Table 15. Power adapter specifications(continued)
Description
Operating
Storage
Batterie
Tableau 16. Caractéristiques de la batterie
Description
Type
Tension
Poids (maximal)
Dimensions :
Hauteur
Largeur
Profondeur
Plage de températures :
En fonctionnement
Stockage
Autonomie
Temps de charge
(approximatif)
6-cell, 68 WHr, Lithium-ion,
ExpressChargeBoost
11.40 VDC
0.39 Kg (0.86 lb)
10. 3 mm (0.41 in.)
284.00 mm (11.18 in.)
76.75 mm (3.02 in.)
0 °C to 60 °C (32 °F to 140 °F) 0 °C to 60 °C (32 °F to 140 °F) 0 °C to 60 °C (32 °F to 140
–20 °C to 60 °C (-4 °F to
140°F)
Variable selon les conditions de
fonctionnement et peut être
considérablement réduit en cas
d'utilisation intensive.
Express Charge Method:
•
0 - 15°C maximum allowable
charge time from 0 to 100%
RSOC is 4 hours
•
16 - 45°C normal express
charge¹
•
46 - 50°C maximum
allowable charge time from 0
to 100% RSOC is 3 hours
REMARQUE :
0 to 80%
RSOC in 60 minutes; 0 to
100% RSOC in 120
minutes
Standard Charge/
Predominately AC User
Charge Method
Values
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
-40°C to 70°C (-40°F to 158°F)
Valeurs
6-cell, 95 WHr, Lithium-ion,
ExpressCharge Boost
11.40 VDC
0.43 kg (0.95 lb)
10. 3 mm (0.41 in.)
284.00 mm (11.18 in.)
76.75 mm (3.02 in.)
–20 °C to 60 °C (-4 °F to
140°F)
Variable selon les conditions de
fonctionnement et peut être
considérablement réduit en cas
d'utilisation intensive.
Express Charge Method:
•
0 - 15°C maximum allowable
charge time from 0 to 100%
RSOC is 4 hours
•
16 - 45°C normal express
charge¹
•
46 - 50°C maximum
allowable charge time from 0
to 100% RSOC is 3 hours
REMARQUE :
0 to 80%
RSOC in 60 minutes; 0 to
100% RSOC in 120
minutes
Standard Charge/
Predominately AC User
Charge Method
6-cell, 95 WHr, Lithium-ion Long
Life Cycle
11.40 VDC
0.43 kg (0.95 lb)
10. 3 mm (0.41 in.)
284.00 mm (11.18 in.)
76.75 mm (3.02 in.)
°F)
–20 °C to 60 °C (-4 °F to
140°F)
Variable selon les conditions de
fonctionnement et peut être
considérablement réduit en cas
d'utilisation intensive.
Standard Charge/
Predominately AC User
Charge Method
•
0 - 15°C maximum allowable
charge time from 0 to 100%
RSOC is 4 hours
•
16 - 50°C maximum
allowable charge time from 0
to 100% RSOC is 3 hours
Caractéristiques techniques
21