Directives d'assemblage et d'utilisation
Remarque : Voir la Figure 1 à la page précédente pour connaître l'emplacement des éléments
correspondants aux numéros référencés ci-dessous. L'étape 1 ne s'applique qu'aux bâtis de presse où la
pompe hydraulique est montée sur le côté du bâti - Certaines pompes peuvent être directement posées au
sol et ne nécessitent pas d'être montées à l'aide d'un support.
1. Si votre pompe se fixe sur le côté de la presse, installez le support de montage de la pompe sur le montant droit
à l'aide de deux boulons et écrous de ⅜ de po. Fixez ensuite la pompe au support de montage à l'aide du matériel
de montage fourni avec la pompe.
ATTENTION : Utilisez un enduit d'étanchéité pour tuyau haut de gamme pour étanchéiser tous les raccords
hydrauliques. Un ruban au téflon peut être utilisé seulement si UNE couche de ruban est utilisée. Assurez-
vous que le premier filet est exposé, sans ruban. Appliquez le ruban avec soin pour en éviter le pincement
ou la rupture à l'intérieur du système hydraulique. Tout morceau de ruban peut se déplacer dans le système
hydraulique, ce qui pourrait obstruer le passage d'huile et endommager le système.
2. Fixez le tuyau hydraulique et la jauge à la pompe en utilisant le tuyau, la jauge, les adaptateurs, et les coupleurs
fournis.
3. Insérez le vérin hydraulique dans la plaque de montage du vérin. IMPORTANT : Les filets du vérin doivent être
de niveau avec le bas de la plaque de montage pour un engagement complet des filets.
4. Placez un support de 2 po d'épaisseur, par exemple un bloc de bois, en travers, sur le haut de la poutre
inférieure. Placez l'ensemble vérin sur le support. Cette hauteur supplémentaire sera indispensable pour que
l'ensemble vérin puisse atteindre la poutre supérieure. IMPORTANT : Le bouchon de tuyau du vérin doit faire
face à la pompe sur le bâti de la presse.
5. Au moyen du treuil, soulevez l'ensemble vérin jusqu'à la poutre supérieure.
6. Fixez la plaque de montage du vérin aux poutres supérieures avec des vis d'assemblage (10), des écrous
hexagonaux (6), et des plaquettes obliques (7). REMARQUE : Placez les plaquettes obliques sur le haut de
la lèvre inférieure de la poutre supérieure. La portion la plus épaisse de la plaquette oblique est positionnée
vers l'extérieur de la poutre pour donner une surface horizontale permettant de serrer les écrous. Une fois
les plaquettes obliques correctement en position, serrez les écrous hexagonaux avec une clé.
7. Après avoir monté fermement le vérin sur la poutre supérieure, abaissez l'ensemble poutre sur les goupilles de la
poutre.
8. Purgez l'air du système hydraulique en activant doucement la poignée de la pompe jusqu'à ce que de l'huile
hydraulique sorte sans bulles du tuyau.
9. Retirez le bouchon de tuyau du vérin et fixez le tuyau hydraulique.
10. Redressez la presse et serrez tous les écrous hexagonaux et vis d'assemblage avec une clé.
ATTENTION :
• Pour éviter tout dommage à la surface polie de la tige du piston, rétractez le vérin lorsqu'il n'est pas en service.
• Pour faire l'appoint d'huile du réservoir de la pompe, utilisez uniquement de l'huile hydraulique de haute
qualité. Ne jamais utiliser du liquide de frein ou autre substitut.
Connexions hydrauliques
Formulaire nº 102525, feuille 2 sur 2, verso