Table des Matières
Publicité
Status output characteristics /
Paramètre / Parameter
Output voltage /
Tension de sortie
Output current (status closed) /
I led (status open) /
I del (état ouvert)
On state resistance /
Résistance sortie fermée
Max cable length for open load (due to wire capacitor)
Longueur max de câble pour détection charge coupée
Open delay (faults) /
Temps à l'ouverture (défaut)
Total open delay (faults) /
Temps total à l'ouverture (défaut)
Closed delay (voltage fault) /
Closed delay (current fault) /
Operation characteristics /
LED
Control
/
commande
Commande
/ control
0
1
0
1
0
0
1
1
Operation diagram
/ Diagramme de fonctionnement
Important : In case of long wiring cable between the SSR and the load ( > 30 meters), it is possible than the system diagnostics will
not detect an open load failure.
No diagnostic on direct phase (L2/T2).
Attention :
Dans le cas de longueurs de câbles entre le relais et la charge supérieures à 30 mètres le système de diagnostic peut ne
pas détecter une charge coupée.
Pas de diagnostique sur la phase en directe (L2/T2).
Fax +33 (0) 4 77 53 85 51
Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21
Caractéristiques de la sortie d'état
Courant de sortie (état fermé)
Temps à la fermeture ( défaut tension)
Temps à la fermeture ( défaut courant)
Tableau de fonctionnement
Réseau
Charge
/ Mains
/ Load
Non
/ No
x
Non
/ No
x
Oui /
Yes
OK
Oui /
Yes
OK
Oui /
Yes
Coupée/open
Oui /
Yes
OK
Oui / Yes
Oui /
Yes
Coupée/open
Oui /
Yes
OK
r
5, Rue Ampère BP30004
®
(à 25°C)
Conditions
Uenom
Uenom
Uenom, Uc=0V
Uenom, Uc=Ucnom
LED
Relais
d'état
/ Relay
/ status
x
ouvert/open
x
ouvert/open
OK
fermé/
OK
fermé/
OK
ouvert/open
court-circuit
ouvert/open
/short-circuit
ouvert/open
OK
ouvert/open
court-circuit
ouvert/open
/short-circuit
®
e
l
a
i
s
42290 SORBIERS - FRANCE
Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20
Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19
S/SMB8670910/B/13/10/2021
Symbol
Min
Nom
Us
4
Id
0
0,1
I
0.1
1.1
Rdson
to1
to2
120
tc1
tc2
Notices /
Remarques:
Sortie
-The status outputs can be chained for a
/ output
group status information.
status
- Plusieurs sorties d'état (NF) peuvent être
mises en série pour avoir une seule
information défaut
- NPN or PNP output is possible with sta-
tus.
closed
- La sortie d'état permet un cablage NPN
ou PNP
closed
- Mains voltage lower
tions,(50 VAC) the SSR works correctly,
but an alarm status can be given if the
control is OFF
- Une tension réseau inférieure à 50VAC
le relais fonctionne correctement, mais un
état défaut pourra apparaître en absence
de commande.
Status (static output) is normally closed without
failure on the relay and the load.
==> The red LED is switched ON.
That means there is
- voltage across the SSR without control .
- current inside the SSR with control.
- La sortie d'état (statique) est normalement
en l'absence de défauts sur la charge et
sur le relais
==> la LED rouge est allumée en absence de
défaut. Ce qui signifie:
- tension sur le relais en absence de commande
- courant dans le relais en présence de commande.
In case of failure on the load ( opened) or on the SSR
(short-circuited):
- the status is opened .
- the red LED is switched OFF .
- En cas de défaut (relais en court-circuit ou charge
coupée) la sortie d'état est ouverte et la LED rouge
éteinte.
page 3 / 7F/GB
Max
Unit
24
30
V
0,1
A
1.3
mA
4
Ω
30
m
70
ms
ms
20
ms
20
ms
than specifica-
fermée
www.celduc.com
Publicité
Table des Matières
