NL
Bij het installeren van het moduul moet u op de volgende punten letten:
1)
De aansluitdraden moeten zo kort mogelijk zijn, en een niet te dunne draad nemen, dit alles kan spannings verlies veroorzaken. Bij een kleine zonnepaneel
tot ca. 2 A raden wij een draad dikte aan minimaal 1.5 mm². Bij hogere stromen moet 4...10 mm² gebruikt worden, om de verliezen zo klein mogelijk te
houden.
2)
Monteer een zekering tussen het zonnepaneel en het moduul, die daar ook voor geschikt is. Bijvoorbeeld een zonnepaneel van max. 2 A een zekering van
2 A gebruiken en niet van 16 A.
3)
Het moduul zo dicht als mogelijk bij de accu plaatsen (max. kabellengte 1 mtr.). Reden hiervoor is, dat het moduul continu de accu spanning controleerd, en
als de lengte van de kabel te lang is (spannings verlies treed dan op) dan gaat het moduul continu in- en uitschakelen, als de accu een te lage
spanning heeft.
4)
De bodemplaat van het moduul, kan afhankelijk van de laadstroom warm/heet worden. Monteer het moduul zo, dat er een goede lucht verplaating
plaatsvind tot ca. 4 A. Als de laadstroom 4 A ... max. 16 A is, dan moet de metalen bodemplaat van het moduul op een koelplaat gemonteerd worden van >
300 cm², gelet moet worden dat het niet boven de 75 graden C komt. De temperatuur kan soms zeer hoog zijn, bijvoorbeeld 's middags in de Sahara met
een zeer duur 100 W zonnepaneel, maar normaal hier in Europa is de stroom < 4.5 A, dan valt het hier nogal mee betreft de temperatuur.
5)
Ingebruikname: Als het moduul volgens tekening en beschrijving is aangesloten, kan het ingeschakeld worden. Als de laadspanning <13.4 V is wordt deze
geladen en de led geeft dit aan. Bij "vol" ook hierbij geeft een andere led dit aan.
Extra tips: het kan zijn dat de led van "accu vol" na een zeer lange lading nog niets aangeeft, en de led "laad control" constant oplicht dan kan het de volgende
oorzaken hebben: of uw zonnepaneel geeft niet voldoende stroom, om de accu goed te laden of de accu is oud en kan de schakelspanning van 14.4 V niet
benaderen, dit soort accu's zijn nog wel voor andere toepassingen te gebruiken maar niet hiervoor, en daardoor gaat de led "accu vol" nooit meer oplichten. Als er 1
accu aangesloten wordt, deze dan op aansluiting 2 aansluiten, aansluiting 1 blijft dan vrij! Een 2e accu kan dan op aansluiting 1 aangesloten worden. Als er op
aansluiting 2 niets is aangesloten, dan werkt de verdeler niet. Bij een "lege" accu en een zonnepaneel die geen stroom levert (zon schijn niet), dan werken beide
niet van het moduul.
Bij zeer hoge stromen, dan kan beide uitgangen parallel geschakeld worden voor een accu, en de laadstroom kan dan met koeling max. 16 A zijn. Als voedingsbron
mag alleen zonnepanelen dienst doen, geen laders of netvoedingen, andere accu's, of windmolens etc.
Speciale toepassing: Laadstroom verdeler voor accu's, die door zonnepanelen geladen worden.
Schema beschrijving: Dit moduul is een electronische schakelaar, die bij niet "volle" accu's het zonnepaneel in schakeld, en bij "vol" weer uitschakeld.
Als schakelelement wordt een verliesvrije power-mos-transistor gebruikt.
Technische gegevens:
Ingansspanning: zonnepaneel 15....30 V ontlaadspanning, 12 V continu spanning
Max. laadstroom: 16 A totaal (2 x accu van max. 8 A of 1 x accu parallel aangesloten van max. 1 A)
Aansluiting: 1 of 2 accu's van 12 V
Bij het aansluiten van 1 accu deze op "aansluiting 2" aansluiten
Indicatie: "accu laad" voor iedere accu, en met 1 indicatie is "accu vol"
Koeling: bij een stroom > 4 A dan moet de metalen onderzijde van het moduul op een koelplaat van > 300 cm² gemonteerd worden.
Zekering: het is aan te raden een zekering van F 16 A te monteren (wordt niet bij geleverd)
Inschakelspanning: accu ca. < 13.4 V ± 5%
Uitschakelspanning: "accu vol" ca. 14.4 V ± 5%
Eigen stroomverbruik (wordt door de accu zelf opgenomen): < 2 mA
Stroom die terug keert (een diode is niet noodzakelijk)
Afmeting: ca: 87 x 60 x 32 mm
P
Instruções de montagem: Por favor instalar o modulo conforme no desenho.
Por favor tome atenção ao seguinte:
1.
Os cabos devem se possível ser curtos. Além disso devem os cabos ser ajustados á corrente de carga. Cabos muitos compridos e finos levam á perda de tensão no cabo. Em
pequenas instalações solares (até ca. 2 A) aconcelha-mos usar um cabo com um corte transversal com o minímo de 1,5 qmm. Em correntes maiores deve usar um cabo com
4...10 qmm para manter no cabo uma pequena perda de potência.
2.
Por favor ligar um despositivo de segurança entre o painel solar e o regulador de carga. Este despositivo deve ser medido de maneira que a máx. corrente do painel solar seja
adequada, mas não deve ser maior que 16 A. Quando usar paineis solares com por exp. 2 A , deve o despositivo de segurança ter também 2 A.
3.
O regulador de carga deve se possível ser montado perto do acumulador (comprimento do cabo para o acumulador possível < 1 mm). Motivo: o regulador de carga deve estar
sempre a controlar a tensão do acumulador. Quando entre o regulador e o acumulador os cabos são muito compridos, então é a medida de tensão no desligamento da corrente
de carga é outra que em corrimento da carga (por causa de perdimento do cabo). Isto leva a que o regulador liga e desliga com atraso, quando o acumulador chega perto da
desligação de tensão.
4.
A placa base de metal do regulador de cargas pode conforme a corrente de carga aquecer. Por favor montar o regulador de carga de modo que este se encontre em lugar bem
arejado. Até a corrente de carga de ca. 4 A pode o regulador de carga exercer aberto. Em correntes de carga 4 A...máx 16 A (carga total) deve o modulo com a placa base
metálica ser aparafusado num dissipador de calor. O dissipador de calor deve no minimo ter uma espessura de 4 mm e uma total superficie (superficie de aleta de refrigeração)
de > 300 qcm. A metálica base deve durante o serviço não aquecer mais que > 75 graus C! Em caso normal não acontecem assim tão grandes correntes. Quando tiver comprado
uma cara instalação solar de 100 W, então vale este valor em optimal irradiação solar (meio-dia na Sahara). Em serviço normal correm por exp. assim numa instalação na Europa
só correntes < 4...5 A.
5.
Colocação em funcionamento: Quando a instalação é instalada conforme o desenho e a descrição em cima, pode esta entrar em serviço. Quando os acumuladores têm uma
tensão de carga de < 13,4 V e assim podem ser carregados, brilha o conrespondente LED no regulador de carga e mostra assim que o acumulador está a ser carregado. Quando
todos os ligados acumuladores estão carregados apagam-se as indicações de carga e o LED "acumulador cheio" brilha.
Indicações suplementares: Quando em alguns acumuladores a lâmpada de controle "acumulador cheio" depois de carregar bastante tempo não brilhar e a lâmpada
de controle de carga está sempre a brilhar então pode o seguinte motivo ser este: a sua instalação solar não dá corrente suficiente para carregar os acumuladores
ou os acumuladores são velhos e não podem alcançar a máx. tensão de crista de 14,4 V. Estes acumuladores podem naturalmente ser usados ainda por algum
tempo, mas não conceguem alcançar a máx. tensão de carga por motivo de gastos e o LED
"acumulador cheio" não brilha. Quando é só ligado um acumulador, então deve este ser ligado na 2 saída (ligamento 1 fica livre). O suplementar 2 acumulador pode
quando quizer ser ligado na ligação 1. Motivo: O regulador de carga recebe a sua tensão de alimentação do acumulador na ligação 2. Quando aí não está nenhum
acumulador ligado, então não trabalha o regulador. Quando o ligado acumulador está vazio e o painel solar não fornece a corrente (o sol não brilha) então não
brilha o LED no modulo. If you require much power, it is also possible to connect both accumulator outputs in parallel to a large accumulator. The charging current
may then be up to 16 A with refrigeration.
Como fonte de corrente só podem ser ligados paineis solares de 12 V, nenhuma carregadora, peças de equipamentos de alimentação a partir da rede, roda eólica
etc.
Uso conforme as disposições legais: Regulação de corrente de carga para acumuladores que são carregados através de células solares.
Descrição do circuito: Este modulo é um electrónico interruptor, que quando o acumulador não está cheio liga para o painel solar, e em acumuladores cheios
desliga novamente.
Como elemento de conectar é usado um Power–Mos-transistor que trabalha quase de perda livre.
Dados técnicos:
Tensão de entrada: painel solar 15...30 V tensão de circuito aberto, 12 V tensão nominal
Máx. carga de corrente: 16 A total (2 accumulators of max. 8 A each or 1 accumulator connected in parallel at both outputs up to 16 A)
Ligações: 1ou 2 acumuladores 12 V. È só ligado 1 acumulador, então deve este ser ligado na ligação "2".
Indicações: cada acumulador tém uma indicação "acumulador cheio", 1 indicação "todos os acumuladores cheios"
Refrigeração: em correntes >4 A deve o modulo com a parte de baixo ser aparafusado num dissipador de calor com uma superficie de >300qcm.
Despositivo de segurança: é necessário um pré–despositivo de segurança F 16 A (não se encontra junto)
Tensão de ligamento: acumulador ca. < 13,4 V ± 5%
Tensão de desligamento: "acumulador cheio " ca. 14,4 V ± 5%
Consumo de electricidade própria (é retirada do acumulador): < 2 mA
Resistência de corrente de retorno (não é necessário um diodo suplementar)
Medida: ca. 87 x 60 x 32 mm
- 5 -
led's
http://www.kemo-electronic.eu
Kemo Germany 08-016/M174/KV040