Publicité
Liens rapides
D
Montage- und Betriebsanleitung
Filterlüfter für Schaltschränke und Gehäuse
GB
Installation- and operating instruction
Filter fans for switch cabinets and housings
F
Notice de montage et d´utilisation
Ventilateur à filtre pour armoires de distribution et boîtiers
NL
Montage- en gebruikshandleiding
Filterventilator voor schakelkasten en behuizingen
S
Installations och bruksanvisning
Filterfläkt för elskåp och kapslingar
I
Istruzioni di montaggio e per l´uso
Ventilatore con filtro per quadri elettrici e alloggiamenti
E
Instrucciones de montaje y para uso
Ventilador con filtro para armarios eléctricos y carcasas
RUS
Инструкция по установке и эксплуатации
Вентилятор с фильтром для распределительных шкафов и корпусов приборов
IP54 / Type 12 – EF / EFE
IP55 / Type 12 – EFP
D
GB
F
NL
S
I
E
RUS
05/2020
085408183a
Lesen Sie diese Anweisung und bewahren Sie diese auf.
Read and save this instruction.
Lisez et sauvegardez ces instructions.
Deze instructies lezen en bewaren.
Läs och spara dessa anvisningar.
Legga e salvi queste istruzioni.
Lea y salve estas instrucciones.
Прочитайте, пожалуйста, данную инструкцию и сохраните ее
IP54 / Type 12 – EFA / EFAE
IP55 / Type 12 – EFAP
www.nvent.com
Publicité
Manuels Connexes pour nvent IP54
Sommaire des Matières pour nvent IP54
- Page 1 Ventilador con filtro para armarios eléctricos y carcasas Инструкция по установке и эксплуатации Вентилятор с фильтром для распределительных шкафов и корпусов приборов IP54 / Type 12 – EF / EFE IP54 / Type 12 – EFA / EFAE IP55 / Type 12 – EFP IP55 / Type 12 –...
- Page 2 Il funzionamento è garantito solo in caso di possibilità di collegamento elettricamente conducibile fra lo schermo in lamiera EMC e l‘apertura di montaggio. PRECAUCION: La clase de protección IP54/ IP55/ Type 12 puede ser garantizida solamente si la hunta está instalada correctamente y sin destrucción.
- Page 3 Distanza minima fra gli elementi che formano l'arco e il filtro: 30,5cm (12’’) (UL508A sec. 22) Distancia mínima entre los componentes del arco eléctrico y los filtros: 30,5 cm (12’’) (UL508A sec. 22) Минимальное расстояние между деталями, образующими электродугу, и фильтром: 30,5 см (12’’) (UL508A sec. 22) 085408183a www.nvent.com...
- Page 4 135/196 1,18/1,71 -15.. + 55°C 3,7 (3,93) EF700 140/197 0,62/0,86 + 5.. +131°F EF700 400/460 140/170 0,35/0,425 EFA100 0,06 (0,09) EFA200 0,12 (0,18) -15.. + 55°C EFA220 0,26 (0,35) + 5.. +131°F EFA250-300 0,46 (0,62) 0,7 (0,93) EFA500-700 085408183a www.nvent.com...
- Page 5 IP 54/ 55 /TYPE 12: Rispettare la corretta posizione di montaggio del filtro. IP 54/ 55 /TYPE 12: Procure que la posición de montaje del filtro sea la correcta IP 54/ 55/ TYPE 12: Следите за правильным положением фильтра 085408183a www.nvent.com...
- Page 6 Используйте только оригинальные запасные части от фирмы, в противном случае прекращается действие гарантии и допуска к эксплуатации. Кроме того, мы не гарантируем при использовании неоригинальных деталей соблюдение требований по категории защиты и рабочих характеристик. Вид защиты в этом случае снижается до категории 1. 085408183a www.nvent.com...
- Page 7 Ersatzteilbeschaffung Beställning av reservdelar Ordering spare parts Fornitura delle parti di ricambio Approvisionnement en pièces détachées Adquisición de repuestos Bestelling van onderdelen Приобретение запасных деталей IP54/ TYPE 12 IP 55/ TYPE 12 50/60 Hz 18611000039 EF100 115V 18611000028 18611600180 230V...
- Page 8 085408183a...