Er wordt geadviseerd deze handleiding goed te bewaren voor uzelf en toekomstige gebruikers. TECHNISCHE GEGEVENS: MODEL AFMETINGEN (CM) SPANNING (V) HERTZ (HZ) VERMOGEN (W) 921.530 17 x 23 x 16(H) 220-240 V 50-60 Hz 921.540 35 x 23 x 16(H) 220-240 V 50-60 Hz Voor meer informatie willen wij u vriendelijk verwijzen naar onze website www.emga.com.
Na het controleren en/of verhelpen van het probleem kunt u weer verdergaan. 15. Gebruik bij reparatie geen onderdelen anders dan die CaterChef standaard meelevert en dus niet van CaterChef afkomstig zijn. CaterChef neemt geen verantwoordelijkheid voor schade toegebracht aan het apparaat door gebruik van de ’verkeerde’...
Page 4
Als het apparaat niet werkt of is beschadigd, controleer dan het volgende: 1. Of de stekker in het stopcontact zit; 2. Of de stekker en/of het snoer beschadigd zijn. Indien het probleem nummer 2 betreft of indien er een ander probleem optreed, dient u contact op te nemen met uw lokale dealer of erkende servicemonteur.
Before starting up, please read this manual carefully in order to ensure the correct and safe installation and usage. Damage caused by not following the instructions of this manual will always invalidates the warranty. CaterChef would like to emphasize that this instruction manual needs to be readed carefully before usuge and should be stored for later use.
15. Never use other parts than the ones which are from CaterChef. CaterChef is not taking any responsibilty for damage caused by the use of other (non-related) parts. 16. If there are any abnormal phenomenons during usage, you must stop the appliance directly.
Page 7
If the appliance does not work or is damaged, check the following: 1. Whether the plug is in the socket; 2. Whether the plug and / or the cord is damaged. If it is nr. 2 or if another problem occurs, contact your local dealer or authorized service technician. According to Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive, WEEE should be separately collected and treated.
Avant de démarrer, veuillez lire attentivement ce manuel afin de garantir une installation correcte et sûre et usage. Les dommages causés par le non-respect des instructions de ce manuel invalideront toujours la garantie. CaterChef tient à souligner que ce manuel d’instructions doit être lu attentivement avant l’utilisation et doit être conservé pour une utilisation ultérieure.
14. Lorsque vous changez le câble d’alimentation, vous devez sélectionner le même modèle de câble et: il est uniquement autorisé à laissez un électricien professionnel faire cela. 15. N’utilisez jamais d’autres pièces que celles qui sont de CaterChef. CaterChef ne prend aucune responsabilité pour les dommages causés par l’utilisation d’autres pièces (non liées).
Page 10
Si l’appareil ne fonctionne pas ou est endommagé, vérifiez les points suivants: 1. Si la fiche est dans la prise; 2. Si la fiche et/ou le cordon sont endommagés. Si c’est nr. 2 ou si un autre problème survient, contactez votre revendeur local ou un technicien de maintenance agréé.