Manuels Connexes pour Stroomop BlueBurn 16kW
Sommaire des Matières pour Stroomop BlueBurn 16kW
- Page 1 Manuel d'utilisation BlueBurn 16 — 32kW FRANÇAIS 200013_FR_BB 2.0 · www.stroomop.be...
- Page 2 Version valable à 01/2018 partir de: Autorisation: Wohlinger Christian Éditeur Stroomop Kattestraat 81 8520 Kuurne Tel.: +32 (0) 56 / 72 36 30 Fax: +32 (0) 56 / 72 36 31 E-Mail: info@stroomop.be © by Stroomop www.stroomop.be Technische wijzigingen voorbehouden!
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1 Cher client ! ..............................4 2 Constitution des consignes de sécurité ......................5 3 Signalement des risques et instructions de sécurité ..................6 3.1 Instructions de sécurité de base ........................6 3.2 Signalement des risques ..........................6 3.3 Comportement en cas d'urgence ........................ 8 4 Conditions d'installation d'une chaudière à... -
Page 4: Cher Client
Cher client ! Cher client ! • Cette notice vous aide à utiliser cet équipement de manière sûre, appropriée et économique. • Veuillez lire la notice en entier et respecter les consignes de sécurité. • Conservez tous les documents fournis avec cet équipement, afin que vous puissiez vous informer en cas de besoin. -
Page 5: Constitution Des Consignes De Sécurité
Constitution des consignes de sécurité Constitution des consignes de sécurité Les consignes de sécurité sont caractérisées par des symboles et des mots clé. Construction des consignes de sécurité Niveau de risque Conséquences du danger Comment éviter les dangers 1. Niveau de risque: Danger - désigne une situation qui entraîne la mort ou des blessures mettant la vie en danger. -
Page 6: Signalement Des Risques Et Instructions De Sécurité
Signalement des risques et instructions de sécurité Signalement des risques et instructions de sécurité L'observation des consignes est la condition à une utilisation sûre de l'installation de chauffage. 3.1 Instructions de sécurité de base • Ne vous mettez jamais en danger ; votre propre sécurité passe avant tout. •... - Page 7 En cas de dégâts des eaux, faire vérifier l'installation de chauffage par un technicien SAV Stroomop et rempla- cer les pièces endommagées. Manuel d'utilisation BlueBurn 16 — 32kW...
-
Page 8: Comportement En Cas D'urgence
Comportement en cas d'urgence 3.3 Comportement en cas d'urgence Danger de mort Ne vous mettez jamais en danger; votre propre sécurité passe avant tout. Comportement en cas d'incendie Comportement en cas d'odeur de fumée • Appeler les pompiers. • Mettre l'installation de chauffage hors tension. •... -
Page 9: Conditions D'installation D'une Chaudière À Granulés De Bois
Conditions d'installation d'une chaudière à granulés de bois Conditions d'installation d'une chaudière à granulés de bois Les conditions des chapitres suivants doivent être satisfaites pour installer une chaudière à granulés de bois entièrement automatique. 4.1 Chaufferie La chaufferie est la pièce dans laquelle la chaudière à granulés est installée. Consignes de sécurité... - Page 10 Chaufferie Oxydation de la cheminée Ne pas utiliser de brosses métalliques pour ramoner la cheminée et les conduits de fumées en inox. Observer les directives nationales spécifiques. 200013_FR_BB 2.0...
-
Page 11: Dispositifs De Sécurité
Dispositifs de sécurité 4.2 Dispositifs de sécurité Les dispositifs de sécurité suivants sont la condition à la sécurité de fonctionnement de l'installation. Soupape de sécurité L'installation hydraulique doit être équipée d'une soupape de sécurité. Cette soupape s'ouvre lorsque la pression dans l'installation de chauffage monte à 3 bars maximum. La soupape de sécurité... -
Page 12: Combustible
Combustible Combustible Les granulés de bois sont de petits cylindres de bois non traité (copeaux de rabotage et de sciage secs) comprimés sous une forte pression, présentant une humidité extrêmement faible et un pouvoir calorifique très élevé. La fabrication de granulés de bois est réglementée par la norme européenne EN ISO 17225–2. 5.1 Spécifications pour les granulés de bois de qualité... -
Page 13: La Blueburn
La BlueBurn La BlueBurn Puissances et types de BlueBurn Stroomop propose la BlueBurn dans les puissances suivantes: 16, 20, 25 et 32kW. Attention: La puissance de votre BlueBurn est indiquée sur sa plaque signalétique argentée. La plaque signalétique est située à l'arrière de la BlueBurn. Elle indique également la désignation du modèle, le numéro constructeur et l'année de construction. - Page 14 La BlueBurn Assiette de combustion Ventilateur d'air de combustion Pot de combustion Vanne écluse anti-incendie Vis du brûleur Échangeur de chaleur Fluide caloporteur Allumage électrique Isolation de la chaudière Sonde flamme Couvercle du foyer Cendrier 200013_FR_BB 2.0...
-
Page 15: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Entretien et maintenance Un contrôle régulier de l'installation de chauffage aux granulés de bois est la condition d'un fonctionnement fiable, efficace et écologique. 7.1 Maintenance La maintenance, le nettoyage de la chaudière et de son conduit de raccordement de fumées doivent être ef- fectués au minimum 1 fois par an. - Page 16 Vidange du tiroir du cendrier 200013_FR_BB 2.0...
-
Page 17: Nettoyage De La Chaudière
Nettoyage de la chaudière 7.3 Nettoyage de la chaudière L'entretien de la chaudière doit être effectué une fois par an par un professionnel qualifié. Risque de brûlure Ne ramoner la chaudière que lorsqu'elle est froide. Mettre l'installation hors tension au moins 6 heures avant de l'ouvrir. - Page 18 Nettoyage de la chaudière Marche à suivre pour le ramonage de la chaudière 200013_FR_BB 2.0...
- Page 19 Nettoyage de la chaudière Perte de puissance et dommages sur la chaudière par colmatage de l'arrivée d'air de combustion Nettoyer les arrivées d'air, l'assiette de combustion et le pot de combustion. Manuel d'utilisation BlueBurn 16 — 32kW...
- Page 20 Nettoyage de la chaudière Nettoyage ventilateur: 200013_FR_BB 2.0...
-
Page 21: Utilisation De L'installation De Chauffage
Utilisation de l'installation de chauffage Utilisation de l'installation de chauffage Dommages matériels liés à une utilisation non conforme ou à des réglages incorrects. Seul un utilisateur dûment formé est autorisé à utiliser l'installation de chauffage. Ne pas laisser les personnes non autorisées accéder à la chaufferie. -
Page 22: Démarrage De La Chaudière À Granulés
Démarrage de la chaudière à granulés Démarrage de la chaudière à granulés Description des icônes de navigation Description Vous accédez via la flèche haute à l'affichage menu précédent. Vous accédez via la flèche basse à l'affichage menu suivant. En appuyant sur cette touche "validation" vous pouvez modifier la valeur sélectionnée. - Page 23 Démarrage de la chaudière à granulés Couvercle trémie ouvert Eteint Allumage Rupture sonde chaudière Rupture sonde de flamme Défaut écluse anti-incendie Programme horaire actif Contact brûleur Z26 fermé Pompe active Température trop faible Régulation sur température extérieure active Manuel d'utilisation BlueBurn 16 — 32kW...
-
Page 24: Variante A
Variante A 9.1 Variante A Activez l'interrupteur principal. Peu de temps après l'ac- tivation (env.10 secondes) la chaudière démarre. La vanne coupe-feu s'ouvre. Pendant l'ouverture de la vanne coupe-feu, le symbole suivant apparaît à l'écran (env. 2 minutes). Touche Une fois la vanne coupe feu ouverte l'allumage com- mence, le symbole correspondant à... - Page 25 Variante A A la fin de l'allumage (l'allumage peut durer jusqu'à 15 minutes) le symbole combustion apparaît. la chaudière passe en phase de modulation. Touche Affichage de la température actuelle de la chaudière. Touche Réglage de période de marche forcée de la chaudière. Appuyer sur pour faire apparaître les heures de début de marche et d'arrêt de la chaudière.
- Page 26 Variante A Réglage de la modulation sur température extérieure. Vous pouvez choisir ici les températures pour lesquelles la puissance nominale de la chaudière est maximale et minimale. Puissance nominale maximale : entre -10°C et 6°C Puissance nominale minimale: entre 7°C et 25°C Touche Réglage de l'heure actuelle.
-
Page 27: Variante B
Variante B 9.2 Variante B Activez l'interrupteur principal. Peu de temps après l'ac- tivation (env.10 secondes) la chaudière démarre. La vanne coupe-feu s'ouvre. Pendant l'ouverture de la vanne coupe-feu le symbole suivant apparaît à l'écran (env. 2 minutes). Touche Une fois la vanne coupe feu ouverte l'allumage com- mence, le symbole correspondant à... - Page 28 Variante B A la fin de l'allumage (l'allumage peut durer jusqu'à 15 minutes) le symbole combustion apparaît. La chaudière fonctionne alors en modulation. Touche Affichage de la température actuelle de la chaudière. Touche La température ECS actuelle est affichée. Touche 200013_FR_BB 2.0...
- Page 29 Variante B La consigne ECS s'affiche. Réglage d'usine : 50°C La consigne d'eau chaude sanitaire peut être réglée ent- re 30°C et 75°C. Touche Réglage du programme d'eau chaude. Avec les touches , vous pouvez activer et déactiver les plages de production d'eau chaude. Touche Réglage de la modulation sur température extérieure.
- Page 30 Variante B Réglage de l'horloge A l'aide des touches vous pouvez mo- difier l'horloge de la chaudière. Valider avec Touche Affichage du statut actuel de la chaudière température chau- température ECS dière mesurée mesurée température chau- température ECS dière consigne consigne 200013_FR_BB 2.0...
-
Page 31: Variante C
Variante C 9.3 Variante C Activez l'interrupteur principal. Peu de temps après l'ac- tivation (env.10 secondes) la chaudière démarre. La vanne coupe-feu s'ouvre. Pendant l'ouverture de la vanne coupe-feu le symbole suivant apparaît à l'écran (env. 2 minutes). Touche Une fois la vanne coupe feu ouverte l'allumage com- mence, le symbole correspondant à... - Page 32 Variante C A la fin de l'allumage (l'allumage peut durer jusqu'à 15 minutes) le symbole combustion apparaît. La chaudière fonctionne alors en modulation. Touche Affichage de la température actuelle de la chaudière. Touche Programmation horaire circuit de chauffage 1. Afficher les périodes de chauffe du circuit avec et activer les périodes avec Touche 200013_FR_BB 2.0...
- Page 33 Variante C Programmation horaire circuit de chauffage 2. Afficher les périodes de chauffe du circuit avec et activer les périodes avec Touche Programmation horaire circuit de chauffage 3. Afficher les périodes de chauffe du circuit avec et activer les périodes avec Touche Affichage de la température actuelle d'eau chaude.
- Page 34 Variante C La consigne ECS s'affiche. Réglage d'usine : 50°C La consigne d'eau chaude sanitaire peut être réglée ent- re 30°C et 75°C. Touche Réglage du programme d'eau chaude. Avec les touches , vous pouvez activer et déactiver les plages de production d'eau chaude. Touche Réglage de la modulation sur température extérieure.
- Page 35 Variante C Réglage de l'horloge. A l'aide des touches , vous pouvez mo- difier l'horloge de la chaudière. Valider avec Touche Affichage du fonctionnement actuel de l'installation Circuit de chauffa- Température de ge 1 consigne de la chaudière Circuit de chauffa- Température de ge 2 l'eau chaude...
-
Page 36: Variante D
Variante D 9.4 Variante D Activez l'interrupteur principal. Peu de temps après l'ac- tivation (env.10 secondes) la chaudière démarre. La vanne coupe-feu s'ouvre. Pendant l'ouverture de la vanne coupe-feu le symbole suivant apparaît à l'écran (env. 2 minutes). Touche Une fois la vanne coupe feu ouverte l'allumage com- mence, le symbole correspondant à... - Page 37 Variante D A la fin de l'allumage (l'allumage peut durer jusqu'à 15 minutes) le symbole combustion apparaît. La chaudière fonctionne alors en modulation. Touche Affichage de la température actuelle de la chaudière. Touche Programmation horaire circuit de chauffage 1 Afficher les périodes de chauffe du circuit avec et activer les périodes avec Touche Manuel d'utilisation BlueBurn 16 —...
- Page 38 Variante D Programmation horaire circuit de chauffage 2 Afficher les périodes de chauffe du circuit avec et activer les périodes avec Touche Affichage de la température actuelle d'eau chaude. Touche La consigne d'eau chaude sanitaire s'affiche. Réglage d'usine : 50°C La consigne d'eau chaude sanitaire peut être réglée ent- re 30°C et 75°C.
- Page 39 Variante D Réglage du programme d'eau chaude. Avec les touches , vous pouvez activer et déactiver les plages de production d'eau chaude. Touche Affichage de la température actuelle du ballon tampon. Touche Réglage de la température de consigne du ballon tampon.
- Page 40 Variante D Réglage de la modulation sur température extérieure. Vous pouvez choisir ici les températures pour lesquelles la puissance nominale de la chaudière est maximale et minimale. Puissance nominale maximale : entre -10°C et 6°C Puissance nominale minimale: entre 7°C et 25°C Touche Réglage de l'horloge A l'aide des touches...
-
Page 41: Variante E
Variante E 9.5 Variante E Activez l'interrupteur principal. Peu de temps après l'ac- tivation (env.10 secondes) la chaudière démarre. La vanne coupe-feu s'ouvre. Pendant l'ouverture de la vanne coupe-feu le symbole suivant apparaît à l'écran (env. 2 minutes). Touche Une fois la vanne coupe feu ouverte l'allumage com- mence, le symbole correspondant à... - Page 42 Variante E A la fin de l'allumage (l'allumage peut durer jusqu'à 15 minutes) le symbole combustion apparaît. La chaudière fonctionne alors en modulation. Touche Affichage de la température actuelle de la chaudière. Touche Programmation horaire circuit de chauffage 1 Afficher les périodes de chauffe du circuit avec et activer les périodes avec Touche 200013_FR_BB 2.0...
- Page 43 Variante E Affichage de la température actuelle d'eau chaude. Touche La consigne d'eau chaude sanitaire s'affiche. Réglage d'usine : 50°C La consigne d'eau chaude sanitaire peut être réglée ent- re 30°C et 75°C. Touche Réglage du programme d'eau chaude. Avec les touches , vous pouvez activer et déactiver les plages de production d'eau chaude.
- Page 44 Variante E Affichage de la température actuelle du ballon tampon Touche Réglage de la température de consigne du ballon tampon. Cette valeur est réglable entre 30°C et 70°C.. Touche Réglage de la modulation sur température extérieure. Vous pouvez choisir ici les températures pour lesquelles la puissance nominale de la chaudière est maximale et minimale.
- Page 45 Variante E Réglage de l'horloge A l'aide des touches , vous pouvez mo- difier l'horloge de la chaudière. Valider avec Touche Affichage du fonctionnement actuel de l'installation Circuit de chauffa- Consigne de tem- ge 1 pérature du ballon tampon Eau chaude Température de la chaudière Température du...
-
Page 46: Programme Horaire De La Chaudière
Programme horaire de la chaudière 1 1 0 0 Programme horaire de la chaudière Période 1 2. Période 2 Appuyez sur la touche de validation pour modifier le programme, réglez avec les flèches haute et basse et sauvegardez les modification avec la touche de validation. -
Page 47: Réglage De L'heure
Réglage de l'heure 1 1 1 1 Réglage de l'heure Réglage de l'horloge Affichage de l'horloge Attention: Le réglage de l'horloge s'effectue de manière analogue à celle des programmes horaires. Manuel d'utilisation BlueBurn 16 — 32kW... -
Page 48: Défauts
Défauts Défauts 12.1 Procédure en cas de défauts En cas de défaut, procédez de la manière indiquée. • Si un défaut apparaît, l'installation se met automatiquement à l'arrêt. • Le panneau de commande indique un message de défaut. • Vous devez éliminer la cause de ce défaut. •... - Page 49 Messages de défaut Câble sonde défectueux Remplacer sonde Temp. sonde trop basse Temp. sonde en dessous de la plage de mesure (-10°C) Affichage: 1, 2, 3 Code d'erreur: Description: Rupture de la sonde foyer, le circuit de mesure de la sonde foyer est ouvert Cause et remède: Sonde pas branchée Brancher la sonde sur l'entrée...
- Page 50 Messages de défaut Affichage: Code d'erreur: Description: Le thermostat de sécurité (STB ) a déclenché Cause et remède: STB débranché Brancher STB, vérifier liaison par câble STB a déclenché Vérifier l'automate de la chaudière STB défectueux Refroidir chaudière et acquitter défaut Affichage: Code d'erreur: 8, 9...
- Page 51 Messages de défaut Code d'erreur: Description: Les deux fins de course de la protection de retour incendie (BSK = vanne écluse anti-incendie) sont fermées simultanément Cause et remède: BSK les deux fins de Vérifier BSK, vérifier liaison par câble, vérifier course présents connecteur Affichage:...
-
Page 52: Intervalles D'entretien
(-10°C) 12.3 Intervalles d'entretien Stroomop recommande l’entretien régulier de l’installation, par un installateur ou un technicien d’entretien compétant. L’entretien ne comprend pas uniquement le nettoyage de la chaudière, mais également le contrô- le de l’installation, des dispositifs de sécurité, l’adaptation et l’amélioration du paramétrage, un redémarrage et la rédaction d’un rapport d’entretien. - Page 53 Procédures de contrôle dans la chaufferie Risque d’asphyxie Suffisamment aérer la pièce de stockage des granulés avant d'y pénétrer. Couper l'installation de chauffage avant de pénétrer dans le local. Contrôler le niveau de remplissage des granulés dans la pièce de stockage ou le silo textile et commander des granulés suffisamment tôt.
- Page 56 Éditeur Stroomop Kattestraat 81 8520 Kuurne Tel.: +32 (0) 56 / 72 36 30 Fax: +32 (0) 56 / 72 36 31 E-Mail: info@stroomop.be © by Stroomop www.stroomop.be Technische wijzigingen voorbehouden!