Triumph P-4531i MFP Manuel D'utilisation page 5

5 Opérations sur la machine .................................................................... 5-1
Impression des données sauvegardées sur l'imprimante .......................................... 4-13
Spécification de la boîte des travaux à partir d'un ordinateur et
stockage du travail .................................................................................................. 4-13
Impression de documents à partir de la boîte Impression privée ............................ 4-14
Impression de document à partir de la boîte Travail stocké .................................... 4-16
Impression de document à partir de la boîte Copie rapide ..................................... 4-18
Impression de document à partir de la boîte Épreuve ............................................ 4-20
Status Monitor ................................................................................................................. 4-22
Accès à Status Monitor ........................................................................................... 4-22
Quitter Status Monitor ............................................................................................. 4-22
Affichage de Status Monitor .................................................................................... 4-22
Chargement des originaux ............................................................................................... 5-3
Mise en place des originaux sur la glace d'exposition .............................................. 5-3
Chargement des originaux dans le chargeur de documents ..................................... 5-4
Favoris ................................................................................................................................ 5-7
Enregistrement de favoris ......................................................................................... 5-8
Rappeler un favori ................................................................................................... 5-10
Modification et suppression de favoris .................................................................... 5-11
Application ....................................................................................................................... 5-12
Installation des applications .................................................................................... 5-12
Utilisation des applications ...................................................................................... 5-13
Désinstallation des applications .............................................................................. 5-14
Enregistrement de raccourcis ........................................................................................ 5-15
Ajout de raccourcis .................................................................................................. 5-15
Modification et suppression de raccourcis .............................................................. 5-16
Copie ................................................................................................................................ 5-17
Utilisation de base ................................................................................................... 5-17
Annulation de travaux ............................................................................................. 5-18
Envoi ................................................................................................................................. 5-19
Utilisation de base ................................................................................................... 5-20
Spécification de la destination ................................................................................. 5-21
Vérification et modification des destinations ........................................................... 5-27
Écran de confirmation des destinations .................................................................. 5-28
Rappeler .................................................................................................................. 5-29
Envoi personnel (E-mail) ......................................................................................... 5-29
Envoi vers différents types de destinataires (Envoi multiple) .................................. 5-30
Annulation de travaux d'envoi ................................................................................. 5-31
Numérisation WSD .................................................................................................. 5-32
Installation du pilote ................................................................................................ 5-32
Numérisation avec TWAIN ou WIA ......................................................................... 5-35
Numérisation avec File Management Utility ............................................................ 5-36
Utilisation du serveur de fax pour envoyer un fax
(transmission par serveur de fax) .................................................................................. 5-37
Configuration des paramètres avant l'envoi ............................................................ 5-37
Utilisation du serveur de fax pour envoyer un fax ................................................... 5-37
Comment utiliser la fonction fax .................................................................................... 5-39
Présentation de la Boîte de document .......................................................................... 5-40
Utilisation de base de la Boîte de document ................................................................ 5-41
Opérations avec la liste des boîtes ......................................................................... 5-41
Opérations avec la liste des documents ................................................................. 5-42
Utilisation d'une Boîte personnalisée ........................................................................... 5-43
Création d'une nouvelle Boîte personnalisée .......................................................... 5-43
Modification et suppression de boîte personnalisée ............................................... 5-45
Enregistrement de documents numérisés dans une Boîte personnalisée .............. 5-46
Déplacement de documents dans une Boîte personnalisée ................................... 5-47
Copie de documents dans une Boîte personnalisée vers d'autres boîtes .............. 5-47
Copie de documents dans une Boîte personnalisée vers une mémoire amovible . 5-48
Fusion de documents dans une Boîte personnalisée ............................................. 5-49
Suppression de documents dans une Boîte personnalisée .................................... 5-50
Impression de documents dans une Boîte personnalisée ...................................... 5-50
Envoi de documents dans une Boîte personnalisée ............................................... 5-51
iv