Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sonic II2316P
- Page 1 French part...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES ATTENTION ..........................22 1. Description brève des commandes....................23 2. Préparations..........................25 Accessoires......................25 Installation des piles de la télécommande.............25 Branchement du système..................25 Paramétrage du mode de lecture................26 3. Fonctionnement de base......................26 Lecture d’un disque....................26 4. Description des fonctions......................27 Mode de lecture....................27 Sous-titres......................27 Angle........................27 Langue........................27... -
Page 3: Attention
ATTENTION : Afin de minimiser le risque de choc électrique, ne retirez pas le boîtier. Pour toute intervention ou réparation, adressez-vous à des techniciens spécialisés. Veuillez lire attentivement le manuel avant d’utiliser l’appareil. Conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. NOTES RELATIVES A L’UTILISATION DU LECTEUR DVD Veuillez ne pas placer le lecteur dans les positions suivantes. -
Page 4: Description Brève Des Commandes
1. Description brève des commandes Fonction du panneau avant : 1. MISE EN MARCHE 6. LECTURE/PAUSE 11.FORWARD 2. CAPTEUR 7. LEFT/RIGHT 12. PRISE MICRO 1 3. PLATEAU D’INSERTION DISQUE 8. PRECEDENT 13. PRISE MICRO 2 4. OUVRIR/FERMER 9. SUIVANT 14. VOL MICRO 5. -
Page 5: Télécommande
Télécommande 1. ETAT D’ATTENTE 11.PBC 21.OUVRIR/FERMER 31. SUIVANT 2.A-B 12. PRECEDENT 22.REPETER 32.AVANT 3. SOUS-TITRES 13.REBOBINER 23. OSD 33.ARRÊT 4. ANGLE 14. RALENTI 24. LANGUE 34.PAUSE 5. LEFT/RIGHT 15.ETAPE 25. PROGRAMME 35.ZOOM 6. PAL/NTSC 16. BOUTON NUMEROS 0-9 26. CLEAR 36. BOUTON NUMEROS 10+ 7. -
Page 6: Préparations
2. Préparations 2.1 Accessoires 1. Télécommande 2. Câble audio/vidéo 3. Mode d’emploi 4. Carte de garantie 5. Piles (Vérifiez si l’appareil est complet lorsque vous le sortez de son emballage) 2.2 Installation des piles de la télécommande Insérez deux piles AAA dans le compartiment à piles. Assurez-vous de bien respecter les polarités. Aucun obstacle de grande taille ne doit se trouver entre la télécommande et l'appareil. -
Page 7: Paramétrage Du Mode De Lecture
2.4 Paramétrage du mode de lecture Si vous trouvez que l’image ne s’affiche sur la totalité de l’écran ou ne comporte aucune couleur, veuillez sélectionnez PAL, NTSC ou auto en appuyant sur la touche <P/N>. 3. Fonctionnement de base Veuillez utiliser la télécommande pour exécuter les fonctions comme l’indiquent les instructions ci- dessous : Une fois que tous les branchements du système ont été... -
Page 8: Bouton Fwd (Avant)
Bouton REV (ARRIERE) : Appuyez sur le bouton <REV> (ARRIERE) pour obtenir une fonction 2X, 4X, 6X, 16X, 32X ou une fonction de retour en arrière rapide circulaire de lecture normale lors de la lecture du disque. BOUTON FWD (AVANT) : Appuyez sur le bouton <FWD>... -
Page 9: Repeat From A To B (Répétition De A À B)
Appuyez sur le bouton de numéro approprié pour lancer la lecture de votre chapitre ou titre préféré selon le numéro figurant sur le menu. Appuyez sur un numéro pour entrer la durée, le titre, le chapitre, puis appuyez sur <Play> (Lecture) pour démarrer la lecture. -
Page 10: Angle Mark (Repère D'angle)
2. Pour quitter le menu de configuration, appuyez de nouveau sur le bouton SETUP (CONFIGURATION). Dans le MENU SETUP (MENU DE CONFIGURATION), vous pouvez sélectionner n’importe laquelle des options suivantes. 1.1 GENERAL SETUP (CONFIGURATION GENERALE) Cette option est utilisée pour configurer le format de l'écran TV, les fonctions vidéo et les fonctions du DVD avec les options de «... -
Page 11: Protection De L'ecran
1.1.3 Osd Language (Langue Osd) L’utilisateur peut utiliser cette fonction pour configurer la langue du menu setup (menu de configuration) et l’affichage de l'écran sur l'anglais ou le chinois. 1.1.4 Captions (Sous-titres) Sélectionnez le paramétrage souhaité selon le schéma suivant. 1.1.5 PROTECTION DE L’ECRAN Sélectionnez le menu «... -
Page 12: Haut-Parleur Avant
1.2 AUDIO SETUP (CONFIGURATION AUDIO) Elle comprend la configuration des haut-parleurs, la configuration de l’audio numérique, la configuration numérique Dolby, la configuration de l’égaliseur et le processus 3D,configur ation de mic. 1.2.1 SPEAKER SETUP (CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS) Les options de ce sous-menu comprennent le mode Downmix, haut-parleur central, haut-parleur arrière, le caisson de basse, le délai du haut-parleur central, le délai du haut-parleur arrière, la tonalité... -
Page 13: Haut-Parleur Central
Le haut-parleur avant est paramétré sur Large (grand) ou Small (petit). 1.2.1.3 HAUT-PARLEUR CENTRAL Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. Le haut-parleur central est paramétré sur Large (Grand), Small (Petit) ou Off (Désactivé). 1.2.1.4 HAUT-PARLEUR ARRIERE Le haut-parleur arrière est configuré... -
Page 14: Compression Dynamique De Sortie
1.2.1.6. COMPRESSION DYNAMIQUE DE SORTIE Cette fonction peut compresser le signal vidéo par une large gamme dynamique proportionnelle à la réduction du fort impact sur les haut-parleurs. Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. -
Page 15: Compression De Gamme Dynamique
Si vous disposez d’une sortie numérique Dolby sur votre amplificateur/décodeur, vous pouvez sélectionnez en conséquence les modes stéréo, gauche, droit et son mixé. 1.2.3.2 COMPRESSION DE GAMME DYNAMIQUE Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. -
Page 16: Caisson De Basse
1.2.4.3 CAISSON DE BASSE Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. Le caisson de basse est paramétré sur ON (ACTIVE) ou sur OFF (DESACTIVE). 1.2.4.4 AMPLIFICATEUR DES AIGUS Suivez les instructions décrites dans «... -
Page 17: Configuration De La Largeur Centrale (Center Width) Du Pro Logic
1.2.5.1.2 CONFIGURATION DU MODE PRO LOGIC II Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. 1.2.5.1.3 CONFIGURATION DU PANORAMA DE PRO LOGIC II Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. -
Page 18: Reverb Mode (Mode Réverb)
1.2.5.2 Reverb MODE (Mode réverb) Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. 1.2.6 MIC SETUP (Configur ation de MIC) Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. -
Page 19: Preference Setup (Configuration Des Preferences)
1.3.3 Quality (Qualité) Ce sous-menu comprend les options Sharpness (Définition), Brightness (Luminosité) et Contrast (Contraste). 1.3.3.1 Sharpness (Définition) Ce menu permet de régler la définition de la sortie vidéo. 1.3.3.2 Brightness (Luminosité) Ce menu permet de régler la luminosité de la sortie vidéo. Appuyez sur la flèche droite ou sur le bouton <ENTER>... -
Page 20: Langue Des Sous-Titres
Les valeurs prédéfinies sont essentielles à un lecteur DVD. L’utilisateur peut modifier ces valeurs à sa convenance. 1.4.1 TV TYPE (TYPE DE TV) Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. Cet appareil est compatible avec la sortie de divers systèmes, tels que AUTO, NTSC, PAL. -
Page 21: Country Region (Région Du Pays)
1.4.4 DISC MENU LANGUAGE (LANGUE DU MENU DISQUE) Cet appareil propose les options de langue du menu du film en anglais, français, espagnol, chinois, japonais, coréen, russe, thaïlandais ainsi qu’une option OFF (DESACTIVE). Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. -
Page 22: Password Setup (Configuration Du Mot De Passe)
1.5 PASSWORD SETUP (CONFIGURATION DU MOT DE PASSE) Suivez les instructions décrites dans « DVD MENU SETUP » (MENU DE CONFIGURATION DU DVD) pour sélectionner l’option souhaitée selon le schéma suivant. 1.5.1 PASSWORD MODE (MODE MOT DE PASSE) 1.5.2 PASSWORD (MOT DE PASSE) Le mot de passe par défaut est «... -
Page 23: Utilisation De La Fonction Mp3 Et Mpeg 4
7. UTILISATION DE LA FONCTION MP3 & MPEG4 Le MP3 est un mode de compression audio utilisant le niveau 3 de la norme internationale MPEG, où le signal sonore est compressé à un taux de 12 :1. Un disque MP3 peut enregistrer de la musique sur une durée de plus de 600 minutes ou plus de 70 morceaux de musique rivalisant ainsi avec les CD pour sa qualité... -
Page 24: Guide De Résolution Des Problèmes
En mode de visualisation, il est possible de faire pivoter les images à l'aide des boutons de direction. Le type de transition de diaporama peut être sélectionné à partir du menu de navigation ou simplement en appuyant sur le bouton <Program> (Programme). 9. -
Page 25: Entretien Des Disques
10. ENTRETIEN DES DISQUES Protection a. Lors du chargement ou du retrait des disques, tenez toujours ces derniers par le centre et le bord. b. Ne collez ni n’écrivez rien sur leur surface. Protégez les disques de toute trace de doigt. Nettoyage Nettoyez les disques de temps à... -
Page 26: Caractéristiques Techniques
11. Caractéristiques techniques Type II2316P Mode de lecture NTSC/PAL/AUTO Mode de disque DVD, CD, MP3, CD-R, CD d’images JPEG Résolution > 500 lignes Rapport signal sur bruit vidéo ≥ 56 dB Distorsion de fréquence 20Hz-20KHz :+/-1dB Rapport signal sur bruit audio >... -
Page 27: Fonctions
12. Fonctions • Entièrement compatible avec MPEG4. • La capacité maximum de décodage du MPEG4 est de 10 MBPS, ce qui est excellent par rapport à d’autres formats (2~3,5 MBPS). • Grâce à la technologie anti-chocs avancée, les fonctions de correction des erreurs & anti-choc sont améliorées.