Page 1
01-001574-221116 Pompe à Eau Thermique Notice d’Utilisation WP2-60 073010 Avertissement ! Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité avant d’utiliser cette machine ou de procéder à son entretien et à son contrôle. Conserver ce manuel avec soin afin de pouvoir le consulter pour l’utilisation, l’entretien, ou le contrôle de cette machine.
Page 3
073010-01 WP2-60 073011-01 WP3-65 073035-00 WP2-35 en - English ar - العربية bg - български език cs - Čeština da - Dansk de - Deutsch el - Ελληνικά es - Español et - Eesti keel fi - Suomi fr - Français...
Page 4
Models 073010 & 073011 Model 073035 BRIGGSandSTRATTON.COM...
Table des matières AVERTISSEMENT Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs ; Symboles de sécurité et de contrôle... . . 4 ils peuvent donc causer des brûlures, un Description de l'équipement .
Page 7
AVIS Cette pompe à eau a été fabriquée pour AVERTISSEMENT DANGER DE GAZ TOXIQUE. Les gaz d'échappement du moteur contiennent pomper UNIQUEMENT de l'eau non destinée à la du monoxyde de carbone, un gaz toxique qui peut consommation humaine. vous tuer en quelques minutes. Ce gaz est INVISIBLE, INODORE et INSIPIDE.
Description de l'équipement Modèle 073035 Figure 2. Nettoyez la zone située autour du bouchon de Lisez attentivement ce manuel afin de vous remplissage d'huile, retirez le bouchon/la jauge et familiariser avec votre pompe à eau. Prenez essuyez la jauge avec un chiffon propre. Remettez la connaissance de ses applications, ses jauge en place.
Fonctionnement 1. Assurez-vous que la pompe à eau repose sur une surface de niveau. Emplacement de la pompe à eau Figure 2. Nettoyez les alentours du bouchon de remplissage Pour optimiser le rendement de la pompe, placez-la sur de carburant et retirez le bouchon. une surface plane et de niveau, aussi près que possible de 3.
Page 10
Amorçage de la pompe à eau Figure AVIS Cela peut prendre quelques minutes avant que la pompe à eau ne commence à pomper l'eau. 1. Retirez le bouchon de purge en haut de la pompe. AVIS Si le moteur démarre après 3 tractions mais ne 2.
Entretien Entreposage Si vous n'utilisez pas l’appareil pendant plus de 30 jours, Calendrier d’entretien reportez-vous aux indications suivantes pour le préparer Respectez les intervalles horaires ou calendaires, selon à l’entreposage. le cas. Un entretien plus fréquent est nécessaire lors Protection du système de carburant d'une utilisation dans les conditions difficiles indiquées Le carburant peut s’éventer quand il est stocké...
Dépannage Problème Cause Correction Pas de débit ou 1. Pompe non amorcée. 1. Remplissez la chambre de pompage avec de débit faible de l'eau et amorcez la pompe. 2. Tuyau d'aspiration ou de refoulement la pompe alors bloqué, écrasé, endommagé, trop long ou 2.
Page 13
POLITIQUE DE GARANTIE DES PRODUITS BRIGGS & STRATTON GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton garantit la réparation ou le remplacement gratuit, pendant la période de garantie spécifiée ci-dessous, de toute pièce présentant des vices de matériaux ou de fabrication. Les frais de transport du produit à réparer ou remplacer seront, dans le cadre de cette garantie, réglés par l'acheteur. Cette garantie court sur les périodes énoncées ci-dessous et est assujettie aux conditions énoncées ci-dessous.