1
EN Set display to "0" on a flat surface.
ES Ponga la pantalla a "0" en una superficie plana.
2
EN Set the tool to the desired position.
ES Coloque su herramienta.
3
EN Install needle and set to "0".
ES Inserte la aguja y ponga "0".
TM: CMT, the CMT logos, CMT ORANGE TOOLS and the orange color applied to the tool surfaces are trademarks of C.M.T. Utensili SpA.
This document has been
sent for your personal
use only. All usage and
reproduction is forbidden
without written permission
from
C.M.T. UTENSILI S.P.A.
© C.M.T UTENSILI S.P.A.
Este documento
ha sido realizado solo para
uso personal.
Se prohíbe todo tipo
de uso o reproducción
sin la autorización escrita
de C.M.T. UTENSILI S.P.A.
C.M.T. Utensili S.p.A.
Via della Meccanica, sn
61122 Pesaro (PU) - Italia
tel_+39 0721 48571
fax_+39 0721 481021
e-mail_info@cmtorangetools.com
web site_www.cmtorangetools.com
FR Mettez l'écran à "0" sur une surface plane.
IT Impostare il display a "0" su una superficie piana.
FR Placez votre outil.
IT Collocare l'utensile.
FR Insérez l'aiguille et mettez à "0".
IT Inserire il perno ed impostare lo zero.
Document envoyé
seulement pour usage
personnel. Toute utilisation
ou reproduction est
interdite sans l'autorisation
écrite de C.M.T. UTENSILI
S.P.A.
CMT USA, inc.
7609 Bentley Road Suite D
Greensboro, NC 27409 USA
Phone 336-854-0201
Fax
e-mail_infocmtusa@cmtorangetools.com
web site_www.cmtorangetools.com
Questo documento
è stato inviato solo
per uso personale.
Qualsiasi uso
o riproduzione è proibito
senza il permesso scritto
di C.M.T. UTENSILI S.P.A.
336-854-0903