Table des Matières
Sommaire des Matières pour Samsung MX-F630DB
- Page 1 MX-F630DB MX-F730DB SYSTÈME MINI COMPONENT DVD Guide de l'utilisateur Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissements de sécurité POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence ATTENTION : AFIN D’ÉVITER TOUT... -
Page 3: Rangement Et Gestion Des Disques
Droit d’auteur - Ne collez pas de papier ou d’adhésif sur le disque. • Nettoyage des disques © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits - En cas d’empreintes ou de saleté sur réservés. un disque, nettoyez-le à l'aide d'eau additionnée de détergent doux et d’un... -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONCTIONS DE BASE Avertissements de sécurité Lecture d’un disque Accessories Lecture de CD audio (CD-DA)/MP3/WMA Rangement et gestion des disques Lecture de fichiers JPEG Utilisation de la fonction de lecture Licence Utilisation des touches spécifiques de la Droit d’auteur télécommande et des boutons de l'unité... -
Page 5: Mise En Route
Inc., il est possible qu’un fichier DivX créé par s'agit pas d'un dysfonctionnement de l'appareil. l’utilisateur ne puisse pas être lu. \ Samsung ne peut garantir que cet appareil Logos des disques pouvant être lus sur cet pourra lire tous les disques portant les logos appareil DVD ou CD car les formats évoluent et des... -
Page 6: Code Régional
Mise en Route Code régional du produit. La connexion via un autre câble peut provoquer des problèmes de compatibilité USB. Les produits et les disques sont codés par région. • L’insertion de plusieurs périphériques de Ces codes régionaux doivent correspondre pour mémoire dans un lecteur multicarte peut que le disque puisse être lu. -
Page 7: Panneau Avant
Panneau avant Touche POWER 18. Réglage du VOLUME Touche DISPLAY 19. Touche LOCAL EQ 20. Touche FOOTBALL MODE Touche EQ Écran d’affichage 21. Touche GIGA SOUND BLAST Touche Recherche/Saut Touche STOP/Mode syntonisation Touche USB/BLUETOOTH Touche DVD/CD Touche TUNER/AUX 10. Prise MIC 11. -
Page 8: Panneau Arrière
Mise en Route Panneau arrière CONNECTEURS DE SORTIE DES Connectez les enceintes avant. ENCEINTES 2.0 CANAUX UNIQUEMENT POUR LES Cette prise est exclusivement destinée aux tests, veuillez ne pas RÉPARATIONS l’utiliser pour un autre usage. Permet de raccorder la prise de sortie VIDEO OUT de cet appareil à la PRISE DE SORTIE VIDÉO (VIDEO OUT) prise d'enter VIDEO IN de votre téléviseur. -
Page 9: Fonctions De La Télécommande
Télécommande Fonctions de la télécommande Touche MUTE Touche POWER Touche FUNCTION Touche EQ Touche SOUND Touche DVD Touche TIMER/CLOCK Touche SLEEP Touche TIMER ON/OFF Touche TITLE MENU Touche DISC MENU Touche SYNC* Touche numériques (0~9) Touche VOLUME - Touche VOLUME + Touche Skip, RDS PTY * Touche Search, RDS DISPLAY * Touche STOP... -
Page 10: Branchements
Branchements Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, assurez-vous de le mettre hors tension et de débrancher le cordon d'alimentation. Connexion des enceintes Speaker (L) Speaker (R) Position de l’appareil Posez-le sur un support, sur une étagère ou sous un meuble TV. Choix de la position d’écoute La position d'écoute (distance entre l'utilisateur et le téléviseur) doit être située à... -
Page 11: Raccordement De La Sortie Video Out À
Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseur Choisissez l’une des deux méthodes suivantes pour le branchement sur un téléviseur. MÉTHODE 2 (fourni) VIDEO INPUT COMPONENT IN MÉTHODE 1 (non fourni) MÉTHODE 1 : Vidéo composant (HAUTE QUALITÉ) Si votre téléviseur est équipé d’entrées Component Video (Vidéo composant), connectez les prises de sortie COMPONENT OUT (Pr, Pb et Y) situées à... -
Page 12: Raccordement Audio Des Périphériques
Branchements Raccordement audio des périphériques Câble Audio (non fourni) Si le périphérique analogique ne possède qu'une prise de sortie audio, raccordez-la soit à gauche ou à droite. Raccordement d'un périphérique analogique Périphériques à signal analogique tels qu’un magnétoscope. 1. Connectez la prise AUX IN (ENTRÉE AUX) (Audio) du panneau arrière du MINI COMPACT à la prise Audio Out (Sortie Audio) du composant analogique externe. -
Page 13: Connexion De L'antenne Fm
Connexion de l'antenne FM FM Antenna (fourni) 1. Connectez l’antenne FM (fourni) à la prise d'antenne FM. 2. Déplacez lentement le fil de l’antenne jusqu’à ce que vous trouviez un emplacement permettant une bonne réception. Fixez-le ensuite sur le mur ou sur toute autre surface rigide. 3. -
Page 14: Paramètres
Paramètres Touches de la télécommande utilisées Procédure de réglage des paramètres initiaux pour le menu Paramètres Appuyez sur la touche POWER lorsqu'il est connecté sur le téléviseur pour la première fois. L'écran Initial setting (Installation initiale) s’affiche. ▲▼ (sélectionner la langue souhaitée) v ... -
Page 15: Audio
Audio OTHERS du menu du disque, audio et sous-titres, et entrez le code de la langue de votre pays. Pour en savoir plus, consultez le site www.samsung. DRC (Compression dynamique) com ou appelez le centre de dépannage Samsung. Cette fonction équilibre la plage entre les sons les | REMARQUE | plus forts et les plus faibles. -
Page 16: Fonctions De Base
Fonctions de base Lecture d’un disque Lecture de fichiers JPEG OPEN/CLOSE Déposez avec précaution le disque Insérez un disque JPEG _+ (sélectionnez Photos) sur le plateau, avec l’étiquette du disque sur le dessus $% (sélectionnez le dossier correspondant) v ... -
Page 17: Fonction Saut De 5 Minutes
Répétition des disques CD/MP3 La marche arrière en ralenti ne fonctionne pas. Cette fonction est disponible pour les DivX/DVD. Pendant la lecture d'un CD/ MP3, appuyez de façon Lecture en mode pas à pas répétée sur la touche REPEAT pour sélectionner le mode de répétition que vous souhaitez. -
Page 18: Utilisation Des Touches Spécifiques De La
Fonctions de base Utilisation des touches spécifiques de la Menu OUTILS télécommande et des boutons de l'unité principale • Titre( ) : pour accéder au titre désiré lorsque le disque en comporte plusieurs. • Chapitre( ) : la plupart des disques DVD sont enregistrés en chapitres ainsi vous pouvez trouver rapidement un chapitre spécifique.. - Page 19 FOOTBALL LOCAL EQ MODE Appuyez sur le bouton LOCAL EQ (ÉGALISEUR Profitez du son comme si vous vous trouviez sur un terrain de football grâce au bouton FOOTBALL . LOCAL) pour sélectionner directement le mode égaliseur local. 1. Appuyez sur le bouton FOOTBALL MODE. 1.
-
Page 20: Réglage De L'horloge
Fonctions de base Réglage de l’horloge 2. Maintenez enfoncée la touche TIMER/CLOCK Vous disposez de quelques secondes pour effectuer chacune des étapes de la procédure , puis appuyez sur les touches ▲ ou ▼ jusqu’à suivante. Passé ce délai, il sera nécessaire de tout ce que TIME soit affiché. -
Page 21: Annulation De La Programmation De La Minuterie
Fonction Sleep timer Vous pouvez régler l’heure à laquelle le lecteur DVD 2). Si vous sélectionnez REC Y , vous pourrez s’éteindra automatiquement. définir l'enregistrement de la synchronisation du minuteur. 1. Appuyez sur le bouton SLEEP (VEILLE) et a. Appuyez sur le bouton v . maintenez-le enfoncé: Résultat: L’indication ON s’affiche pendant... -
Page 22: Écoute De La Radio
Fonctions de base Écoute de la radio | REMARQUE | Utilisation des touches de la télécommande Ceci s’applique uniquement lors que vous écoutez une station FM. 1. Appuyez sur la touche FUNCTION pour Cet appareil ne reçoit pas les émissions AM. sélectionner FM. -
Page 23: Fonction Usb
Fonction USB Fonction d’enregistrement Lecture des fichiers multimédia en Vous pouvez enregistrer sur un périphérique de utilisant la fonction USB Host stockage USB depuis un CD, une émission de radio ou une source externe. 1. Branchez le périphérique de stockage externe Vous pourrez profiter de la plupart des fichiers USB sur la prise ( ) de l’appareil. -
Page 24: Pour Supprimer Un Fichier/Dossier
Fonctions de base Pour supprimer un fichier/dossier Vous pouvez supprimer un fichier/dossier sur votre 5. Pour retirer le périphérique USB en toute sécurité, périphérique USB. appuyez une fois de plus sur le bouton Sélectionnez un fichier/dossier que vous voulez fois l’enregistrement terminé, un répertoire supprimer. -
Page 25: Utilisation Du Système Bluetooth
• La liste des appareils détectés s’affiche. l'association avec ce périphérique. Sélectionnez "[Samsung] MINI XXXXXX " dans la liste. Certaines fonctions risquent de ne pas fonctionner correctement avec certains périphériques Bluetooth. • Lorsque le produit est connecté au périphérique Bluetooth, le produit affiche "CONNECTED"... -
Page 26: Autres Informations
Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution... -
Page 27: Caractéristiques
(AUX) 800 mV *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. -
Page 28: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...