Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Anker 7 Serie
Sommaire des Matières pour Anker 7 Serie
- Page 1 For FAQs and more information, please visit: anker.com/support @anker_o cial @Anker Deutschland @AnkerO cial @anker_jp @Anker Japan @Anker_JP @Anker Anker 757 Portable Power Station (PowerHouse 1229Wh) USER MANUAL Product Number: A1770 51005003243 V04...
- Page 2 English Français 日本語...
-
Page 3: What's In The Box
Recharging Your Power Station AC recharging (1000W Max) Recharge your Power Station by connecting to a wall outlet with the AC charging cable. AC Charging Cable Anker 757 Portable Power Station Dust-proof Bag AC Charging Cable (PowerHouse 1229Wh) Anker 757 Portable Power Station... -
Page 4: Power Saving Mode
on / o Powering Your Devices Uninterruptible Power Supply (UPS) on / o AC charging To use the UPS function, connect your Power Station to a wall outlet with the AC charging cable, then press the button and connect your devices via the AC output ports. Press the AC button and connect your devices to the AC output ports. - Page 5 Resetting your Power Station If your Power Station isn't working correctly, press the reset button (located on the front of the product) for 1 second for a factory reset. If the Power Station still doesn't work, please visit support@anker.com Power Saving Mode High-Temperature Alert •...
-
Page 6: Important Safety Instructions
Incorrect reassembly may result in a risk of fire or electric shock. Specifications • Do not expose to fire or high temperatures. Exposure to fire or temperatures above 130°C may cause explosion. To reduce the risk of electric shock, unplug the power pack form the outlet before attempting any instructed servicing. -
Page 7: Customer Service
(DE) +49 (0) 69 9579 7960 Anker Innovations Deutschland GmbH | Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany (Middle East & Africa) +971 42428633 Anker Technology (UK) Ltd | Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham, B11 2AA, United (UAE) +971 8000320817 Kingdom... -
Page 8: Contenu De La Boîte
Recharge de votre Power Station Recharge CA (1 000 W max) Rechargez votre Power Station en la connectant à une prise murale avec le câble de charge CA. 220-240Vac Anker 757 Portable Power Sac anti-poussière Câble de charge CA Station (PowerHouse 1229Wh) Câble de charge solaire... -
Page 9: Alimentation De Vos Appareils
on / o Alimentation de vos appareils Onduleur (UPS) Charge CA Pour utiliser la fonction UPS, connectez votre Power Station à une prise murale avec le câble de charge CA, puis appuyez sur le bouton et connectez vos appareils via les ports de sortie CA. Appuyez sur le bouton CA et connectez vos appareils aux ports de sortie CA. -
Page 10: Guide De L'écran Lcd
Si votre Power Station ne fonctionne pas correctement, appuyez sur le bouton de réinitialisation (situé à l’avant du produit) pendant 1 seconde pour effectuer une réinitialisation d’usine. Si la Power Station ne fonctionne toujours pas, veuillez visiter le site support@anker.com Mode d’économie d’énergie Alerte de température élevée... -
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
Déclaration de conformité notamment les suivantes : Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que ce produit de type A1770 est conforme aux directives Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le produit. 2014/35/EU, 2014/30/EU et 2011/65/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l’UE est •... -
Page 12: Service Clientèle
»). Anker décline expressément toute garantie expresse ou implicite d’adéquation aux activités à シガーソケッ ト充電ケーブル ソーラー充電ケーブル 取扱説明書 haut risque. Anker n’autorise l’utilisation d’aucun produit dans des activités à haut risque. Une telle utilisation Car Charging Cable Solar Charging Cable User Manual est inappropriée et constitue une mauvaise utilisation du produit. - Page 13 on / o 本製品の充電 機器の充電 on / o AC 出力ポートからの充電 コンセントからの充電（最大 1000W） AC 出力ボタンを押して、機器を AC 出力ポートへ接続します。 AC 充電ケーブルをコンセントに差し込み、本製品と接続します。 on / o ソーラーパネルからの充電（最大 300W) ソーラー充電ケーブルを、最大 3 枚の 100W ソーラーパネルに並列に接続し、本製品と接続し ます。 USB ポートからの充電 機器を USB ポートに接続します。 シガーソケットからの充電 シガーソケット出力ボタンを押して、機器をシガーソケットに接続します。 シガーソケットからの充電 （最大 120W) シガーソケット充電ケーブルを車のシガーソケットに差し込み、本製品と接続します。 on / o on / o on / o...
- Page 14 UPS ( 無停電電源装置 ) 機能の利用 液晶画面ガイド 本製品とコンセントを AC 充電ケーブルで接続後に、AC 出力ボタンを押し、AC 出力ポートに 機器を接続します。 省電力モード 省電力モードをオンにすると、機器を満充電した後に充電が自動で停止し、無負荷時消費電力によるバッ テリー消費を防ぐことができます。また、出力ボタンをオフにし忘れた場合も同様に自動で出力を停止し ます。 液晶画面ボタン 一方で、省電力モードをオフにすると、タイムラプス動画の撮影時など、低出力で長時間にわたり機器を ボタンを押し、液晶画面をオンにします。 使用する際に安定的に充電することができます。 省電力モード 高温注意 • このアイコンが表示された場合、アイコンが消えるまで本製品の使用を停止してください。 低温注意 • このアイコンが表示された場合、アイコンが消えるまで本製品の使用を停止してください。 USB-C 出力ポート ライト USB-A 出力ポート アンビエントライト アンビエントライトボタンを 1 回押すと、アンビエントライトがオンになります。オンになっ た状態でさらにボタンを押すことで、明るさを調整できます。 シガーソケットからの充電 AC 出力と電源周波数 AC 出力ボタンを...
-
Page 15: 故障かな？と思ったら
3A/15V 3A/20V 3A（最大 60W） その他の不具合 UPS（切替時間） 20ms（ミリ秒）未満 本製品が正常に動作しない場合は、製品前面にあるリセットボタンを 1 秒間長押しし、工場出荷時の状態 動作温度（機器の充電時） -20° C~40° C にリセットします。それでも不具合が解消しない場合は、お手数をおかけいたしますがアンカー・ジャパ ン カスタマーサポート (support@anker.com) へお問い合わせください。 動作温度（本製品の充電時） 0° C~40° C サイズ 約 46.3 x 28.8 x 23.7 cm 重さ（本体のみ） 約 19.9 kg 重さ（パッケージ含む） 約 22.1 kg よくある質問... -
Page 16: テクニカルサポート
注意 ここに明示的に否認します。そのような使用は不適切であり、本製品の誤用とみなします。 カスタマーサポート 航空機に持ち込むことはできません。 安全にご使用いただくために 最大 5 年保証（通常 18 ヶ月、Anker Japan 公式サイト会員登録で 5 年に延長） 警告 - 本製品を使用する際には、下記の注意事項をお守りください。 ・事故を防ぐため、お子様の手の届かないところでご使用ください。 ・製品のポートに指や手など身体の一部および異物を入れないでください。 ・本製品を雨や雪にさらさないでください。 テクニカルサポート ・製造元により販売または推奨されていない電源や充電器などを使用した場合、火災や怪我につながる恐 れがあります。 ・ 電源プラグやコードの損傷を防ぐため、電源プラグをコンセントから抜くときは、コードではなくプラ グを持って抜いてください。 ・本製品の定格出力を超える定格消費電力の製品には利用しないでください。火災や怪我につながる恐れ support@anker.com があります。 support.mea@anker.com (For Middle East and Africa Only) ・破損または改造した製品は使用しないでください。予期しない動作により、火災や爆発、怪我につなが る恐れがあります。 ・コードやプラグ、ケーブルが破損した状態で本製品を利用しないでください。 ・本製品を分解しないでください。 不具合が発生している場合は、 カスタマーサポートまでご連絡ください。...