lave-vaisselle retentira durant 8 secondes, puis s’arrêtera. Eteindre l’appareil avec le bouton ON/OFF, fermer l’arrivée d’eau et ouvrir la porte du lave-vaisselle. Patienter quelques minutes avant de décharger le lave-vaisselle pour éviter de manipuler la vaisselle et les ustensiles lorsqu’ils sont encore chauds et donc plus susceptibles de se briser.
rinçant le filtre semi circulaire et le bac sous l'eau courante. Pour retirer l’assemblage du filtre, tirer la poignée du bac vers le haut. Tout l’assemblage du filtre doit être nettoyé une fois par semaine. Utiliser une brosse pour nettoyer le filtre grossier et le filtre fin. Puis réassembler les éléments du filtre comme indiqué...
GUIDE DE DÉPANNAGE Astuces de dépannage Utiliser le guide présenté dans les pages suivantes peut vous éviter de faire appel au service d'entretien. Problèmes Causes possibles Solution Le lave- Le fusible est grillé, Remplacer le fusible ou relancer le disjoncteur. vaisselle ne ou le disjoncteur Retirer tous les autres appareils qui sont sur le...
Page 22
Problèmes Causes possibles Solution Apparition 1 Eau extrêmement Pour éliminer les points sur votre vaisselle : de points et dure 1 Retirer tous les ustensiles métalliques de votre d’une 2 Température lave-vaisselle. pellicule sur d’arrivée d’eau 2 Ne pas ajouter de détergent. les verres et basse 3 Choisir le cycle le plus long.
Page 23
noires ou aluminium ont ces taches. grises touché la vaisselle. Il reste de C’est normal Une petite quantité d’eau propre autour de la l’eau au prise au fond de la cuve à l’arrière garde le joint fond de la lubrifié. cuve Le lave- Le distributeur est...
CODES D’ERREUR Codes Significations Causes possibles Le voyant de séchage clignote Durée de remplissage plus Le robinet n'est pas ouvert. rapidement longue. Le voyant de rinçage clignote Durée de l’évacuation plus La position du tuyau rapidement longue. d'évacuation est trop haute. Le voyant de rinçage et de Durée de chauffe plus longue, Disfonctionnement du...
Données techniques Fiche de lave-vaisselle domestique selon la directive UE 1059/2010: Fabricant CARREFOUR HOME Type / Description CLV4812W-12 Nombre de couverts Classe d’efficacité énergétique Consommation énergétique annuelle 320 kWh Consommation énergétique du cycle de lavage standard 1,13 kWh Consommation électrique lorsque l'appareil est éteint Consommation électrique en mode veille...