Page 1
Notice d’installation, d'utilisation et de maintenance Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Diffusion de l’air sans courant d’air pour des puissances • frigorifiques jusqu’à 2600 W Faible niveau sonore • Uniquement raccordement électrique, hydraulique et condensat • Technologie EC à faible consommation d’énergie •...
Remarque : Veuillez lire attentivement cette notice avant de mettre Plénum isolé intérieurement l’INDULVENT ec en service ! Le non-respect des indica- avec un matériau à cellules fermées et exempt tions figurant dans cette notice peut mettre en danger des d’halogène.
• samment (au moins pendant 5 minutes) le boîtier de l’utilisation de pièces de rechange sans agrément • Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 3 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
335 mm avec un pompe d´extraction des condensats 625 (600) 375 mm avec un écoulement libre des condensats Toutes les cotes en mm Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 5 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
Boîte de connexion électrique à la livraison Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 6 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
RS 485 à 2 fils. Chaque appareil relié à ce BUS peut être interrogé et paramétré depuis un autre abonné quelconque. La liaison entre l’ordinateur portatif et INDULVENT ec doit être établie par le biais de l’interface USB intégrée dans la plaque frontale, sans ouverture de l’appareil. Le logiciel de commande et de paramétrage peut être...
Contact signal. défaut Position de relais: il y a un défaut, DE fermé Relaisstellung: Störung liegt vor, DE geschlossen Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 8 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
0-10V DC 230V AC 50Hz Tension Poste de commande Bus VENT Tension En service à distance commande secteur Défaut Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 9 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
Page 10
Si des câbles ayant des conducteurs de sections supérieures ou des câbles sans blindage sont utilisés, la communication par BUS peut être perturbée. Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 10 / 22 www.kieferklima.de...
32 abonnés sont possibles au maximum Appareil 1 Appareil 2 Appareil 3 Appareil 4 Câblage à l’intérieur du connecteur à 12 contacts Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 11 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
En « Mode automatique », la régulation de puissance de LED verte allumée en • Mode automatique ou l’INDULVENT réagit soit au signal de la sonde de tempéra- permanence • Tension comm. externe ture incorporée dans le canal d’admission, soit à un signal LED verte clignote toutes •...
¾“ à servomoteur thermique. paramétrage d’un appareil donné, à quel signal et, le cas Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 13 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
La conduite de condensat à installer par l’utilisateur • doit avoir une inclinaison vers le bas de 2 % mini. Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 14 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
Échangeur de Contrôle visuel annuel chaleur Öffnen des Klappscharniers mit Schnellverschluss INDULVENT ec avec plaque frontale ouverte Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 15 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
à nouveau Nous aimerions de vous transférer une fiche technique étanche et que le condensat s’écoule. appropriée du fabricant. Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 16 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
1000 État de l’air ambiant : 26 °C / 60 % humidité rel., point rosée 17,6 ° C Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 17 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
Page 18
C'est pourquoi une détermination de la puissance dimensionnement de votre installation. frigorifique d’après des diagrammes ou des formules est Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 18 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
Page 19
3. Collecteur de condensat 4. Pompe à condensat 5. Régulateur 6. Échangeur de chaleur 7. Ventilateur 8. Isolation intérieure Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 19 / 22 www.kieferklima.de Sous réserve de modifications techniques...
1 x connecteur à 12 contacts pour poste de commande à distance, tension de commande externe et BUS Vent Item__________ Nombre_________ Prix unitaire___________ □ Supplément pour le paramétrage des appareils INDULVENT faisant l’objet de la soumission sur site par Kiefer conformé- ment à nos tarifs pour des travaux d’installation Item__________ Nombre_________ Prix estimatif___________ Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond «...
Page 21
Au titre de la Directive Machines (2006/42/CE) du Parlement européen du 17.05.2006, le fabricant : Maschinenfabrik Gg. Kiefer GmbH Heilbronner Str. 380 70469 Stuttgart Germany déclare que l'appareil ci-dessous mis sur le marché par Kiefer : Nom du produit : Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Désignation du type : répond, de par sa construction, aux exigences applicables en matière de sécurité...
E-mail : info@kieferklima.de 70469 Stuttgart, Germany Internet : www.kieferklima.de Cet imprimé remplace toutes les versions antérieures de l’Information technique INDULVENT ec, qui perdent ainsi leur validité. Kiefer Luft- und Klimatechnik Ventilo-convecteur de plafond « confort » INDULVENT ec Page 22 / 22 www.kieferklima.de...