Publicité

Liens rapides

10011 | HSF-65(LE)
FRAISE À NEIGE
MODE D'EMPLOI
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HOLZINGER HSF-65(LE)

  • Page 1 10011 | HSF-65(LE) FRAISE À NEIGE MODE D‘EMPLOI Version 1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE Remarques importantes Description de l‘appareil Utilisation conforme Consignes generales de securite Assemblage Avant le mise en service Mise en service Characteristiques techniques Entretien Tableau d‘entretien Resolution des problemes Ce mode d‘emploi fait partie intégrante de l‘appareil et doit être remis à l‘utilisateur ! Veuillez lire et suivre toutes les instructions et consignes de sécurité...
  • Page 3: Description De L'appareil

    FRAISE À NEIGE FRAISE À NEIGE 10011 | HSF-65(LE) DESCRIPTION DE L‘APPAREIL Désignation Désignation Levier propulsion roues Clapet du tube d‘éjection Levier entraînement vis Tube d‘éjection Coude tubulaire avec levier de Pahre allumé/éteint maniement Boîte avec serrure de contact, interrupteur Levier sélection avant ou arrière de protection et de phare Phare...
  • Page 4: Utilisation Conforme

    UTILISATION CONFORME • L‘utilisation de la fraise à neige est idéale pour dégager des chemins, des accès et des parkings de la neige glacée ou lourde et dure. • L‘appareil ne dispose que d‘une seulle fonction d‘éjection de neige soit ramasser la neige du sol et la jeter de côter.
  • Page 5: Assemblage

    FRAISE À NEIGE FRAISE À NEIGE 10011 | HSF-65(LE) ASSEMBLAGE • Montage des patins gauche et droit. Fig. 2 • Monter les 2 patins avec 4 vis M8x15 aux 4 trous du chassis (voir fig 2) • Montage du support de coulisses (2) avec 4 vis M8 (3) sur le coude tubulaire (1) (voir fig. 3). •...
  • Page 6 • Monter la tôle coudée (8) sur l‘axe de réglage (9) avec la vis (6). Insérer et enclencher le levier de sélection (7) dans la coulisse (1) . La position d‘enclenchement est déterminée par la position existante de l‘axe de réglage (9).
  • Page 7: Avant Le Mise En Service

    FRAISE À NEIGE FRAISE À NEIGE 10011 | HSF-65(LE) • Régler les câbles sur: • - le levier du système fraise (2) et • - Le levier propulsion (4) (voir f. 5). • Retour des câbles Bowden: • - Levier systeme fraise (1) et •...
  • Page 8: Mise En Service

    MISE EN SERVICE Eléments de commande: Désignation Désignation Propulsion M/A Batterie Système fraisage M/A Boulon de fixation pour clapet du tube d‘éjection Levier propulsion avant/arrière Clapet sur tube d‘injection Manivelle orinetation tube 190° Tube d‘éjaction orientable de 190° Interrupteur phare allumé/éteint Grille tube d‘éjection Boîte serrure de contact Vis pour touner le tube d‘éjection...
  • Page 9 FRAISE À NEIGE FRAISE À NEIGE 10011 | HSF-65(LE) Désignation Désignation Levier accéllération M/A Robinet d‘essence M/A Starter M/A Symboles starter et robinet d‘essence Désignation Désignation Boîte avec serrure de contact et interrupteur de protection Interrupteur pour emarreur Serrure de contact Seite 9...
  • Page 10: Etiquette Levier Marche Avant/Arrière

    Etiquette levier marche avant/arrière Désignation Désignation Exemple: Sur la fig. 10.3 le levier est Vitesses marche arrière - R1 et R2 réglé en: - Direction avant Vitesses marche avant - Vitesse 1 à 5 - Vitesse 5 Désignation Désignation Rés. pour essence normal sans plomb Vis de remplissage huile moteur - Quantité: env.
  • Page 11: Maniement De La Fraise À Neige Faire Le Plein D'essence

    FRAISE À NEIGE FRAISE À NEIGE 10011 | HSF-65(LE) Maniement de la fraise à neige Faire le plein d‘essence: • Remplir le réservoir avec de l‘essence normal sans plomb. • - Quantité: env. 6,5 litres • Contrôler le niveau d‘huile moteur. •...
  • Page 12: Après Avoir Fini Les Travaux De Fraisage

    Après avoir fini les travaux de fraisage: • Après le travail, laisser en marche la machine pendant quelques minutes pour éviter le gel des vis sans fin. • Enlever soigneusement neige et glace de la machine. • Tableau: intervalles d‘entretien, page 12 •...
  • Page 13: Entretien

    FRAISE À NEIGE FRAISE À NEIGE 10011 | HSF-65(LE) ENTRETIEN • Vider le réservoir d‘essence si l‘appareil n‘est pas utlisé pour plus long temps. • Prendre en compte le tableau d‘entrerien indiqué. Nettoyer régulièrement et soigneusement l‘appareil. Vidange d‘huile: • Vérifier régulièrement le niveau d‘huile et ne qu‘utiliser l‘huile pour moteur SAE 10 W-30.
  • Page 14 • Vérifier le lieu d‘action et assurer qu‘il n‘y a pas d‘autres personnes près de vous — en particulier prêter attention aux enfants! • Avant chaque mise en service contrôler le niveau d‘huile de l‘engrenage à l‘aide du bouchon fileté indicateur de niveau d‘huile (le niveau doit aller jusqu‘au bouchon).
  • Page 15: Tableau D'entretien

    FRAISE À NEIGE FRAISE À NEIGE 10011 | HSF-65(LE) TABLEAU D‘ENTRETIEN 1 - Chaque jour avant la mise en service 2 - Après les premiers 20 heures de service 3 - Tous les 3 mois ou après 50 heures de service 4 - Tous les 6 mois ou après 100 heures de service 5 - Tous les 12 mois ou après 300 heures de service Contrôler l‘état.
  • Page 16: Resolution Des Problemes

    RESOLUTION DES PROBLEMES • Merci de respecter le tableau ci-dessous. • Si le problème persiste merci de contacter un commerçant spécialisé. Problème Cause éventuelle Mesures à prendre Moteur ne démarre pas (Consulter le manuel de) (Consulter le manuel de) Marche irrégulier du (Consulter le manuel de) (Consulter le manuel de) moteur...
  • Page 17 FRAISE À NEIGE FRAISE À NEIGE 10011 | HSF-65(LE) Seite 17...
  • Page 18 Berlan GmbH Kirchstraße 71-73 D-08248 Klingenthal Germany...

Table des Matières