Publicité

Liens rapides

SOMMAIRE
Certificats et Homologations
32
32
32
33
33
33
34
34
34
35
35
36
ON-OFF
36
Stand-by
36
Evaporating System Power on
36
Courtesy light (optional)
37
Menu functions
37
Auto Power on
38
Auto power off
38
Automatic drying
39
Water pump
39
Settings
40
Time setting
40
Date setting
40
Key Tone (sound feedback)
40
Brightness setting in standby mode
41
Contrast setting
41
System Information
41
Exit
42
Exit
42
Lack of water in the unit (Tank without water)
42
Battery saving
42
Automatic power off due to inactivity
43
Evaporator filter replacement
43
Overheating protection
43
Generic error
44
At the end of the summer season
44
At the beginning of the summer season
44
General guidelines
45
Technical info
45
Warranty
88-89-90
Certificates and Approvals
93
Maintenance sheet
2
CONTENTS
46
46
46
47
47
47
48
48
48
49
49
50
50
50
50
51
51
52
52
53
53
54
54
54
54
55
55
55
56
56
56
56
57
57
57
58
58
58
59
59
88-89-90
94

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viesa HOLIDAY III

  • Page 1: Table Des Matières

    SOMMAIRE CONTENTS Présentation Presentation Fonction Function Fonctions Functions Indications pour l’utilisation du mode d’emploi How to use the manual Symboles Symbols Informations sur la sécurité Safety guidelines Fonction du module de commande Control module functions Fonctions à pression prolongée (3 secondes) Key prolonged pressure functions (3 seconds) Fonctions de la télécommande Remote control functions...
  • Page 2: Présentation

    Présentation Nous vous remercions pour avoir choisi notre produit, un système de climatisation par évaporation écologique respectueux de votre santé et de votre environnement. Fonction Il vise à améliorer l’échange thermique corporel en évitant un réchauf- fement excessif et la transpiration (ce produit travaille en faisant baisser la température corporelle et pas celle de l’ambiance), il modifie l’humidi- té...
  • Page 3: Indications Pour L'utilisation Du Mode D'emploi

    Indications pour l’utilisation du mode d’emploi Informations sur la sécurité • Utiliser le climatiseur par évaporation exclusivement pour l’usage Avant de procéder à la mise en fonction, lire attentivement prévu par le fabricant et ne pas modifier ni transformer l’appareil ! ce mode d’emploi, le conserver et au cas où...
  • Page 4: Fonction Du Module De Commande

    Fonction du module de commande Fonctions de la télécommande 1- Allume ou éteint le système d'évaporation. 2- Augmente la vitesse de ventilation. 3- Diminue la vitesse de ventilation. 4- Allume ou éteint l'éclairage de courtoisie. 5- Active ou désactive la pompe. 1- Allume ou éteint le système d'évaporation.
  • Page 5: Premier Allumage

    Premier allumage Utilisation avec véhicule en mouvement Attention le filtre évaporateur quand il est neuf a un Important: le rendement en voyage est garanti dans rendement d’environ 60% et atteint 100% seulement l’habitacle, alors qu’au niveau des postes de conduite après 80 heures de travail, c’est pourquoi il est cela dépend beaucoup du rayonnement solaire qui recommandé...
  • Page 6: On-Off

    ON-OFF Pour mettre l'unité sous ou hors tension, presser et maintenir la touche pendant 3 secondes. Il est conseillé d'utiliser cette fonction pour éviter les - Presser les touches pour programmer la ventilation souhai- consommations inutiles pendant les périodes tée (24 vitesses au total). d'inactivité...
  • Page 7: Fonctions Du Menu

    Mise sous tension automatique - Pour modifier le niveau de réglage, appuyer sur ou sur (1-5), pour Permet d'allumer automatiquement l'unité à une heure prédéfinie. revenir à la page principale et confir- mer les modifications, il suffit de pres - ser la touche ou de ne presser Remarque : l'unité...
  • Page 8: Mise Hors Tension Automatique

    Mise hors tension automatique Assèchement automatique Permet d'éteindre automatiquement l'unité à une heure prédéfinie. Cette fonction permet d'éliminer l'eau restée dans le bac de l'unité et de sécher le filtre évaporateur. Remarque : l'unité doit être en mode Standby pour exécuter cette fonction.
  • Page 9: Pompe À Eau

    - Une fois que toute l'eau du bac s'est - En désactivant cette fonction, l'icône évaporée, l'icône des gouttes disparaît. du robinet barrée avec le niveau de L'indication reste toutefois active vitesse s'affiche. encore 35 minutes. Remarque : Après avoir activé l'assèchement, il sera Réglages impossible de revenir à...
  • Page 10: Réglage De L'heure

    Réglage de l'heure Tonalité des touches (retour sonore) Permet de programmer l’heure. Permet d'activer ou de désactiver la tonalité des touches. - Sélectionner jusqu'à ce que - Sélectionner jusqu'à ce que s'affiche Setting Clock et presser s'affiche Setting Buzzer et presser pour confirmer.
  • Page 11: Réglage Du Contraste

    Informations système - Sélectionner avec la valeur numérique (%), presser pour con - Permet d'afficher les informations système. firmer. - Sélectionner jusqu'à ce que Important : À chaque pression d'une touche, la s'affiche System Info et presser luminosité de l'écran est à 100 %, alors qu'après 10 pour confirmer.
  • Page 12: Sortie

    Sortie Important : Si l'indication persiste après la Permet de revenir à la page principale. réinitialisation de l'unité, s'adresser à un centre agréé. - Sélectionner jusqu'à ce que s'affiche Exit et presser pour con- firmer. Protection batterie L'unité est pourvue d'un système qui permet d'éviter d'endommager la batterie de service en cas de basse tension.
  • Page 13: Remplacement Du Filtre Évaporateur

    Protection contre les surchauffes ATTENTION Le client est le seul et unique responsable en L'unité se désactive automatiquement en cas de surchauffe du module. cas de dommages à des biens, personnes ou animaux laissés sans surveillance à l'intérieur du véhicule, dans des situations de haute - Si la température de l'unité...
  • Page 14: À La Fin De La Saison D'été

    À la fin de la saison d'été - Pour éviter le dégagement de mauvaises odeurs du filtre, exécuter le séchage automatique et remplacer le filtre antibactérien au début de chaque saison. - Laisser ouvert le robinet de secours de l'unité et arrêter la pompe - Dans le réservoir utiliser uniquement de l’eau potable.
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Garantie Dimensions: - La prestation exécutée sous garantie ne prolonge pas la période de Long. 83 cm. / Larg. 75 cm. / Haut. 21cm. garantie. - Dans les cas non couverts par la garantie, le centre agréé se réserve le droit de répercuter au client les frais de remplacement ou de répa- Poids: ration.
  • Page 18: Control Module Functions

    Antibakterieller position Posición antibacteriana Position antibactérienne Antibacterical position Posizione antibatterico Posição antibacteriano
...
  • Page 19: Fiche D'entretien

    Fiche d’entretien Date / Heures Type d’intervention exécutée Notes Cachet et signature du Centre Agréé d’utilisation LAVAGE: REMPLACEMENT: CONTRÔLE: Filtre évaporateur Capteurs de niveau Filtre évaporateur Filtre antibactérien Pompes Débit eau Électrovanne LAVAGE: REMPLACEMENT: CONTRÔLE: Filtre évaporateur Capteurs de niveau Filtre évaporateur Filtre antibactérien Pompes...

Table des Matières