Publicité

Liens rapides

FRA
GANTERUD L20-3 Pro
Guide de l'utilisateur
Version 2.0. 2022
www.ganterud.se

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GANTERUD L20-3 Pro

  • Page 1 GANTERUD L20-3 Pro Guide de l’utilisateur Version 2.0. 2022 www.ganterud.se...
  • Page 2 SS EN 60204-1 SS EN 61000-6-2 ELSÄK-FS 2008:1-4 Karlstad, le 24/02/2019 Frögatan 10, SE 653 43 Karlstad Lieu et date Adresse Kristoffer Ganterud Signataire habilité Nom écrit en toutes lettres Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 3: Table Des Matières

    3.2.1 Tableau de levage ............11 7 Données techniques ..........22 3.2.2 Nivellement exprimé comme différence de hauteur ..................12 3.3 Télécommande ...............13 3.4 Utilisation prévue............13 3.5 Mise à la casse ..............13 Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 4: Introduction

    1.3 Garantie et réclamations Ganterud Lifting Solutions AB garantit que le produit est exempt de défauts durant un (1) an depuis la date de livraison à condition d’utiliser et d’entretenir l’élingue de levage de la manière appropriée.
  • Page 5: Sécurité

    évité, dans le décès ou des blessures graves. Indique une situation de danger potentiel qui peut résulter, s’il n’est pas évité, dans des blessures légères ou modérées ainsi que des dommages matériels. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 6: Généralités

    Il y a un risque d’écrasement entre la chaîne et les éléments en tôle. • L’élingue de levage est uniquement prévue pour le levage de charge dans un crochet/ manille. Toute autre utilisation est interdite. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 7: Mauvaise Manipulation

    Utiliser les deux crochets lors du levage ! L’élingue de levage peut être endommagée en L’élingue de levage ne doit pas être utilisée pour cas d’impact. soulever et lever dans un seul crochet. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 8: Centrage

    La charge doit être avant d’effectuer le levage. horizontale lorsqu’elle est placée sur une surface plate, alternativement les deux points d’attache doivent être enlevés en même temps. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 9: Sécurité Pendant La Manipulation

    à la charge via une chaîne ou une est abaissée, ou d’être poussé en cas de sangle. balancement de la charge. • Vérifiez que le dispositif de sécurité sur chaque crochet/goupille de chaque manille est correctement verrouillé. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 10: Descriptif

    E. Indicateur batterie. Indique l’état de charge de la batterie. 25 - 100 %. F. Batteries. G. Chargeur de batterie. H. Câble du chargeur de batterie. A brancher à 230V AV 50 Hz pour le chargement des batteries. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 11: Capacité De Levage

    10° 15 - 20 tonnes *déplacement de 7,5 % par rapport au centre de gravité autorisé. Angle de chaîne, b Nivellement maximal de l’angle, a 30° 20° 45° 20° 60° 5° Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 12: Nivellement Exprimé Comme Différence De

    1294 1553 1812 2071 1103 1378 1654 1929 2205 1169 1462 1754 2047 2339 1236 1545 1854 2163 2472 1302 1628 1953 2279 2605 1026 1368 1710 2052 2394 2736 Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 13: Télécommande

    L’élingue de levage peut être utilisée à la fois à l’intérieur et à l’extérieur, à des températures entre -20 °C et +40 °C. 3.5 Mise à la casse La mise à la casse doit être effectuée selon les dispositions et les règles locales. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 14: Gestion

    • que le verrouillage des crochets • que le verrouillage des crochets fonctionne fonctionne • que les autocollants sont clairement • que les autocollants sont clairement lisibles lisibles Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 15: Manœuvre De L'élingue De Levage

    Boutons pour activer la fonction roue libre Active la position rapide Descend le crochet 2 (relève le crochet 1) A utiliser lors de la suppression des télécommandes Bouton Allumer/Éteindre de la télécommande Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 16: Fonction Moufle Mobile

    Lors du nivellement, les positions extrêmes de la chaîne sont gérés par la position neutre qui est calibrée en usine. Elle ne devrait normalement pas être recalibrée. Contactez Ganterud Lifting Solutions AB en cas de questions. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 17: Synchronisation D'une Nouvelle Télécommande Avec L'élingue De Levage

    Testez toutes les fonctions de l’élingue de levage. NB. Manipulez avec prudence et surveillez les deux élingues pour éviter tout risque de blessures. 1 + 2 1 + A Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 18: Conduite En Tandem

    5 Conduite en tandem Conduite en tandem de deux élingues de levage GANTERUD L20-3 simultanément avec une télécommande. Commencez par supprimer les deux télécommandes selon ci-dessous : Assurez-vous que l’élingue/les élingues est/sont éteintes par l’interrupteur, et que la/les télécommande.s est/sont éteinte.s.
  • Page 19 3. Allumez «l’élingue 1» et la «télécommande 1» avec l’interrupteur et testez toutes les fonctions de l’élingue. Ensuite faites la même chose avec «l’élingue 2». 4. NB. Manipulez avec prudence et surveillez les deux élingues pour éviter tout risque de blessures. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 20: Entretien

    Mettez d’abord l’interrupteur sur Off à l’arrière de la télécommande et ôtez ensuite le dos de la télécommande pour parvenir aux piles. Remplacez les anciennes piles par de nouvelles et refermez la télécommande. Recyclez les anciennes piles conformément aux règles et dispositions locales. Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 21: Conservation Et Transport

    6.6 Révision • L’élingue de levage GANTERUD L20-3 Pro ne peut pas être révisée par un tiers. • Une révision oculaire appropriée peut être effectuée par un contrôleur désigné sur le lieu de travail.
  • Page 22: Données Techniques

    Kit de chaînes en d’autres Température d’utilisation : ......-20 °C – +40 °C longueurs Température de stockage : ......-20 °C – +45 °C Batteries supplémentaires Humidité relative, RF : ........0–90 % pendant le stockage Emballage de transport Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 23 Notes : Copyright © Ganterud Lifting Solutions AB | www.ganterud.se | info@ganterud.se...
  • Page 24 Ganterud Lifting Solutions AB Frögatan 10 SE 653 43 Karlstad Suède www.ganterud.se...

Table des Matières