Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

WPMOIN0002
02.2022
Pressoreduct HP
Certified according to
DIN EN 1567

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IMI PNEUMATEX HP

  • Page 1 WPMOIN0002 02.2022 Pressoreduct HP Certified according to DIN EN 1567...
  • Page 2 WPMOIN0002 02.2022...
  • Page 3: Montage | Betrieb

    Pressoreduct HP Montage | Betrieb Einbau und Einstellung 6. Zur Montage in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Bei Der werkseitig auf 3 bar Hinterdruck (bei Standardausführung) Nennweite DN65, DN80, DN100 Schrauben gleichmäßig eingestellte Druckminderer wird spannungsfrei in eindrehen, das maximale Anzugsdrehmoment darf die Rohrleitung eingebaut.
  • Page 4 Pressoreduct HP Montage | Fonctionnement Montage et réglage Remplacement Le détendeur, réglé par l’usine à 3 bar (pour la version standard) 1. ôter le capuchon protecteur en plastique; dévisser le contre- sera monté sur la tuyauterie sans provoquer de tension. Prévoir écrou.
  • Page 5 Pressoreduct HP Installation | Operation Installation and Adjustment Replacing the Valve Insert The pressure reducer is factory set to a secondary pressure of 3 1. Remove plastic protective cap; loosen counter-nut bar (in standard version) and is to be installed in the pipe without 2.
  • Page 6 Pressoreduct HP Installazione | Funzionamento Installazione e regolazione 5. Con 2 cacciaviti estrarre completamente l’inserto della Il riduttore di pressione è impostato in fabbrica su una valvola (figura a) e sostituirlo con uno nuovo. Nel caso di pressione in uscita di 3 bar (in versione standard) e deve DN65, DN80, DN100 rimontare le due viti ai lati opposti essere installato sulla tubazione senza applicare tensioni.
  • Page 7 Pressoreduct HP Montaje | Operación Montaje y ajuste 5. Extraiga el juego de válvulas completo (fig. a) con ayuda de El reductor de presión, ajustado de fábrica a una presión de dos destornilladores (herramienta de palanca) y sustitúyalo salida de 3 bares (en modelos estándar), se monta libre de por una unidad de regulación nueva.
  • Page 8 Pressoreduct HP Instalacja | Działanie Wbudowanie i nastawienie 5. Za pomocą dwóch wkrętaków (narzędzie do podważenia) Reduktor ciśnienia nastawiony fabrycznie na ciśnienie wyjścia wyciągnąć cały wkład zaworu (rys. a) i zamontować nową 3 bar (w wykonaniu standardowym) należy wbudować bez jednostkę...