GoPro Smart Remote Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Smart Remote:
- Manuel de l'utilisateur (4 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (23 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (4 pages)
Manuels Connexes pour GoPro Smart Remote
Sommaire des Matières pour GoPro Smart Remote
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Smart Remote TÉLÉCOMMANDE INTELLIGENTE LONGUE PORTÉE POUR VOTRE GOPRO.
- Page 2 To download this user guide in a different language, visit gopro.com/support. Pour télécharger ce manuel de l’utilisateur dans une autre langue, rendez-vous sur gopro.com/support. Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterladen möchten, besuchen Sie gopro.com/support. Per scaricare questo manuale utente in un’altra lingua, visita gopro.com/support.
- Page 3 / L'essentiel Écran d’état de la Indicateur d’état DEL télécommande Bouton Obturateur/ Sélectionner Bouton Paramètres/ Bouton Alimentation/ Balise Mode Logement de port de recharge/clé de fixation Bracelet Clé de fixation Anneau de Câble de fixation recharge USB...
-
Page 4: Porter La Télécommande
/ Porter la télécommande FIXATION DE LA TÉLÉCOMMANDE À LA SANGLE La sangle de fixation fixe la télécommande à votre poignet, aux bretelles de votre sac à dos, à vos bâtons de ski, à vos cadres de vélo, etc. Pour fixer la télécommande à la sangle : Étape 1 Étape 2 Faites passer la sangle à... -
Page 5: Fixation De La Télécommande À L'aide De La Clé + L'anneau
FIXATION DE LA TÉLÉCOMMANDE À L'AIDE DE LA CLÉ + L'ANNEAU La clé et l'anneau de fixation fixent la télécommande à vos cordons, sangles, clés de voiture, fermetures éclair, etc. Pour fixer la télécommande à l'aide de la clé et de l'anneau : Étape 1 Faites glisser le levier de loquet et maintenez- le dans le sens de la flèche (A), puis tirez la clé... -
Page 6: Pour Commencer
/ Pour commencer La télécommande intelligente vous permet d'allumer et d'éteindre votre GoPro, de démarrer/arrêter l'enregistrement et de modifier les paramètres de la caméra. L'affichage, la DEL, le bouton Alimentation/Mode [ ], le bouton Obturateur/Sélectionner [ ] et le bouton* Paramètres/Balise ] ont le même comportement que sur votre caméra. -
Page 7: Recharge De La Télécommande Intelligente
RECHARGE DE LA TÉLÉCOMMANDE INTELLIGENTE Nous vous recommandons de charger votre télécommande intelligente pendant une heure avant de l'utiliser pour la première fois. Aucun dommage ne se produit si elle est utilisée avant d'être complètement rechargée. Vous pouvez également utiliser la télécommande lorsqu'elle en recharge. L'écran d'étataffiche le niveau de batterie de la télécommande quand celle-ci est allumée ou en recharge. - Page 8 Pour recharger la télécommande intelligente : Étape 1 Étape 2 Faites glisser le levier de loquet Introduisez le câble de recharge dans et maintenez-le dans le sens de le logement de recharge jusqu'à ce la flèche (A), puis tirez la clé à qu'il s'emboîte.
- Page 9 Étape 3 Branchez l'autre extrémité du câble L'icône de recharge sur l'écran d'état à un ordinateur ou à une autre de la télécommande affiche une source d'alimentation USB. batterie complètement chargée quand la recharge est terminée. Remarque : vérifiez que l'ordinateur est lui-même branché...
-
Page 10: Marche Et Arrêt De La Caméra
TRUC DE PRO : vous pouvez éteindre la télécommande et garder la caméra allumée. Cette option est utile si vous voulez passer de la télécommande à l'App GoPro pour commander votre caméra. Pour utiliser cette option, appuyez sur le bouton Alimentation/Mode [ ] et sur le bouton Paramètres/Balise [... -
Page 11: Affichage D'état De La Télécommande
êtes connectées. Télécommande intelligente connectée à une caméra : l'écran de la télécommande affiche les mêmes informations que l'écran d'état de la caméra GoPro. Les modes disponibles sont les mêmes que sur la caméra. Télécommande intelligente connectée à plusieurs caméras :... - Page 12 Lorsque la télécommande est connectée à plusieurs caméras, les modes suivants sont disponibles : Modes de Règle toutes les caméras sur leurs modes démarrage d'allumage par défaut par défaut Vidéo Règle toutes les caméras sur le mode Vidéo Photo Règle toutes les caméras sur le mode Photo Rafale Règle toutes les caméras sur le mode Rafale Accéléré...
-
Page 13: Mise À Jour Du Logiciel De La Télécommande Intelligente
MISE À JOUR DU LOGICIEL DE LA TÉLÉCOMMANDE INTELLIGENTE Lorsque les mises à jour logicielles sont disponibles pour la télécommande, vous êtes automatiquement informé dès que vous connectez la télécommande à une caméra. Suivez les instructions à l'écran pour installer la mise à jour. -
Page 14: Appariement De La Télécommande Et De Votre Gopro
GoPro Vous pouvez apparier la télécommande intelligente avec n'importe quelle caméra GoPro dotée d'une connectivité sans fil. La télécommande peut commander votre caméra à une distance pouvant atteindre 180 m (600 pi) dans des conditions optimales. Vous pouvez commander jusqu'à 50 GoPro à... - Page 15 Pour apparier votre télécommande et votre HERO4 : 1. Assurez-vous que la caméra et la télécommande sont éteintes. 2. Sur votre caméra, effectuez les étapes suivantes : a. Appuyez sur le bouton Alimentation/Mode [ ] pour allumer votre caméra. b. Appuyez sur le bouton Alimentation/Mode [ ] pour atteindre le mode Configuration, puis appuyez sur le bouton Obturateur/ Sélectionner [...
- Page 16 GoPro, elle commence automatiquement l'appariement. Sinon, naviguez jusqu'à Nouveau (ou Nouvelle télécommande) et sélectionnez-la pour commencer l'appariement. 3. Sur la télécommande, effectuez les étapes suivantes : a. Allumez la télécommande. Si la télécommande n'a jamais été appariée à une caméra, elle commence automatiquement l'appariement.
- Page 17 HERO4 avec la télécommande ou l'App GoPro. Le bouton Paramètres/Balise [ ] ouvre la dernière option Sans fil (Télécommande, App, Réseau) que vous avez utilisée.
- Page 18 Pour apparier votre télécommande et votre HERO3+ ou votre HERO3 : 1. Assurez-vous que la caméra et la télécommande sont éteintes. 2. Sur votre caméra, effectuez les étapes suivantes : a. Appuyez sur le bouton Alimentation/Mode [ ] pour allumer votre caméra.
- Page 19 3. Sur la télécommande, effectuez les étapes suivantes : a. Allumez la télécommande. Si la télécommande n’a jamais été appariée à une caméra, elle commence automatiquement l’appariement. Sinon, appuyez sur le bouton Paramètres/Balise et maintenez-le enfoncé pour commencer l’appariement. Une case ] apparaît sur les deux écrans une fois les cochée [ dispositifs appariés.
-
Page 20: Connecter La Télécommande Et Votre Gopro
/ Connecter la télécommande et votre GoPro Une fois votre télécommande et votre caméra appariées, suivez les étapes ci-dessous pour les connecter à l'avenir. Avec cette procédure, votre caméra se connecte à la dernière caméra connectée. Pour connecter la télécommande et votre HERO4 : 1. - Page 21 c. Appuyez sur le bouton Alimentation/Mode [ ] pour atteindre Télécommande WiFi ou App et Télécommande, puis appuyez sur le bouton Obturateur/Sélectionner [ ] pour le sélectionner. d. Appuyez sur le bouton Alimentation/Mode [ ] pour atteindre Existant, puis appuyez sur le bouton Obturateur/Sélectionner ] pour le sélectionner.
- Page 22 Pour connecter la télécommande et votre HERO3+ ou votre HERO3 : 1. Allumez la télécommande et votre caméra. 2. Sur votre caméra, effectuez les étapes suivantes : a. Appuyez deux fois sur le bouton Sans fil [ ] pour activer le sans-fil et ouvrez les paramètres du sans-fil.
- Page 23 / Prise de vidéos et photos Utilisez la télécommande pour prendre des vidéos et des photos avec une seule caméra ou plusieurs. Pour démarrer/interrompre l'enregistrement : Appuyez sur le bouton Obturateur/Sélectionner [ TRUC DE PRO : Lorsque vous connectez votre télécommande à votre HERO4, vous pouvez ajouter des HiLight Tags à...
- Page 24 Les fonctionnalités suivantes ne sont pas disponibles lors de l'utilisation de la télécommande avec HERO4 : • QuikCapture • Photo continue avec plusieurs caméras • Prise de photos manuelle lors de l'enregistrement vidéo avec plusieurs caméras Les fonctionnalités suivantes ne sont pas disponibles lors de l'utilisation de la télécommande avec HERO3+ ou HERO3 : •...
-
Page 25: Modification Des Paramètres De La Caméra
/ Modification des paramètres de la caméra Vous pouvez utiliser la télécommande intelligente pour modifier les paramètres de votre caméra tant que celle-ci n'est pas en train de prendre des vidéos ou des photos. Remarque : pour que les paramètres de la caméra puissent être modifiés, la télécommande doit être connectée à... - Page 26 des paramètres pour ce mode. 4. Utilisez le bouton Alimentation/Mode [ ] pour naviguer entre les paramètres. 5. Appuyez sur le bouton Obturateur/Sélectionner [ ] pour passer d'une option à l'autre dans un paramètre. Pour sélectionner une option, mettez-la en surbrillance et passez à un autre écran. 6.
- Page 27 Pour modifier les paramètres de la caméra pour HERO3+ et HERO3 : 1. Assurez-vous que votre caméra et votre télécommande sont alimentées et connectées. 2. Appuyez sur le bouton Alimentation/Mode [ ] pour atteindre les Paramètres. 3. Appuyez sur le bouton Obturateur/Sélectionner [ ] pour sélectionner Paramètres.
-
Page 28: Informations Relatives À La Sécurité
/ Informations relatives à la sécurité AVERTISSEMENT Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner un incendie, un choc électrique ou une autre blessure, ou une détérioration de la télécommande intelligente ou d'autres biens. MANIPULATION La télécommande intelligente contient des composants sensibles. Ne pas laisser tomber, démonter, ouvrir, écraser, plier, déformer, percer, lacérer, exposer aux micro-ondes, incinérer ou peindre les caméras ou le câble de synchronisation, ni y insérer des objets étrangers. -
Page 29: Veiller À La Propreté De L'écran D'état De La Télécommande Intelligente
RÉSISTANCE À L’EAU Ne submergez pas la télécommande intelligente dans plus de 10 m (33 pi) d’eau. Les dommages à la Wi-Fi Remote causés par une pression excessive de l’eau ne sont pas couverts par la garantie. VEILLER À LA PROPRETÉ DE L'ÉCRAN D'ÉTAT DE LA TÉLÉCOMMANDE INTELLIGENTE Nettoyez immédiatement l'écran d'état de la télécommande intelligente si elle entre en contact avec des contaminants susceptibles de la tacher,... -
Page 30: Utilisation Des Connecteurs Et Des Ports
Les utilisateurs d’émetteurs-récepteurs numériques (radiophares de repérage en cas d’avalanche) doivent consulter leurs manuels d’utilisateurs en ce qui concerne l’utilisation des caméras GoPro et d’autres GPS ou appareils électroniques lorsqu’ils sont engagés en mode de radiophare de repérage en avalanche, pour limiter les interférences potentielles. - Page 31 TEMPÉRATURE Les températures extrêmes peuvent nuire temporairement à la durée de vie de la batterie ou à la fonctionnalité de la télécommande intelligente. Évitez les changements de températures ou d’humidité extrêmes lors de l’utilisation de la télécommande intelligente puisque de la condensation peut se former sur les produits ou à...
- Page 32 / Réglementation Pour consulter la liste complète des homologations par pays, reportez- vous au guide d’informations importantes sur le produit et la sécurité fourni avec le produit.
- Page 33 Learn more about GoPro products at gopro.com Please Recycle 130-07356-000 REVB...