Manuels Connexes pour i2S Suprascan Quartz A1
Sommaire des Matières pour i2S Suprascan Quartz A1
- Page 1 Suprascan Quartz A1 et A0 Logiciel YooScan MANUEL UTILISATEUR Version 1.5.0 Rev 1...
- Page 2 écrit d'i2S. i2S se réserve le droit de réviser la présente documentation, sans avertissement préalable, en vue d'une amélioration du produit. 28-30 rue Jean Perrin...
-
Page 3: Table Des Matières
1.2.1.1 Caméra ............................10 1.2.1.2 Eclairage ............................11 1.2.1.3 Support livre ..........................12 1.2.2 Accessoires pour Suprascan Quartz A1 ....................14 1.2.2.1 Support livre 120° avec vitre ......................14 1.2.2.2 Table lumineuse..........................14 1.2.3 Suprascan Quartz A0 HD ......................... 15 1.2.3.1... - Page 4 3.1.4 Modification de la langue utilisée par Windows..................31 3.1.5 Activation du logiciel ..........................31 3.1.6 Modification de la langue de l'interface YooScan ..................32 Gestion des utilisateurs ........................... 33 3.2.1 Mode mono-utilisateur ........................... 33 3.2.2 Mode multi-utilisateurs ........................... 33 3.2.2.1 Connexion à...
- Page 5 Mise en valeur du relief ......................... 77 3.7.3.2 Anti reflet ............................79 SPECIFICATIONS ......................... 82 Spécifications techniques ..........................82 Spécifications physiques ..........................83 4.2.1 Suprascan Quartz A1 ..........................83 4.2.2 Suprascan Quartz A0 ..........................83 Sécurité et santé des utilisateurs ........................84 Copyright ................................. 84 5/90...
- Page 6 TABLE DES ANNEXES ANNEXE 1 - PROCEDURE D'ARRET D'URGENCE ................. 89 ANNEXE 2 : AVERTISSEMENT DE SECURITE ................90 6/90...
-
Page 7: Important
Les versions actualisées du manuel utilisateur peuvent être obtenues : dans le CD accompagnant le scanner sur notre site FTP ftp://supra-mrkt:h5gt6r@82.228.76.1 ftp://supra-mrkt:h5gt6r@ftp.i2s-vision.com/supra-mrkt en vous adressant au support DigiBook support-digibook@i2s.fr De même, la version logicielle installée sur votre scanner peut ne pas être la version la plus récente. - Page 8 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Chapitre 1 Description 8/90...
-
Page 9: Description
- Suprascan Quartz A1 - Suprascan Quartz A1 HD - Suprascan Quartz A0 HD • Les scanners Suprascan Quartz A1 et Suprascan Quartz A1 HD peuvent être livrés avec deux types de support livre, ce qui fait quatre références possibles : QUARTZA125 :... -
Page 10: Description Générale
1.2 Description générale 1.2.1 Suprascan Quartz A1 Le Suprascan Quartz A1 est composé d'un rail horizontal supportant la caméra et l'éclairage. La camera et l'éclairage se déplacent de gauche à droite et de droite à gauche pour numériser le document. Le scanner est fixé sur le support livre. -
Page 11: Eclairage
La position de la caméra peut être ajustée pour obtenir la résolution désirée. 1.2.1.1.2 Quartz HD camera La caméra Quartz HD est livrée avec les Suprascan Quartz A1 HD C'est une caméra haute résolution avec un objectif autofocus. 1.2.1.2 Eclairage L'éclairage est constitué... -
Page 12: Support Livre
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1.2.1.3 Support livre Les Suprascan Quartz A1 peuvent être livrés avec deux types de support livre : BC25 ou BC50. Le scanner est fixé sur le support livre. Le livre est placé ouvert sur les deux plateaux du support, les deux pages devant être à la même hauteur pour une numérisation correcte. - Page 13 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1.2.1.3.2 Support livre BC50 Caractéristiques principales : − Les deux plateaux sont motorisés séparément. − Accepte des livres jusqu'à 50cm d'épaisseur et 40 kg. − L'espace entre les plateaux peut être ajusté pour s'adapter à la largeur du dos du livre.
-
Page 14: Accessoires Pour Suprascan Quartz A1
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1.2.2 Accessoires pour Suprascan Quartz A1 1.2.2.1 Support livre 120° avec vitre La référence i2S est 120DEG_3550 Il permet de numériser des livres partiellement ouverts (100 à 140 degrés). Il peut recevoir des livres ayant des pages jusqu'au format A3. -
Page 15: Suprascan Quartz A0 Hd
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1.2.3 Suprascan Quartz A0 HD Le Suprascan Quartz A1 est composé d'un rail horizontal supportant la caméra et l'éclairage. La camera et l'éclairage se déplacent de gauche à droite et de droite à gauche pour numériser le document. -
Page 16: Accessoires Pour Suprascan Quartz A0 Hd
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1.2.4 Accessoires pour Suprascan Quartz A0 HD 1.2.4.1 Table aspirante Utilisée pour la mise à plat des cartes 16/90... -
Page 17: Support Livre Bc25
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1.2.4.2 Support livre BC25 Caractéristiques principales : − Sans vitre : o Les deux plateaux s'équilibrent par le poids du livre. Il est possible de monter ou descendre les plateaux. o Supporte des livres jusqu'à 25 cm d'épaisseur et pesant jusqu'à 25 kg. -
Page 18: Support Livre A0 50 Cm (Bc50A0)
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1.2.4.3 Support livre A0 50 cm (BC50A0) Caractéristiques principales : − Accepte des livres jusqu'au format A0 (ouvert) et 50cm d'épaisseur. − Peut recevoir une vitre A0 manuelle (référence GLASSOPTA0). − Les deux plateaux sont motorisés séparément. -
Page 19: Table Lumineuse
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1.2.4.5 120° Book holder with glass plate La référence i2S est 120DEG_3550 Il permet de numériser des livres partiellement ouverts (100 à 140 degrés). Il peut recevoir des livres ayant des pages jusqu'au format A3. -
Page 20: Chapitre 2 Démarrage Rapide
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Chapitre 2 Démarrage rapide 20/90... -
Page 21: Demarrage Rapide
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 2 DEMARRAGE RAPIDE Le but de ce chapitre est une prise en main rapide du scanner. Se reporter aux chapitres suivants pour plus d'information 2.1 Mise sous tension Le scanner est mis en marche en appuyant sur le bouton vert. -
Page 22: Bc25 Avec Vitre
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Synchronisation 2.3.1 BC25 avec vitre avec le scanner Raideur Contrôle de pression Montée-descente des plateaux • Mettre la vitre en position haute en appuyant sur la pédale. • Régler la raideur de la balance au minimum •... -
Page 23: Création D'un Livre
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 2.4 Création d'un livre Au démarrage, le choix suivant apparait : Cliquer sur "Numériser un nouveau livre" 1. Sélectionner en premier dans "Configuration du livre" la modèle ou le livre existant à partir duquel le nouveau livre sera créé. -
Page 24: Réglage De La Caméra
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 2.5 Réglage de la caméra Après sélection du livre, l'icône de position camera indique à quelle position la caméra doit se trouver. 2.5.1 Caméra Quartz Placer le repère de la camera au niveau de la marque. -
Page 25: Caméra Quartz Hd
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 2.5.2 Caméra Quartz HD Placer le repère de la camera au niveau de la marque. Sur un Suprascan Quartz A0, positionner la caméra comme indiqué ci-dessous : Marque pour document sur le support livre... - Page 26 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Après réglage de la mise au point, la caméra Quartz HD va demander une auto- calibration: Placer la mire de calibration sous la caméra (sous la vitre) et cliquer sur OK. Mire de calibration : Une fois la calibration faite, il est possible de numétiser.
-
Page 27: Cadres De Sauvegarde
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 2.6 Cadres de sauvegarde Plusieurs cadres peuvent être créés. Cliquer sur pour créer un nouveau cadre. Les propriétés d'un cadre sont accessibles en cliquant avec le bouton droit de la souris à l'intérieur du cadre. -
Page 28: Numérisation
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 2.7 Numérisation La numérisation peut être lancée en cliquant sur , en appuyant sur la barre espace ou sur la pédale du scanner. La numérisation peut aussi être lancée automatiquement si la synchronisation avec la vitre est activée, voir 3.4 L'image est affichée pendant la numérisation et les images sauvegardées sont affichées... - Page 29 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Un double clic permet également d'ouvrir l'image. 29/90...
-
Page 30: Utilisation
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Chapitre 3 Utilisation 30/90... -
Page 31: Démarrage
Deux comptes sont disponibles pour se connecter sous Windows : • "admin" sans mot de passe; "admin" a les droits administrateur • "user" sans mot de passe Le compte "i2s" est réservé et ne doit pas être utilisé ni effacé. 3.1.3 Login YooScan Le programme à lancer est YooScan.exe YooScan peut aussi demander un login. -
Page 32: Modification De La Langue De L'interface Yooscan
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Le bouton "essayer" laisse 21 jours pour entrer le code. Il est possible d'obtenir le code d'activation sur le site Internet i2S DigiBook : http://www.i2s-digibook.com/support-and-download/software-activation/. 3.1.6 Modification de la langue de l'interface YooScan La langue utilisée dans YooScan est paramétrable par le menu "Configuration, options,... -
Page 33: Gestion Des Utilisateurs
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.2 Gestion des utilisateurs Menu "Configuration, options, connexion" 3.2.1 Mode mono-utilisateur YooScan peut fonctionner en mode mono-utilisateur. Dans ce cas, aucun login n'est requis et l'opérateur a tous les droits (droits Admin). Pour ceci, décocher "activer le mode multi-utilisateurs". -
Page 34: Connexion Ldap
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 La base de données peut être locale (installée sur le PC) ou distante (installée sur un serveur). Elle doit être au format SQL server. Elle contient : la table des login qui enregistre la date de la dernière connexion d'un utilisateur ainsi que le scanner utilisé... -
Page 35: Login
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Selectionner "LDAP" comme type de connexion permet de se connecter au répertoire disponible sur le réseau. Contacter l'administrateur réseau pour les paramètres de connexion. 3.2.2.3 Login Quand le mode multi-user est validé, un login est requis pour le fonctionnement du logiciel Le nom de l'utilisateur en cours est affiché... -
Page 36: Calibration
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3 Calibration La calibration du scanner permet d'obtenir des images de bonne qualité. La calibration comprend : les réglages optiques, la correction d'éclairage et la balance des blancs. L'ordre dans lequel faire ces réglages est : 1. - Page 37 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3.1.1.1 Caméra Quartz Placer le repère de la caméra au niveau de la marque. Tourner la bague de mise au point en face de la marque : 3.3.1.1.2 Quartz HD camera Placer le repère de la camera au niveau de la marque.
- Page 38 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Sur Suprascan Quartz A0, utiliser le repère du haut lorsque le document est placé sur le plateau A0 ou sur la table aspirante et le repère du bas lorsque le document est placé sur un support livre.
-
Page 39: Vérification Du Niveau Du Document
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3.1.1.3 Vérification du niveau du document Le réglage à l'aide des marques est normalement suffisant quand le scanner est équipé d'un BC25 avec vitre qui garantit un niveau de numérisation constant. Dans le cas d'un BC25 sans vitre ou d'un BC50 avec ou sans vitre, il peut être utile de vérifier le niveau du document à... -
Page 40: Mise Au Point
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Monter ou descendre le document jusqu'à l'apparition d'un signe "=" vert. Refaire la mise au point si le document a été monté ou descendu de plus de quelques millimètres 3.3.1.2 Mise au point Placer la bague de focus en face de la marque est généralement suffisant pour obtenir... -
Page 41: Avec Une Caméra Quartz Hd
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 1. Cliquer sur le bouton "Réinitialiser la marque" pour réinitialiser la ligne mémorisant le meilleur niveau. 2. Tourner lentement la bague de mise au point de l'objectif pour augmenter le niveau de la colonne bleue. -
Page 42: Auto-Calibration De La Caméra
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3.1.2.2.1 Auto-calibration de la caméra Après réglage de la mise aupoint, la caméra Quartz HD va demander une auto- calibration : Placer la mire de calibration sur le document à numériser (sous la vitre) et cliquer sur OK. -
Page 43: Correction D'éclairage
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3.2 Correction d'éclairage Cette fonction permet de corriger la non-uniformité de l'éclairage Dans le cas d'un Suprascan Quartz A0, l'éclairage doit être allumé depuis au moins 15 minutes avant calibration. Il est nécessaire de placer une grande feuille blanche (de hauteur supérieure au plus grand format possible pour la résolution considérée) sous la caméra. -
Page 44: Calibration Couleur (Balance Des Blancs)
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Après correction : La correction d'éclairage est automatiquement sauvegardée dans le profil de calibration en cours. Ce réglage est à faire pour chaque position de la caméra. 3.3.3 Calibration couleur (balance des blancs) Dans le cas d'un Suprascan Quartz A0, l'éclairage doit être allumé... -
Page 45: Correction Gamma
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3.3.1 Correction gamma La valeur par défaut du gamma est 0.6. 0.6 correspond à un gamma d'affichage de 1.8. Dans le cas où toutes les images sont converties dans un espace couleur ayant un gamma de 2.2, il est possible d'entrer une valeur de 0.45 pour le gamma du scanner. - Page 46 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Déplacer les curseurs dans la zone "Réglage du noir" pour que le rouge, le vert et le bleu soient au même niveau sur le patch noir. Déplacer les curseurs dans la zone "Réglage du blanc" pour que le rouge, le vert et le bleu soient au même niveau sur le patch blanc.
-
Page 47: Calibration Automatique
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3.3.3 Calibration automatique Placer la mire sous la caméra de façon à ce qu'elle voit l'échelle de gris de la mire : Attention, la zone vue par la caméra en prolongement de l'échelle de gris doit être neutre (pas coloré), la balance étant faite sur toute la zone vue par la caméra. -
Page 48: Vérification De La Calibration
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3.3.4 Vérification de la calibration Le meilleur moyen de vérifier la balance des blancs est de numériser la mire et de vérifier les niveaux à l'aide de la pipette. La pipette (niveaux de couleur) est accessible en cliquant dans l'image avec le bouton droit de la souris. - Page 49 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.3.3.5.2 Gestion des profils ICC La gestion des profils ICC est faite dans l'onglet "calibration couleur" (balance des blancs). Le profil ICC du scanner décrit l'espace couleur visible par le scanner. 1. Cliquer sur "Parcourir" pour sélectionner le profil ICC du scanner.
-
Page 50: Profils De Calibration
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Les profils ICC sélectionnés sont sauvegardés dans le profil de calibration en cours. La gestion des profils ICC définie ici sera appliquée par défaut par chaque cadre mais il est possible de la modifier dans les propriétés du cadre. -
Page 51: Réglage De La Disparité
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Un profil peut être : sauvegardé sous un nouveau nom (enregitrer sous) sauvegardé chargé pour appliquer ses paramètres dupliqué supprimé renommé verrouillé par mot de passe pour éviter toute modifcation Dès qu'une modification est faite dans les réglages, un astérisque est ajouté au nom du profil en cours affiché... -
Page 52: Configuration Du Livre
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.4 Configuration du livre 3.4.1 Création d'un livre Créer un livre est possible depuis l'écran de démarrage en cliquant sur "Numériser un nouveau livre" ou depuis le menu "Fichier, Nouveau" 1. Sélectionner en premier dans "Configuration du livre" le modèle ou le livre existant à... -
Page 53: Ouvrir Un Livre Existant
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.4.2 Ouvrir un livre existant Ouvrir un livre existant se fait depuis l'écran de démarrage en cliquant sur "Ouvrir un livre existant" ou depuis le menu "Fichier, Ouvrir" Sélectionner le livre à ouvrir dans la liste Il est possible de modifier les paramètres du livre avant de l'ouvrir. -
Page 54: Sauver Un Livre Comme Modèle
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.4.3.1 Sauver un livre comme modèle Pour sauvegarder un livre comme modèle, cliquer sur "Sauver en modèle". Ce bouton est disponible à l'ouverture d'un livre ou dans la fenêtre de configuration du livre. -
Page 55: Configuration Du Livre
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5 Configuration du livre La configuration du livre (configuration de numérisation) est accessible via le menu "Fichier, configuration". Elle contient le format de numérisation, le mode de qualité, la résolution et le profil de calibration. -
Page 56: Resolution
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Les dimensions sont en millimètres ou en pouces, selon le configuration du menu "configuration, options, préférences". 3.5.2 Resolution Entrer la résolution désirée et placer la caméra à la position indiquée par le logiciel Voir paragraphe 3.3.1.1... -
Page 57: Métadonnées
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.8 Métadonnées 3.5.8.1 Exif Les métadonnées Exif sont insérées dans l'en-tête des images 3.5.8.2 Dublin core Un fichier METS est généré dans le répertoire où sont sauvegardées les images. Les données du Dublin Core sont écrites dans ce fichier. -
Page 58: Cadres De Sauvegarde
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.9 Cadres de sauvegarde Plusieurs cadres peuvent être créés. Un fichier peut être sauvegardé pour chaque cadre. Les cadres peuvent être de type "simple" ou "double". Cliquer sur pour créer un nouveau cadre. - Page 59 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Si plusieurs cadres se chevauchent, un sous-menu permet de sélectionner le cadre concerné : 59/90...
-
Page 60: Cadres Simples
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.9.2 Cadres simples 60/90... -
Page 61: Cadres Doubles
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.9.3 Cadres doubles Pour les cadres de type double, deux cadres sont créés, un pour la page de gauche et un pour la page de droite et l'incrémentation du numéro de fichier est de 2 par défaut. -
Page 62: Sauvegarde Des Images
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.9.4 Sauvegarde des images • Le contenu du cadre est automatiquement sauvegardé à la fin du scan lorsque l'icône "Sauvegarde auto ON/OFF" et l'image n'est pas sauvegardée quand l'icône est . Il est possible de sauvegarder manuellement en cliquant sur l'icône avec le bouton droit de la souris. -
Page 63: Format De Fichier
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 • Un clic sur efface la dernière image numérisée. • Le répertoire de sauvegarde est défini dans les propriétés du livre mais chaque cadre peut sauvegarder dans un sous-répertoire. 3.5.9.5 Format de fichier •... -
Page 64: Nommage Des Fichiers
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.9.6 Nommage des fichiers Le nom du fichier est composé du numéro d'image avec un éventuel préfixe et suffixe. Le numéro de page peut être codé avec 10 chiffres maximum. Le pas d'incrémentation est par défaut de 1 pour les cadres simples et 2 pour les cadres doubles mais il peut être modifié. -
Page 65: Gestion Des Profils Icc
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.9.7 Gestion des profils ICC Par défaut, le cadre applique la gestion ICC définie dans la calibration couleur (voir 3.3.3.5.2) : Mais il est possible de modifier cette gestion dans les propriétés du cadre : •... -
Page 66: Fonctions De Traitement D'image
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.9.8 Fonctions de traitement d'image Des traitements peuvent être appliqués pour chaque cadre comme le redressement de l'image ou l'accentuation des détails. 3.5.9.8.1 Accentuation des détails L'accentuation des détails va augmenter la netteté de l'image. Son paramètre de force peut aller de "Very Low"... -
Page 67: Divers
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.5.9.8.2 Redressement Si le document est incliné, la fonction de redressement va mesurer l'inclinaison et redresser l'image. Cette fonction a deux paramètres : • "Détection du fond" peut être "Auto", "Dark" ou "Light". La couleur du fond de l'image est mesurée sur les bords du cadre. -
Page 68: Affichage Des Cadres
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 • La taille du cadre peut être entrée numériquement : • L'encodage MD5 écrit le checksum de l'image dans le fichier Mets : <mix:messageDigestAlgorithm>MD5</mix:messageDigestAlgorithm> <mix:messageDigest>550EF621383B176B4BD188E66E7BD656</mix:messageDigest> 3.5.9.10 Affichage des cadres Le nom du cadre et son sous-répertoire de sauvegarde peuvent être affichés ou non suivant le choix fait dans les préférences utilisateur :... - Page 69 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Le cadre en avant plan est celui qui sera déplacé quand le curseur de la souris prend cette forme : Pour amener un autre cadre en avant plan, le sélectionner en cliquant sur son cadre.
-
Page 70: Options
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.6 Options 3.6.1 General 3.6.1.1 Chemins Certains chemins peuvent être modifiés comme les liens vers l'éditeur d'image associé aux vignettes et l'image de fond de l'écran de démarrage. 3.6.1.2 Langue Selectionner la langue dans la liste : 3.6.2 Gestion des utilisateurs... -
Page 71: Préférences Utilisateur
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.6.3 Préférences utilisateur 3.6.3.1 Préférences 3.6.3.2 Raccourcis clavier Une liste de fonctions peuvent être liées à des raccourcis clavier. 71/90... - Page 72 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Le raccourci peut être configure en double-cliquant sur la ligne de la fonction. Il peut être la combinaison d'une touche plus CTRL, ALT ou MAJ: 72/90...
-
Page 73: Numérisation
…) ou des documents reliés (livres et registres). Les documents plats peuvent être placés sur le plateau A1 livré avec le Suprascan Quartz A1 ou sur le plateau A0 du Suprascan Quartz A0. Les documents reliés doivent être placés sur le support livre. -
Page 74: Bc25 Avec Vitre
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Plusieurs modèles de support livre sont disponibles. Synchronisation 3.7.1.1 BC25 avec vitre avec le scanner Raideur Contrôle de pression Montée-descente des plateaux Mettre la vitre en position haute en appuyant sur la pédale. -
Page 75: Bc50 Sans Vitre
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Appuyer sur la pédale pour baisser la vitre Monter les plateaux jusqu'à ce que le livre touche la vitre. Ne pas soulever la vitre avec le livre pour garder un niveau de numérisation constant. Il est possible de vérifier la hauteur du document, se reporter au chapitre 3.3.1.1.3... - Page 76 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Un double click permet également d'ouvrir l'image. 76/90...
-
Page 77: Contrôle De L'éclairage
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 3.7.3 Contrôle de l'éclairage Le contrôle de l'éclairage n'est pas disponible pour le Suprascan Quartz A0. L'éclairage du Suprascan Quartz est très puissant et a de nombreuses fonctionnalités. L'intensité de l'éclairage est contrôlable et doit être réglée à moins de 50%. - Page 78 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 78/90...
-
Page 79: Anti Reflet
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Il est aussi possible de pondérer la puissance des rampes gauche et droite; pour ceci, cocher "Gestion des reflets" et "gauche droit pondéré" : 3.7.3.2 Anti reflet Le Suprascan Quartz possède une fonctionnalité unique de contrôle des reflets. - Page 80 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 • Exemple sur magazine brillant : • Exemple sur un document à l'intérieur d'un plastique de protection : 80/90...
-
Page 81: Specifications
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Chapitre 4 Spécifications 81/90... -
Page 82: Spécifications Techniques
• Formats: Suprascan Quartz A1 : DIN A1 paysage jusqu'à 1100x630 mm Suprascan Quartz A1 HD : DIN A1 paysage jusqu'à 1100x618 mm Suprascan Quartz A0 HD : DIN A0 paysage jusqu'à 1250x870 mm • Epaisseur maximale : jusqu'à 250 mm avec BC25 et 500 mm avec BC50 NUMERISATION •... -
Page 83: Spécifications Physiques
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 4.2 Spécifications physiques 4.2.1 Suprascan Quartz A1 DIMENSIONS en mm (support livre BC25 inclus) : L 1990 mm (78.3") x l 1620 mm (63.7") x h 1840 mm (72.4") POIDS TOTAL : 310 kg (avec BC25) ECLAIRAGE : LED BRUIT : 43dB au repos et 59dB pendant la numérisation... -
Page 84: Sécurité Et Santé Des Utilisateurs
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 4.3 Sécurité et santé des utilisateurs • Le manuel utilisateur doit être disponible pour chaque personnel devant utiliser l’équipement • Le personnel désigné pour l’utilisation de l’équipement doit avoir reçu la formation nécessaire pour une utilisation sans risque pour sa sécurité et sa santé... - Page 85 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Logiciels installés sur le PC Plusieurs logiciels sont installés sur le PC du scanner. Ces logiciels ne font pas partie du Suprascan Quartz et ne sont pas nécessaires à son utilisation. Ils ont été installés parce qu'il peut être utile de s'en servir.
- Page 86 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 • Xnview Xnview est un visualiseur d'images. voir http://www.xnview.com/ • Faststone Faststone est un visualiseur d'images • Licence FastStone Image Viewer est fourni pour une utilisation en tant que logiciel gratuit (non commercial) ou dans un contexte éducatif (incluant toute organisation à but non...
- Page 87 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 lucratif). Dans ces cas, il vous est accordé le droit d'utiliser ce logiciel et d'en effectuer un nombre illimité de copies. Pour une utilisation commerciale, il est nécessaire de l'enregistrer. Cliquez pour toute information d'enregistrement concernant une utilisation commerciale.
- Page 88 Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 ANNEXES 88/90...
-
Page 89: Annexe 1 - Procédure D'arrêt D'urgence
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Annexe 1 - Procédure d'arrêt d'urgence En cas de danger, un bouton d'arrêt d'urgence (rouge) est prévu. Il se situe sur la droite. L'appui sur le bouton d'arrêt d'urgence coupe l’alimentation du moteur, de l‘éclairage et de la caméra. -
Page 90: Annexe 2 : Avertissement De Sécurité
Manuel utilisateur Suprascan Quartz A1 et A0 Annexe 2 : Avertissement de sécurité Entrée Tension Dangereuse : Sur boîtier électrique du scanner Entrée Secteur : INPUT 110 – 120V 220 - 240V Entrée TBTS (Très Basse Tension de Sécurité) Connecteurs boîtier électrique de scanner : Connecteur liaison série...