Sommaire des Matières pour Leap Frog 100 Animals Book
Page 1
Parent’s Guide This guide contains important information. Please keep it for future reference. 91-003763-010...
Page 2
INTRODUCTION Thank you for purchasing the 100 Animals Book™. Get ready to explore one hundred words in English and French! Learn about words in 12 categories, sing along to learning songs and play fun sound effects while building vocabulary—an important skill linked to future reading success.
Page 3
INCLUDED IN THIS PACKAGE One 100 Animals Book™ • • One parent’s guide WARNING All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties and packaging screws are not part of this toy and should be discarded for your child’s safety.
GETTING STARTED BATTERY INSTALLATION 1. Make sure the unit is turned OFF. 2. Locate the battery cover on the back of the unit. 3. Use a screwdriver to loosen the screw and open the battery cover. 4. Install 2 new AA (AM-3/LR6) batteries into the battery box as illustrated.
Page 5
BATTERY NOTICE • Use new alkaline batteries for maximum performance. • Use only batteries of the same or equivalent type as recommended. • Do not mix different types of batteries: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable, or new and used batteries. •...
Slide the Mode Switch to choose Word Mode, Fun Facts Mode or Fun Sounds Mode. 5. AUTOMATIC SHUT OFF To save power, the 100 Animals Book™, automatically shuts down after 30 seconds without input. Open the book or change modes to turn the unit ON again.
Page 7
ACTIVITIES: 1. Animal Names Mode Slide the Mode Switch to the top for Word Mode. Press pictures on the book pages to learn about toddler-appropriate words. 2. Fun Facts Mode Slide the Mode Switch to the middle position for Fun Facts Mode.
CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from direct heat sources. 3. Remove the batteries when the unit is not in use for an extended period of time.
Environmental phenomena The unit may malfunction if subjected to radio-frequency interference. It should revert to normal operation when the interference stops. If not, it may become necessary to turn the power OFF and back ON, or remove and reinstall the batteries. In the unlikely event of an electrostatic discharge, the unit may malfunction and lose memory, requiring the user to reset the device by removing and reinstalling the batteries.
Page 10
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 11
Read our complete warranty policy online at leapfrog.com/warranty.
Page 13
Manuel d’utilisation Ce manuel comporte des informations importantes. Veuillez le conserver pour consultation ultérieure. LeapFrog est une marque du groupe VTech. 91-003763-010...
Page 14
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir l’Imagier mes 100 animaux de LeapFrog ! Félicitations! Avec cet imagier interactif et 100 % bilingue, votre enfant découvre 100 noms d’animaux et des informations associées en français et en anglais! C’est parti pour apprendre en s’amusant! Poignée 12 pages interactives...
CONTENU DE LA BOÎTE • Imagier mes 100 animaux de LeapFrog • Ce manuel d’utilisation ATTENTION Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.
ALIMENTATION INSTALLATION DES PILES 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos du livre à l’aide d’un tournevis ou d’une pièce. 3. Insérer 2 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à...
Page 17
MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées. • Ne pas mélanger différents types de piles ou d’accumulateurs, ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Marche/Arrêt/ Réglage du volume sonore Bouger le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore vers la droite pour allumer le jouet et régler le volume sonore. 2. Bouton Étoile En appuyant sur le bouton Étoile, votre enfant entend trois chansons. S’il joue en français, les chansons seront en français, s’il joue en anglais, elles seront en anglais.
ACTIVITÉS 1. Noms des animaux Positionner le bouton de sélection du mode de jeu en haut pour accéder au mode Noms des animaux. Dans ce mode, votre enfant touche les illustrations et photos des pages interactives et découvre des animaux de différents environnements : la ferme, la savane, le désert, les pôles Nord et Sud, les océans, le bord de mer, la maison, le jardin, la forêt tropicale, les arbres, la forêt et la nuit en forêt.
ENTRETIEN 1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvant ni de produit corrosif. 2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur. 3. Retirer les piles lorsque le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période.