Page 1
STEM EXPLORATIONS: ROLLER COASTER BUILDING SET EXPLORATION STEM : MONTAGNES RUSSES JEU DE CONSTRUCTION Experiments Expériences ‡ SCIENCE LA SCIENCE TECHNOLOGY TECHNOLOGIE ENGINEERING INGÉNIERIE • Not included • Non fournies • Nicht enthalten MATH • Niet inberepen MATHÉMATIQUES 77078 MOTOR MOTEUR*...
English ( EN ) Français ( FR ) Keep this important information Gardez précieusement cette notice pour vous y for future reference référer ultérieurement Important Stuff for Parents and Kids Informations Importantes pour les Parents et les Enfants WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT –...
CONTENTS CONTENUS ( EN ) ( FR ) Parts List ..............3 Liste des Pièces ............3 K’NEX Building Basics ..........4 K’NEX Bases de Construction ........ 4 STEM EXPLORATIONS: ROLLER COASTER ..5 EXPLORATION STEM : MONTAGNES RUSSES ..5 Tips and Troubleshooting ........
Connectors Building Basics You can slide these special connectors together. Bases de Construction Push tightly until you hear a “click”. Pay close attention to the instructions and position them Start Building horizontally or vertically exactly as they are shown. Connecteurs To begin your model, find the and follow the numbers.
Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor? Heb je 2 AA (of LR6)-batterijen in de motor geplaatst?
Page 24
Attach the black chain guides to the top of the track and attach the connectors to the bottom of the track exactly as shown. Be sure to push the connectors on 1- 24 firmly until they “click”. Fixe les guides de chaîne à la partie supérieure du circuit.
Page 33
IMPORTANT: Attach all the chain links in the same direction. IMPORTANT : Assure-toi de fixer tous les maillons de la chaîne dans le même sens. IMPORTANTE: Asegúrate de fijar todos los elementos de la cadena en la misma dirección. WICHTIG: Achte darauf, alle Kettenglieder in der gleichen Richtung zu verbinden. IMPORTANTE: Accertati di attaccare tutti i collegamenti della catena nella stessa direzione.
(EN) Tip: (FR) Astuce : (ES) Sugerencia: (PT) Dica: Si la cadena está demasiado flojo: Se a corrente estiver muito solto: If the chain is too loose: Si la chaîne est trop lâche : • Retire 1 o más eslabones de la cadena. •...
English ( EN ) Experiment #1 77078 Making it Through the Roller Coaster Loop Objectives: Determine the relationship between the mass of an object and the height above the ground at which it must be released in order to pass through a loop.
Page 37
Remove the masking tape and repeat the measurement for the other 3 coaster car configurations. 4. Analyze your data: a. Were all of the heights attained the same? Different? Explain. For printer friendly versions of the experiments, go to: www.knex.com/instructions and enter the code 77078.
Page 38
Plot the mass of the coaster cars on the x-axis and the height on the y-axis. d. Describe any pattern that you see when you graph the results. For printer friendly versions of the experiments, go to: www.knex.com/instructions and enter the code 77078.
Masse # 3 pourrait être la voiture de montagnes russes avec 2 rondelles fixés Masse # 4 pourrait être la voiture de montagnes russes avec 3 rondelles attachées. Pour les versions d’imprimante des expériences, aller à : www.knex.com/instructions et entrez le code 77078.
Enlevez le ruban adhésif et répétez la mesure pour les 3 autres configurations des voitures russes. 4. Analysez vos données : a. Est-ce que tous les hauteurs atteintes sont les mêmes ? Différent ? Explique. Pour les versions d’imprimante des expériences, aller à : www.knex.com/instructions et entrez le code 77078.
Page 41
Tracez la masse des voitures coaster sur l’axe des x et la hauteur sur l’axe Y. d. Décrivez les dessins que vous voyez lors de la représentation des résultats. Pour les versions d’imprimante des expériences, aller à : www.knex.com/instructions et entrez le code 77078.
(Página 35) gleiche Richtung weist, wie es in den Anleitungen beschrieben und gezeigt ( ES ) Español Consejos y solución wird. Blasse Farben weisen darauf hin, dass dieser Streckenabschnitt bereits Página 2) zusammengebaut ist. Guarde esta información importante Si el motor no funcionan: para futuras referencias Verbindungsstücke •...
Page 43
• Não combine pilhas usadas com pilhas novas. Apenas pilhas do mesmo tipo ou • Deel de K’NEX ondervinding met je kind en maak van het bouwen met K’NEX een Il bidone della spazzatura indica che questo prodotto non si puo buttare equivalentes ao tipo recomendado.
ALTERNATIVES Para obter instruções destes modelos e Pour obtenir des instructions de ces modèles et experiências, vá para www.knex.com/instructions expériences, aller à www.knex.com/instructions et e inserir o código 77078. entrez le code 77078. MODELOS ALTERNATIVOS Y ALTERNATIEVE MODELLEN EN (ES)