Sicherheitsbestimmungen - Eurosystems ECO SPRAYER Mode D'emploi

EINLEITUNG
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf dieses Produktes
entgegen bringen. Wir wünschen Ihnen eine angenehme und sichere Nutzung dieser Maschine.
Dieses Handbuch enthält alle Informationen für eine sichere und störungsfreie Handhabung. Wir
empfehlen Ihnen daher, die auf den folgenden Seiten stehenden SICHERHEITSBESTIMMUNGEN und
GEBRAUCHSANWEISUNGEN aufmerksam zu lesen und zu beachten.
Um einen störungsfreien und sicheren Betrieb zu gewährleisten, ist es erforderlich ausschließlich
Originalersatzteile zu verwenden. Der Anwender verliert jeden Anspruch auf Gewährleistung, wenn
er Ersatzteile verwendet, die keine Originalteile sind. Konstruktionsänderungen sind vorbehalten. Für
gewünschte Informationen und Ersatzteilbestellungen bitte immer die Seriennummer der Maschine
angeben. Diese befindet sich auf dem Typenschild am Grundrahmen (Abb. A).
ANWENDUNGSBEDINGUNGEN - EINSATZGRENZEN
Der ECO-SPRAYER wurde für Sprüh- und Spritzarbeiten entwickelt und hergestellt. Es ist vorgesehen,
dass die Maschine von einer einzelnen Person bedient wird. Diese ist außerdem dafür verantwortlich,
dass weitere Personen, die sich im Anwendungsbereich aufhalten einen Sicherheitsabstand von
mind. 10 m zur Maschine einhalten. Die Verwendung für andere Zwecke als die hier beschriebenen
(z.B. zum Lackieren) ist illegal, führt zu Garantieverlust und kann für den Bediener und weitere im
Anwendungsbereich befindliche Personen gefährlich werden.

SICHERHEITSBESTIMMUNGEN

Diese Bedienungsanleitung versteht sich als Zusatz zu den in der Bedienungs- und Wartungsanleitung
der Grundmaschine enthaltenen Anweisungen, die vor Gebrauch beachtet und gelesen werden
müssen. Außerdem sind auch die Anwendungshinweise im Handbuch zur Pumpe genau zu befolgen.
ACHTUNG:
Stromschläge und Schäden an der Maschine oder deren Inhalt verursacht werden. Lesen Sie
alle Sicherheitsbestimmungen aufmerksam durch, bevor Sie den ECO-SPRAYER in Gebrauch
nehmen.
1. Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, Kinder, Jugendliche unter 16
Jahren, sowie Personen unter Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss dürfen das Gerät
nicht bedienen.
2. Die Maschine ist so konzipiert worden, dass sie von einem einzelnen Benutzer verwendet
werden kann. Der Benutzer des Geräts ist verantwortlich für eventuelle Schäden an Personen
oder deren Eigentum. Vor Benutzung sicherstellen, dass sich keine Personen, vor allem keine
Kinder im Anwendungsbereich aufhalten.
3. Achten Sie darauf, dass Sie beim Starten der Pumpe
Führungsholm stehen.
4. Während des Transports der Maschine und aller Wartungsarbeiten, dem Reinigen und dem
Wechsel der Anbaugeräte müssen die Steckverbindungen der Batterie getrennt sein (Abb. B
- Pos. 1).
5. Entfernen Sie sich erst dann von der Maschine, wenn der Motor ausgeschaltet ist. Die
Maschine nie unbeaufsichtigt lassen.
6. Die elektrischen Teile der Maschine (Schalter, Kabelverbindungen, Pumpe und Batterie) nicht
mit Wasser in Verbindung bringen. Es besteht das hohe Risiko eines Kurzschlusses oder von
Schäden an der elektrischen Anlage.
7. Die elektrischen Komponenten und die Batterien nicht missbräuchlich verwenden.
8. Die Maschine sollte an Steigungen oder Gefällen, die mehr als 10 % betragen nicht verwendet
werden.
9. Die Pumpe darf nicht für andere Zwecke als die hier beschriebenen verwendet werden (z.B.
zum Pumpen von lösungsmittelhaltigen Substanzen, Treibstoffen, feuergefährlichen Stoffen,
usw.).
10. Vor Beginn der Arbeiten mit dem ECO-SPRAYER, eine Sichtprüfung vornehmen und
sicherstellen, dass alle Unfallschutzvorkehrungen, mit denen das Grundgerät und das
Anbaugerät versehen ist, vollkommen funktionstüchtig sind. Es ist streng verboten, diese zu
20 DE
Bei Nichtbeachtung
Übersetzung der originalen Betriebsanleitung
dieser Sicherheitsbestimmungen können
hinter dem Gerät bzw. dem
Brände,