Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
AZ 16-
ZI-
-
-
➀
➁
➂
➃
N° Option
Description
03
3 contact NF
➀
12
1 contact NO / 2 contacts NF
ST
Connecteur M12 x 1 en bas
➁
STL
Connecteur M12 x 1 à gauche
STR
Connecteur M12 x 1 à droite
Actionneur:
➂
B1
Actionneur droit
B1-1747 Actionneur droit avec loqueteau magnétique
B1-2024 Actionneur droit avec obturateur d'entrée
B1-2053 Actionneur droit avec loqueteau à bille
B1-2177 Actionneur droit avec guide d'entrée
B6L
Actionneur articulé pour porte avec charnière à gauche
B6R
Actionneur articulé pour porte avec charnière à droite
M16
Entrée de câble M 16
➃
M20
Entrée de câble M 20
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi.
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Destination et emploi
Les interrupteurs de sécurité sont conçus pour montage sur les grilles
de protection, les capots de protection et les protecteurs, qui doivent
rester fermés afin de garantir la sécurité d'exploitation requise.
Les interrupteurs de sécurité sont utilisés pour les applications, dans
lesquelles le mouvement dangereux n'a pas d'inertie d'arrêt après
l'ouverture du protecteur.
L'ouverture du protecteur provoque l'ouverture forcée des contacts
de l'interrupteur à manoeuvre d'ouverture positive et la fermeture des
contacts à fermeture.
Les dispositifs de sécurité sont classifiés comme type 2
selon ISO 14119 avec niveau de codage élevé.
L'utilisateur doit évaluer et concevoir la chaîne de sécurité
conformément aux normes applicables et en fonction du
niveau de sécurité requis.
L'ensemble du système de commande, dans lequel le
composant de sécurité est intégré, doit être validé selon les
normes pertinentes.
2
2.4 Données techniques
Normes de référence:
Boîtier:
thermoplastique renforcée de fibres de verre,
Actionneur:
Niveau de codage selon ISO 14119:
Vitesse d'attaque:
Fréquence de manoeuvre maxi:
Etanchéité:
Matériau des contacts:
Eléments de commutation:
Système de commutation:
Raccordement:
Section du conducteur:
Tension assignée de tenue aux chocs U
Tension assignée d'isolement U
Catégorie d'utilisation:
Courant/tension assigné(e) de service I
- Connecteur:
Courant de court-circuit
requis:
Caractéristique du fusible:
Force de maintien:
Course d'ouverture forcée:
Force d'ouverture positive:
Température ambiante:
Durée de vie mécanique:
2.5 Classification de sécurité
Normes de référence:
Architecture désignée:
- de façon générale:
- en cas d'utilisation de 2 canaux et
exclusion de défauts mécaniques*:
B
contact NF:
10d
B
(contact NO) avec charge de contact ohmique de 10%:
10d
Durée de mission:
* Si une exclusion des défauts est autorisée pour la mécanique mono-canal.
B
10D
n
MTTF
D
0,1 x n
op
(Les valeurs indiquées peuvent varier en fonction des paramètres
spécifiques de l'application h
Lorsque plusieurs composants de sécurité sont connectés en série, le
Niveau de Performance PL selon ISO 13849-1 peut être dégradé dans
certaines conditions, parce que la qualité du diagnostic des défauts
s'est réduite.
3. Montage
3.1 Instructions de montage générales
Les dimensions de montage sont indiquées à l'arrière du boîtier. Le
boîtier de l'interrupteur ne doit pas être utilisé comme butée mécanique.
La position de montage est indifférente. Elle doit toutefois être choisie
de manière à ce que la pénétration de saletés et d'encrassements dans
l'ouverture utilisée soit empêchée. Après le montage, les ouvertures
non-utilisées doivent être obturées au moyen des bouchons obturateurs
inclus dans la livraison.
Différents modèles d'actionneurs sont disponibles. Sur les protecteurs
coulissants et amovibles, utiliser de préférence l'actionneur B1, sur les
protecteurs pivotants les actionneurs B6R et B6L.
FR
IEC 60947-5-1
auto-extinguible
Acier inoxydable no. 1.4301
IP67 selon IEC 60529
Inverseur à double rupture,
ponts de contacts isolés galvaniquement
A selon IEC 60947-5-1; action dépendante,
contact NF à manoeuvre positive d'ouverture
bornes à vis, connecteur M12, 8-pôles
0,75 ... 2,5 mm² (y compris embouts)
:
imp
:
i
AC-15, DC-13
/ U
:
4 A / 230 VAC
e
e
environ 30 N pour AZ 16ZI-1747,
jusqu'à environ 100 N pour AZ 16ZI-2053
10 N par contact à ouverture
−30 °C ... +80 °C
> 10
jusqu'à cat. 1 / PL c
jusqu'à cat. 3 / PL d
avec module de sécurité approprié
d
x
h
x
3600
s/h
op
op
op
t
cycle
, d
et t
ainsi que de la charge.)
op
op
cycle
AZ 16ZI
élevé
2 m/s
4000 / h
Argent
6 kV
500 V
4 A / 24 VDC
2 A / 24 VDC
1000 A
6 A gG D
8 mm
6
manœuvres
ISO 13849-1
2.000.000
1.000.000
20 ans