Notice d’utilisation – ET601 Consignes de sécurité Batterie • Rechargez la batterie uniquement à des températures comprises entre 0 °C et 35 °C. • Ne rechargez pas la liseuse si sa batterie fuit ou est endommagée. Utilisation • N’exposez jamais la liseuse à une lumière, une température, un taux d’humidité...
Notice d’utilisation – ET601 Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........I CONTENU ............... III CHAPITRE 1 BASES ..........1 ......1 OMPOSANTS ET COMMANDES ....2 LLUMER ET ÉTEINDRE LA LISEUSE ........4 ECHARGER LA LISEUSE ....... 4 MPORTER DES CONTENUS DRM .....
Page 5
Notice d’utilisation – ET601 ......... 22 ANGUE SYSTÈME ........22 ORMATER L APPAREIL ...…..22 ESTAURER LES REGLAGES PAR DEFAUT DRM………..22 NFORMATIONS D AUTORISATION .......... 22 EINITIALISATION ..22 UPPRIMER LES DONNÉES D ACTIVATION CHAPITRE 4 DÉPANNAGE ......... 23 CHAPITRE 5 APPENDICE ........24 ...........
Page 7
Chapitre 1 Bases Clip slot Logement de clip de fixation Memory card slot Logement carte mémoire Power button Bouton marche/arrêt USB jack Port USB Charging indicator Voyant de recharge Page up Page précédente Page down Page suivante Home Écran d’accueil Menu Menu Enter...
Chapitre 1 Bases Logements de clips – Permettent de fixer un étui de protection. Bouton marche/arrêt – appuyez 3 secondes sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. Appuyez à nouveau pendant 3 secondes pour le rallumer. Entrer : Touches directionnelles. Appuyez sur –...
Chapitre 1 Bases • Si la liseuse ne s’allume pas, cela indique qu’il faut la recharger. • Pour éteindre la liseuse, appuyez à nouveau 3 secondes sur le bouton Marche/arrêt. Recharger la liseuse • Rechargez la liseuse avant de l’utiliser pour la première fois et quand la charge de sa batterie est faible.
Chapitre 1 Bases Importer des contenus Depuis un ordinateur • La liseuse est compatible avec la fonction Périphérique de Stockage de Masse USB. • Pour importer des contenus (livres électroniques, photos, etc.) sur la liseuse, connectez-la à un ordinateur avec le câble USB fourni.
Chapitre 1 Bases Pour retirer une carte Micro SD, poussez à nouveau dessus jusqu’à ce qu’elle entre en contact avec le fond du logement. Quand vous insérez ou retirez une carte mémoire, il faut quelques secondes à l’appareil pour la charger. Évitez d’insérer ou de retirer une carte mémoire quand l’appareil est en train d'effectuer une opération, car cela peut provoquer le blocage du système.
Page 12
Chapitre 1 Bases Installer Adobe Digital Editions (ADE) • Le programme d’installation d’ADE est préenregistré dans la liseuse. • Connectez la liseuse à un ordinateur avec le câble USB fourni, puis ouvrez le disque amovible correspondant à la liseuse et affiché dans l’explorateur de fichiers de l’ordinateur.
Page 13
Chapitre 1 Bases • Saisissez votre adresse courriel et remplissez le formulaire comme indiqué. Autoriser l’ordinateur et la liseuse • Une fois l’inscription terminée, retournez à la fenêtre d’ADE. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe pour activer votre compte Adobe. •...
Page 14
Chapitre 1 Bases • Les livres électroniques achetés et téléchargés sont enregistrés dans [My Digital Editions] dans [Mes documents]. Transférer sur la liseuse des livres avec DRM • Dans le menu d’ADE, cliquez sur [Tous les éléments] de la colonne de gauche. •...
Page 15
Chapitre 1 Bases Quand la liseuse est réinitialisée sur ses réglages par défaut, TOUTES les activations DRM et données associées (y compris les livres électroniques protégés par DRM achetés) sont supprimées de la liseuse. Vous devez alors à nouveau autoriser le lecteur avec votre ID ADE. Quand le nombre maximal de périphériques que vous pouvez autoriser est dépassé, le message d’erreur suivant s’affiche :...
Chapitre 1 Bases Écran d'accueil Quand vous allumez la liseuse, son écran d’accueil s’affiche. • Sélectionnez le livre que vous voulez ouvrir. Le livre sélectionné est souligné. • Vous pouvez à tout moment appuyer sur la touche Accueil pour retourner à l’écran d’accueil.
Chapitre 1 Bases 1. En cours de lecture - Affiche le dernier livre lu. Appuyez sur la touche Entrer pour afficher la dernière page lue. 2. Récemment ajoutés - Affiche les livres récemment ajoutés. 3. Historique de Lecture - Affiche les livres électroniques récemment lus. Vous pouvez ouvrir un livre directement depuis l’historique de lecture.
Page 18
Chapitre 1 Bases Afficher la liste des marque-pages. Chercher des fichiers dans l’explorateur de fichiers. Entrer dans l’explorateur de fichiers pour accéder aux fonctions de gestion avancée des fichiers. Afficher la bibliothèque. Afficher la visionneuse de photos. Afficher la liste des livres favoris. Quitter le menu principal.
Chapitre 1 Bases Clavier virtuel Saisissez du texte avec le clavier virtuel comme montré ci-dessous. Pour saisir du texte, sélectionnez les lettres du clavier virtuel avec les touches directionnelles, puis appuyez sur la touche Entrer. Touche ordinal/ponctuation/symbole Ensemble de caractères. Appuyez sur les touches <> pour changer.
Chapitre 2 Utilisation Bibliothèque Dans le menu principal, sélectionnez Livres électroniques pour entrer dans la bibliothèque. • Naviguez dans la liste des livres électroniques avec les touches Directionnelles haut/bas. • Dans la bibliothèque, appuyez sur la touche Entrer pour commencer à lire le livre sélectionné. •...
Chapitre 2 Utilisation clavier virtuel, puis appuyez sur la touche Entrer pour lancer la recherche. Lire des livres • Les livres transférés sur votre liseuse sont enregistrés dans la liseuse. • La liseuse est compatible avec les livres électroniques aux formats txt, pdf, epub,pdb, fb2, html, rtf et mobi. •...
Page 22
Chapitre 2 Utilisation Tourner les pages Quand la page d’un livre est affichée, appuyez sur la touche Page suivante/Directionnelle-droite pour afficher la page suivante. Pour afficher la page précédente, appuyez sur la touche Page précédente/Directionnelle-gauche. Utiliser le menu des options pendant la lecture Pendant la lecture d’une page, appuyez sur la touche Menu pour afficher le menu des...
Page 23
Chapitre 2 Utilisation Ajouter un marque-page Dans le menu des options, sélectionnez Ajouter marque-page pour ajouter un marque-page à la page affichée du livre. L’icône s’affiche dans le coin supérieur droit. Marque-pages Dans le menu des options, sélectionnez Ajouter marque-page pour marquer la position actuelle dans le livre. Sélectionnez Marque-pages pour afficher la liste des marque-pages du livre affiché.
Page 24
Chapitre 2 Utilisation Entrer. Taille de la police • Dans le menu des options, sélectionnez Taille de la police pour modifier la taille de la police. • 6 tailles de police sont disponibles : Minuscule, Petite, Standard, Grande, Très grande. •...
Page 25
Chapitre 2 Utilisation Rotation de l’affichage • Dans le menu des options, sélectionnez Rotation de l’affichage pour modifier l’orientation de l’affichage. • Pour retourner à l’affichage normal, appuyez une fois sur Retour. Défilement auto • Dans le menu des options, sélectionnez Défilement auto pour paramétrer le mode de défilement automatique.
Page 26
Chapitre 2 Utilisation • Pour supprimer un livre de la liste des favoris, procédez comme suit : Quand une page est affichée, appuyez sur la touche Menu, puis sélectionnez Supprimer favoris dans le menu des options. À propos du livre Dans le menu des options, sélectionnez À...
Chapitre 2 Utilisation Visionner des photos • Dans le menu principal, sélectionnez Photos pour entrer dans la visionneuse de photos. • Dans la galerie photo, appuyez sur la touche Menu pour sélectionner l’affichage sous forme de listes ou de vignettes. •...
Chapitre 2 Utilisation • À chaque pression sur la touche Rotation, la photo tourne de 90 degrés. Informations • Dans le mode plein écran, appuyez sur Menu Information pour afficher le nom, la taille et le type de fichier de la photo. Diaporama •...
Page 29
Chapitre 2 Utilisation Dans la liste des fichiers, appuyez sur Menu Chercher pour afficher le clavier virtuel. • Saisissez le nom du livre recherché avec les touches directionnelles et la touche Entrer de la liseuse, puis appuyez sur la touche Entrer du clavier virtuel pour confirmer.
Chapitre 3 Paramètres Mode d’actualisation • Dans le menu des options, sélectionnez Mode d’actualisation pour fluidifier l’affichage. Sélectionnez l’une des options, puis appuyez sur la touche Entrer pour confirmer. Paramètres d’alimentation Ils permettent d’activer/désactiver l’extinction auto/le mode veille et de régler le délai d’extinction auto/du mode veille. Informations sur l’appareil Afficher les informations concernant la liseuse, par exemple la version du micrologiciel, l’état de la mémoire interne et de...
Chapitre 3 Paramètres Restaurer les réglages par défaut Restaurer les réglages par défaut de la liseuse. Tous les réglages par défaut sont restaurés. Tous les contenus avec DRM et toutes les activations sont effacés. Informations d’autorisation DRM Afficher les informations d’autorisation DRM. Vous devez à nouveau autoriser la liseuse avec Adobe Digital Edition après sa réinitialisation sur ses réglages par défaut.
Chapitre 4 Dépannage La liseuse ne réagit pas ou ne s'allume pas. • Réinitialiser la liseuse en appuyant sur son bouton marche/arrêt pendant 6 secondes. La liseuse s’éteint si elle est allumée, redémarrez-la. • La batterie est complètement déchargée. Rechargez la liseuse avec l’adaptateur secteur USB ou un port USB.
Page 33
Chapitre 4 Dépannage • Pour pouvoir utiliser la liseuse tout en la rechargeant, cliquez sur l’icône [Retirer le périphérique en toute sécurité] présente dans le coin inférieur droit pour déconnecter la connexion données entre le lecteur et l’ordinateur. Une fois que la liseuse a été déconnectée avec cette procédure, l’ordinateur ne fait que recharger la liseuse (sans échanges de données) et vous pouvez utiliser la liseuse normalement.
Chapitre 5 Appendice Entretien • Si la liseuse est mouillée, éteignez-la immédiatement. Attendez que la liseuse ait complètement séché avant de la remettre en marche. • Nettoyez l’écran avec un chiffon doux. Veillez à ne pas l’essuyer avec quelque chose d’abrasif. Quand vous transportez votre liseuse dans un sac, veillez à...
Page 35
Chapitre 5 Appendice Divers Horloge / Date Indication en temps réel de l’autonomie restante de la batterie Autonomie de la batterie Lecture de livres – jusqu’à 40 heures Veille – 30 jours Recharge Alimentation : 5,0V CC/1,2A Durée : Environ 4 heures Systèmes d’exploitation compatibles (Périphérique de stockage de masse USB) Microsoft®...
Chapitre 5 Appendice Homologations Cet appareil a été soumis à des tests qui ont attesté de sa conformité aux limites d'émission d'énergie des appareils numériques de la classe B définies au chapitre 15 des réglementations de la FCC (Federal Communications Commission).
Chapitre 5 Appendice Ce symbole signifie que l’appareil est conforme aux directives européennes relatives à la sécurité et aux interférences électriques. Droits d’auteur et marques commerciales Les lois sur les droits d’auteur interdisent la copie des données de ce produit ou du contenu de cette notice d’utilisation (illustrations, documents connexes, etc.) en totalité...
Chapitre 5 Appendice réservés. Adobe et Reader sont des marques commerciales d'Adobe System Incorporated. Mise au rebut et recyclage Votre liseuse doit être mise au rebut d’une manière conforme aux réglementations et législations locales. Cet appareil contient une batterie, il doit donc être mis au rebut séparément des ordures ménagères.