Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Leuze lumiflex S40 Serie
- Page 1 Interrupteur de sécurité sur charnière Description technique...
- Page 2 Les avertissements et autres remarques relatives à la sécurité sont repérés par le symbole Leuze lumiflex GmbH + Co. ne saurait être tenue responsable des éventuels dégâts causés par une utilisation incorrecte de ses produits. Le fait d'avoir lu et assimilé ce manuel est considéré comme étant indispensable à une utilisation correcte du matériel.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Interrupteur de sécurité S40 ..........5 sur charnière Caractéristiques de sécurité ..............5 Fonctionnement ..................5 Caractéristiques des fonctions et de la construction ........6 1.3.1 Avantages du montage ................6 1.3.2 Dimensions ....................6 1.3.3 Raccordement des contacts ..............7 Indications générales pour le montage de la série S40 ......7 Pièces fournies ..................8 Caractéristiques techniques ..............8 Annexe ......................10... -
Page 5: Interrupteur De Sécurité Sur Charnière S40
Interrupteur de sécurité sur charnière S40 "Dispositif de verrouillage sans blocage" (norme européenne EN 1088) Caractéristiques de sécurité • Fonction de protection des personnes contre les mouvements dangereux dans la zone d'action des machines et installations industrielles. • Contrôle de la position de protecteurs pivotants (par ex. portes de protection) grâ- ce à... -
Page 6: Caractéristiques Des Fonctions Et De La Construction
Caractéristiques des fonctions et de la construction 1.3.1 Avantages du montage • Le montage est sensiblement plus simple comparé à d'autres dispositifs de verrouillage pour protecteurs pivotants. • Le contrôle de protecteurs de catégories supérieures (3/4), tel que les dispositifs de verrouillage avec deux interrupteurs de charnières de sécurité, est nettement facilité... -
Page 7: Raccordement Des Contacts
1.3.3 Raccordement des contacts Affectation: • Contact de repos 11-12 (21-22) _ Contact(s) de sécurité pour le circuit de signalisation de sécurité • Contact de travail 23-24 (33-34) _ Contact(s) de réponse Fig. 3 Affectation des contacts/Diagramme de couplage – S40 (contact de repos NC/contact de travail NO) Indications générales pour le montage de la série S40 Position d'installation... -
Page 8: Pièces Fournies
Pièces fournies Systèmes de verrouillage de portes de sécurité S40 avec accessoires Type Contacts fournis N˚ de commande Interrupteur de sécu- rité sur charnière S40-1102 * 2 contacts de repos/ 640010 1 contact de travail S40-1102/S 2 contacts de repos/ 640070 1 contact de travail S40-102 *... - Page 9 Technique de Bornes à vis, 0,5 mm .. 1,5 mm raccordement Repérage des bornes DIN EN 50 005/50 013 Position de montage Au choix Durée de vie Min. 1 x 10 commutations mécanique Capacité de charge Couple d'attaque max. 3 kN/m à 1 m de distance mécanique de la charnière Nombre de...
-
Page 10: Annexe
Annexe Exemples de branchement Conformément à une évaluation des risques selon EN 954-1, une catégorie de sécurité est définie pour les dispositifs de protection des personnes aux installations de fabrication. Les contacts du verrouillage des portes de sécurité constituent les interfaces des relais d'arrêt d'urgence de sécurité... - Page 11 Anwendungen für Sicherheitskategorie 2 erfordern eine Testung der Sicherheits- funktion in angemessenen Abständen durch Betätigen der Schutztüre. • MSI-SR1, à voie unique • Liaison de plusieurs portes de protection avec chacune, un système de verrouillage de portes de sécurité S10 (S40) +24 V A1(L+) 13 23...
- Page 12 Anwendungen für Sicherheitskategorie 2 erfordern eine Testung der Sicherheits- funktion in angemessenen Abständen durch Betätigen der Schutztüre. • MSI-SR1, à voie unique • Liaison d‘une porte de protection avec un système de verrouillage de portes de sécurité avec blocage L30 (L50) +24 V A1(L+) Y1 Y2...
- Page 13 +24 V 11 12 23 24 11 12 23 24 11 12 23 24 13 23 A1(L+) S33 S34 S10-01.103 S10-01.103 S10-01.103 MSI-SR 2 14 24 A2(L-) c K1 Rückführkreis für Schützkontrolle Befehlsgerät für Freigabe (Anlauf-/Wiederanlaufsperre) Relais oder Motorschütze mit zwangsgeführten Kontakten, geeignete Funkenlöschung ist vorzusehen Meldeleuchte Fig.
- Page 14 +24 V 13 23 11 12 23 24 11 12 33 34 21 22 E1 A1(L+) S33 S34 S10-01.103 L30-F/CS MSI-SR 2 14 24 A2(L-) c K1 Rückführkreis für Schützkontrolle Befehlsgerät für Freigabe (Anlauf-/Wiederanlaufsperre) Relais oder Motorschütze mit zwangsgeführten Kontakten, geeignete Funkenlöschung ist vorzusehen Meldeleuchte Alimentation en tension à...
- Page 15 +24 V 13 23 A1(L+) S33 S34 11 12 23 24 11 12 23 24 S10-01.103 S10-01.103 MSI-SR 2 A2(L-) 14 24 Rückführkreis für Schützkontrolle Befehlsgerät für Freigabe (Anlauf-/Wiederanlaufsperre) Relais oder Motorschütze mit zwangsgeführten Kontakten, geeignete Funkenlöschung ist vorzusehen Meldeleuchte Fig.