Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman KARDON SURROUND
Sommaire des Matières pour Harman KARDON SURROUND
- Page 1 SURROUND MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Vérifier la tension secteur avant utilisation Le système home cinéma sans fil HK Surround a été conçu pour un fonctionnement avec un courant de 100 à 240 volts CA, 50/60 Hz. Le branchement à une tension secteur différente de celle recommandée pour votre produit peut représenter un danger pour la sécurité, provoquer un incendie ou endommager l’appareil. -
Page 3: Ne Pas Ouvrir Le Caisson
Ne pas ouvrir le caisson Ce produit ne contient aucun composant remplaçable par l’utilisateur. L’ouverture du caisson peut représenter un danger d’électrocution et toute modification du produit annulera votre garantie. Si de l’eau pénètre par accident dans l’appareil, débranchez-le immédiatement de la source d’alimentation et contactez un centre de maintenance agréé. -
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........1 INTRODUCTION ..................4 CONTENU DE LA BOÎTE ................ 5 APERÇU DU PRODUIT ................7 INSTALLATION ................... 11 CONNEXION À LA TV ................14 CONNEXION À D’AUTRES APPAREILS ...........16 MISE EN MARCHE ..................18 CONNEXION À INTERNET ..............20 UTILISATION DE VOTRE SYSTÈME .......... -
Page 5: Introduction
Les designs et les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Si vous avez des questions sur ce produit, son installation ou son fonctionnement, contactez votre revendeur ou le service client Harman Kardon. Vous pouvez également vous rendre à l’adresse www.harmankardon.com... -
Page 6: Contenu De La Boîte
BOÎTE Déballez la boîte avec précaution et vérifiez qu’elle contient bien les pièces suivantes. Si une pièce est endommagée, ne l’utilisez pas et contactez votre revendeur ou le service client Harman Kardon. 1. Subwoofer 2. Enceintes satellites 3. Télécommande (avec 2 piles AAA) 4. - Page 7 Insertion des piles avant utilisation de la télécommande (2 piles AAA) Ouvrez le cache du compartiment des piles en le faisant glisser dans le sens dans la flèche, jusqu’à ce qu’il soit entièrement retiré. Insérez 2 piles AAA (1,5 V) orientées de façon à ce que leur polarité...
-
Page 8: Aperçu Du Produit
APERÇU DU PRODUIT Panneau avant du routeur 1. Capteur infrarouge (IR) 2. Écran tactile • : témoin de signal Wi-Fi. • : appuyez sur cette icône pour diffuser de la musique à partir d’un dispositif Chromecast. • : appuyez sur cette icône pour configurer le système de son surround. -
Page 9: Panneau Arrière Du Routeur
Panneau arrière du routeur 1. ETHERNET • Établissez la connexion à Internet (connecteur RJ45). 2. HDMI IN 1 / HDMI IN 2 / HDMI IN 3 / HDMI IN 4 • Branchez à la sortie HDMI d’un appareil numérique. 3. SERVICE (pour le personnel technique uniquement) 4. OPTICAL IN •... -
Page 10: Télécommande
Télécommande 2. Zone de sélection de la source • Sélectionnez une source d’entrée : OPTICAL / AUX / HDMI TV / HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI 4. MUTE • Activez ou coupez le son. 4. VOL + / - •... - Page 11 9. AUDIO SYNC - / + • Augmentez ou réduisez le délai de synchronisation audio si la synchronisation vidéo et audio n’est pas correcte. 10. NIGHT MODE • Activez ou désactivez le mode Nocturne (contrôle de plage dynamique) pour les pistes Dolby Digital et DTS. •...
-
Page 12: Installation
INSTALLATION REMARQUES • Pour éviter les interférences propres aux systèmes sans fil, placez les autres appareils sans fil à cinq mètres du routeur. • Assurez-vous d’avoir des prises d’alimentation à proximité. La position de l’enceinte joue un rôle essentiel dans le réglage de votre système home cinéma sans fil. - Page 13 3) Placez les deux enceintes avant à droite et à gauche de l’enceinte centrale. 4) Placez les deux enceintes arrière derrière votre fauteuil. Pour obtenir la meilleure qualité de son, montez-les sur le mur ou surélevez-les à l’aide de pieds (non fournis).
- Page 14 5) Placez le caisson de graves à au moins un mètre à droite ou à gauche de la TV. Laissez un espace de dix centimètres environ avec le mur. MISE EN GARDE : • Avant tout montage sur un mur, assurez-vous que le mur peut supporter le poids de l’enceinte.
-
Page 15: Connexion À La Tv
CONNEXION À LA REMARQUES • Si vous souhaitez avoir uniquement le son du système home cinéma sans fil, assurez-vous que les paramètres audio de votre TV soient réglés de façon à prendre en charge des enceintes externes et de désactiver les enceintes intégrées à la TV. •... - Page 16 REMARQUES • Une connexion HDMI prend en charge le contenu audio numérique et vidéo avec un même connecteur. Il s’agit de la meilleure connexion pour votre système home cinéma sans fil. • Si votre TV est dotée d’un connecteur HDMI ARC, vous pouvez profiter du son de la TV sur votre système home cinéma sans fil en utilisant un seul câble HDMI.
-
Page 17: Connexion À D'autres Appareils
CONNEXION À D’AUTRES APPAREILS HDMI (de préférence) Branchez un appareil numérique comme un décodeur, un lecteur DVD/Blu-ray, ou une console de jeux à votre système via une connexion HDMI unique. 1) Branchez un câble HDMI (vendu séparément) entre le connecteur à... - Page 18 2) Appuyez sur ou sur sur l’écran tactile ou sur le bouton de la télécommande pour sélectionner le mode OPTICAL OUT OPTICAL IN...
-
Page 19: Mise En Marche
MISE EN MARCHE REMARQUES • Utilisez uniquement les cordons d’alimentation fournis. • Avant de brancher les cordons d’alimentation, assurez-vous que tous les autres branchements ont été effectués. • Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation, tirez toujours sur la fiche et jamais sur le cordon lui-même. •... - Page 20 2) Vérifiez que la position de l’enceinte correspond à celle indiquée sur l’écran tactile du routeur. 3) Vous devez installer l’application Google Home sur votre appareil pour configurer ce système. Voyants LED de l’enceinte Éteint : en service/hors tension • Blanc (clignotement lent) : connexion en cours/ •...
-
Page 21: Connexion Àinternet
CONNEXION À INTERNET Le système a besoin d’une connexion à Internet (Wi-Fi ou Ethernet) via l’application Google Home. REMARQUE : • Si vous souhaitez utiliser Internet avec Ethernet, assurez-vous de brancher le câble Ethernet avant de brancher le cordon d’alimentation. 1) Téléchargez l’application Google Home sur votre smartphone ou votre tablette. - Page 22 REMARQUES • Si vous rencontrez des problèmes de configuration, veillez à activer le Bluetooth et les services de localisation de votre smartphone ou tablette. • Dans l’application Google Home, vous pouvez renommer le système. Le nom de l’appareil restera affiché pendant la détection des appareils Bluetooth et la diffusion en streaming Chromecast.
-
Page 23: Utilisation De Votre Système
UTILISATION DE VOTRE SYSTÈME Lire de la musique avec Chromecast Grâce à Chromecast intégré, vous pouvez écouter de la musique, des mélodies, des podcasts et des listes de lecture de plus de 300 applications musicales sur votre système en appuyant simplement sur le bouton 1) Lancez l’application compatible Chromecast sur votre smartphone ou tablette. -
Page 24: Commandes De Lecture
10 m (33 ft) Bluetooth Bluetooth DEVICES HK SURROUND REMARQUES • Si vous avez déjà connecté le routeur au réseau Wi-Fi et que vous avez modifié le nom de l’appareil, sélectionnez alors le nouveau nom de l’appareil. • Pour quitter le mode Bluetooth, choisissez d’autres sources. •... -
Page 25: Paramètres De Son
PARAMÈTRES DE Cette section vous aide à choisir le son idéal pour votre vidéo ou musique. Volume Vous disposez de deux méthodes de réglage du volume pendant la lecture de musique. • Appuyez sur le bouton de votre télécommande. • Réglez le volume via l’application Google Home sur votre smartphone ou votre tablette. -
Page 26: Réglages
RÉGLAGES Luminosité de l’écran Appuyez sur Options > Luminosité, puis faites glisser doucement la barre de valeurs afin de régler la luminosité de l’écran tactile. Mise à niveau logicielle Le logiciel de votre système se met automatiquement à niveau sur la version la plus récente lorsque l’enceinte est connectée à... -
Page 27: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Pour nettoyer la surface extérieure de votre système home cinéma sans fil, commencez par débrancher le cordon d’alimentation, puis nettoyez avec précaution les surfaces extérieures à l’aide d’un chiffon doux et propre. -
Page 28: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Généralités • Alimentation : 100 - 240 V ~ 50/60 Hz • Puissance de sortie totale : 370 W RMS • Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz • Puissance de sortie de l’enceinte centrale : 50 W RMS • Transducteurs de l’enceinte centrale : 1,25" (haut-parleur haute fréquence) + (haut-parleur de graves) •... - Page 29 • Puissance de l’émetteur Wi-Fi 5G : < 23 dBm • Modulation Wi-Fi 5G : QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM • Plage de fréquences de l’émetteur Wi-Fi 5G : 5,15 à 5,35 GHz ; 5,470 à 5,725 GHz ; 5,725 à 5,825 GHz • Puissance de l’émetteur WISA 5G : < 14 dBm •...
-
Page 30: Dépannage
DÉPANNAGE N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Si vous rencontrez un quelconque problème lors de l’utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de demander de l’aide. Le système n’émet aucun son. • Assurez-vous que le son du système n’est pas coupé. •... - Page 31 L’appareil Bluetooth connecté émet un son de mauvaise qualité. • La réception du signal Bluetooth est mauvaise. Rapprochez l’appareil du routeur ou retirez les obstacles qu’il pourrait y avoir entre eux. Site Web Impossible de me connecter à mon réseau Wi-Fi. •...
-
Page 32: Avis Sur La Licence Open Source
Ce produit inclut un logiciel libre. Pour plus de commodité, le code source ainsi que les instructions de compilation correspondantes du logiciel sous licence GPL sont disponibles à l’adresse http://www.harmankardon.com/opensource. Vous pouvez également obtenir ces informations en nous écrivant à l’adresse OpenSourceSupport@Harman.com... -
Page 33: Licence
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées et sont détenues par Bluetooth SIG, Inc., et tout usage de ces marques par HARMAN International Industries, Incorporated se fait sous accord de licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.