Um die Lebensdauer der Batterien zu erhöhen, schalten Sie in die „OFF"- Stellung, wenn Sie
das Gerät nicht verwenden.
Behebung von Störungen
Keine Funktion in Schalterstellung ON
Keine Funktion in Schalterstellung AUTO
Geringe Reichweite des Sensors
Andere Störung
Garantie
Viele Probleme sind auf abfallende Batterieleistungen zurückzuführen. Falls Sie wider Erwarten
irgendwelche Probleme haben sollten, probieren Sie bitte zuerst neue Batterien aus!
Auf dieses Produkt wird gemäß nachstehenden Bedingungen 2 JAHRE GARANTIE ab Kauf-
datum (Nachweis durch Kaufbeleg) gewährt. Diese Garantiefrist gilt nur für den Gebrauch un-
ter normalen Wohnbedingungen in privaten Haushalten.
Die Garantie gilt nur für Material- und Herstellungsfehler und ist auf Tausch oder Reparatur
fehlerhafter Geräte beschränkt. Die Garantieleistung beschränkt sich in jedem Fall auf den
handelsüblichen Preis des Gerätes. Diese Garantie gilt nur, wenn die Bedienungs- und Pflege-
anleitungen befolgt wurden. Schäden, die auf Missbrauch, unsachgemäße Handhabung, äuße-
re Einwirkungen, Wasser oder allgemein auf anomale Umweltbedingungen zurückzuführen
sind, sowie Schäden, die durch eine nicht geeignete Spannungsversorgung verursacht wurden,
sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe
von Personen vorgenommen werden, die von uns hierzu nicht bemächtigt sind, oder wenn
dieses Gerät mit Ergänzungs- oder Zubehörteilen versehen oder verwendet wird, die nicht auf
dieses Gerät abgestimmt sind.
Soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist, sind weitergehende oder
andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstehender Perso-
nen- oder Sachschäden, ausgeschlossen.
NL
AUTOMATISCH NACHTLICHT
AN 03
Gebruiksaanwijzing
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke wenken m.b.t. ingebruikneming en
hantering. U dient deze gebruiksaanwijzing zorgvlding te bewaren voor latere
raadpleging!
Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid verwondigen
veroorzaken. In dergelijke gevallen dient u in ieder geval geschikte en bescher-
mende handschoenen te gebruiken. Haal de batterijen uit het toestel indien u het
nachtlicht voor een langere periode niet gebruikt.
Kenmerken
Makkelijk en veilig
Licht wanneer u het nodig heeft, precies daar waar u het nodig heeft – op donkere plaatsen
zoals trappehuizen, kelders, garages of tuinhuisjes. U hoeft niet naar de schakelaar te zoeken
– de ingebouwde passieve infrarood-bewegingsmelder reageert op lichaamswarmte
(of andere warmtebronnen b.v. auto's, dieren) en activeert de ingebouwde lamp zodra u in het
reactieveld komt.
Energiebesparend
Het licht blijft alleen aan zolang er beweging in het reactieveld is. Verlaat u dit veld, wordt het
licht na 20 seconden automatisch weer uitgeschakeld.
Een ingebouwde lichtsensor (fotocel) zorgt ervoor, dat hetlicht alleen bij duisternis aan gaat.
Batteriezustand kontrollieren.
Umgebung ist zu hell (Dämmerungsschalter)
Aufwärmzeit des Sensors abwarten.
Montagehöhe prüfen (1-1,5 m sind ideal)
Batterien gehen zu Ende. Batterien ersetzen.
Makkelijk te installeren
Werkt op batterijen of een 4,5 Volt transformator (niet bij de levering inbegrepen) –
Eenvoudig ophangen of neerzetten!
Componenten (Abb. 1)
1. infrarood-sensor met fresnellens (PIR)
2. batterijruimte
3. schakelaar (ON = aan, OFF = uit, AUTO = automatisch)
Technische gegevens
Stroomvoeding:
3 x AA batterijen (alkalisch) 1,5 Volt (Mignoncellen) of:
transformator, 4,5 Volt, tenminste 200 mA
Stroomverbruik:
0.003 watt zonder licht, 0,3 watt met licht
Levensduur batterijen:
ca. 3 maanden (alkalische batterijen, normaal gebruik)
Lichtbron:
3 witte LEDs
Sensor:
passieve infrarood-bewegingsmelder (PIR) (ca.<12 Lux)
(PIR) fotocel (daglichtsensor)
PIR-reactieveld:
5 meter afstand x 100° hoek (waaier-vormig) (bij een hoogjte
va 1-1,5 m)
Toepassingsgebied:
alleen in droge ruimtes, niet aan vocht en vorst blootstellen
Temperatuur:
0° C – 50° C ; optimale werking bij een kamertemperatuur van
(20° C), zeer hoge of lage temperaturen kunnen tot
storingenleiden, vooral indien batterijen gebruikt worden.
Opstelplaats
Stel de lamp zo op, dat de meeste bewegingen dwars voor de PIR-sensor plaatsvinden. De
sensor reageert sneller bij dwarsbewegingen dan bij bewegingen die in rechte lijn op de
sensor afkomen (Abb. 2). Optimale werking bij een opstellingshoogte van 1 – 1,5 m. Het
apparaat kan in een rek gezet worden of met een haak of schroef aan de muur worden
opgehangen.
Wanneer u hiervoor in de muur moet boren, let dan op eventuele stroom- of
andere leidingen die zich in de muur zouden kunnen bevinden!
De PIR-sensor reageert op warmte. Plaats het apparaat dus niet in de buurt
van kachels of ventilatiebuizen, waar het door de beweging van warme lucht
Tipp!
geactiveerd zou kunnen worden.
Bediening
1. schakelaar op „OFF" zetten
2. batterijen plaatsen: batterijruimte openen en 3 Mignon batterijen plaatsen (zie tekening)
3. schakelaar op „ON" zetten - het licht moet aangaan
4. schakelaar op „AUTO" zetten. De lamp in een donkere ruimte neerzetten en de opwarm-
tijd (40 seconden) afwachten. Het licht gaat aan wanneer er een beweging in het reactie-
veld wordt geregistreerd (u zelf)
Een fotocel zorgt ervoor, dat het licht bij duisternis aan gaat. Is de plaats te
licht, gaat de lamp niet branden.
Tipp!
5. na het verlaten van het reactieveld gaat het licht na ca. 20 seconden weer uit. Het appa-
raat is vervolgens direkt weer bedrijfsklaar.
Indien het apparaat langere tijd niet gebruikt wordt, zet het dan op „AUS". Dit verlengt de
levensduur van de batterijen.
Verhelpen va storingen
Het toestel werkt niet bij de schakel-
positie"ON"
Het toestel werkt niet bij de schakelpositie
„AUTO"
De sensor heeft slechts een geringe
reikwijdte.
Gaat het apparaa zonder duidelijkereden
aan of uit
4. diffusor
5. lichtsensor
6. aansluiting voor net
Controleer de toestand van de batterijen.
De plats is te licht. De opwarmtijd van de
PIR-sensor abwaarden (40 sec.)
Heeft u de aanbevolen montagehoogte va
1-1,5 m in acht genomen?
kan dit een teken zijn dat de batterijen
vernieuwd moeten worden.