Manuels Connexes pour ANEP BOX TA +
Sommaire des Matières pour ANEP BOX TA +
- Page 1 ANEP BOX TA + TELEALARME ASCENSEUR SYSTEME EVOLUTIF DE PHONIE ET D'INTERPHONIES MULTI-ASCENSEURS www.anepstore.com...
-
Page 2: Table Des Matières
2.4 - Appel périodique 2.5 - Écoute du transfert de données 2.6 - Raccroché automatique 2.7 - Contrôle 12V & Batterie 2.8 - Contrôle batterie passerelle GSM modèle ANEP PG1 2.9 - Protocole P100 2.10 - Interphone Machinerie Pompier Page 14 3 - INSTALLATION 3.1 - Prérequis avant mise en service... - Page 3 6.3.3 - Vérification des voyants vert et jaune 6.3.4 - Vérification de la communication 6.3.5 - Connexion au SVA 6.3.6 - Vérification du numéro de série de ANEP BOX 6.3.7 - Vérification du numéro de téléphone du site 6.3.8 - Vérification de la phonie 6.3.9 - Fin du test...
-
Page 4: Recommandations
Cette documentation s’adresse à des professionnels formés et aguerris au milieu ascensoriste. En conséquence, lors d’une intervention sur un ascenseur afin d’installer les matériels ANEP, les règles de sécurité propres à la profession se doivent d’être respectées. • Utilisation des « Équipements de Protection Individuelle». -
Page 5: Généralités
à tenir et envoyer un technicien habilité pour la libérer dans les plus brefs délais. Le module ANEP BOX TA+ s’installe sur le toit de l’ascenseur, il est possible de lui raccorder des modules optionnels permettant ainsi de créer des points d’alarmes en cabine, sous cabine ou en cuvette. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Programmation en local ou à distance sur ANEPcenter®, • Réglage automatique ou manuel des volumes et de l’acoustique. CONTRÔLE FONCTIONS DE L’ÉQUIPEMENT • Fonction de tests via Serveur Vocal ANEP (SVA) FONCTION INTERPHONIE • De machinerie vers gaine, (adjonction du module BOX-M) •... - Page 7 1.3 - Raccordement module ANEP BOX TA+ MIDIS NINA LIGAN BOX DISCRI A-BA-020 0099904240 PC > 24 V PP > ZP > FR> - Bouton d’alarme ascenseur - BOX DISCRI - Vers plastron intégré ANEP • NINA • MIDIS •...
-
Page 8: Fonctionnalités
Ce message sonore par voix de synthèse est disponible en cinq langues. Il est possible lors de la programmation de sélectionner plusieurs langues ou de faire répéter ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... -
Page 9: Discrimination Alarme Cabine
A N E P B O X - T A + BOX DISCRI A-BA-020 0099904240 24 V PC > PP > ZP > 12 V Filtering FR> ENTRÉE DISCRI B O X D I S C R I ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... -
Page 10: Discrimination Simple
Une durée importante de communication vocale peut nuire sur le cycle d’appels des différents numéros téléphoniques soit : - en cas de double appels, - sur aboutissement d’une messagerie avec le mode acquittement programmé ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... -
Page 11: Sirène D'alarme
La fin d’alarme cabine n’est possible que dans le cas où une alarme cabine a été préalablement déclenchée. L’appui sur le bouton vert du module TA+ par le technicien, génére la diffusion du message «End of alarm» dans le haut-parleur du toit de cabine. ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... -
Page 12: Appel Périodique
Le module TA+ rappelle le centre pour informer de la « bonne » exécution de l’instruction et ainsi s’assurer de la chaine complète du fonctionnement de l’alarme. Cette fonction n’est pas réalisable, si la ligne téléphonique de la ANEP BOX-TA+ est uniquement sortante. -
Page 13: Contrôle 12V & Batterie
«Disparition : Défaut Batterie GSM» 2.9 - Protocole P100 Par défaut le protocole ANEP de transfert des données (Data) est validé (Identification lieu d’alarme, date, heure, test cyclique, défauts, etc..) Il est possible de programmer le module BOX-TA+ pour effectuer ces transferts de données sous le format du protocle simplifié... -
Page 14: Installation
- Phonie cabine (Plastron ou module déporté), - Pictogrammes Jaune/Vert, - Boucle magnétique, - Phonie sous cabine, - Alimentation 12Vcc, - BOX-DISCRI, - Réseau téléphonique. ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... -
Page 15: Programmation
à la programmation, à l’exception de la programmation du numéro de transmetteur. (voir chapitre 4.4) 4.2.1 - Accès à la programmation A l’aide du clavier du module ANEP BOX TA+, appuyer sur les touches suivantes : * 123 L’appareil émet une mélodie ANEP BOX TA+ Modification N°0... -
Page 16: Sortie Du Mode Programmation
Après avoir activé le mode d’accès à la programmation «* 123» #405# Ligne téléphonique via passerelle GSM Après avoir activé le mode d’accès à la programmation «* 123» #406# Sortie mode GSM et retour au mode ligne téléphonique réseau public ou privé ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... -
Page 17: Programmation Du Numéro De Transmetteur
= N° de module suivant le type configuration (voir ci-dessous) 4.5.1 - Adressage regroupement sur ligne téléphonique analogique Plusieurs modules de la gamme ANEP BOX TA+ & BOX C peuvent être installés sur la même ligne téléphonique. La configuration maximum ne peut dépasser 8 modules raccordés sur la même ligne téléphonique. -
Page 18: Adressage Sur Ligne Téléphonique Via Passerelle Gsm
4.5.2 - Adressage sur ligne téléphonique via passerelle GSM 4 modules maximum Configuration 1 - Phonie déportée en cuvette avec BOX C Ligne téléphonique (Via GSM) Passerelle BOX TA+ BOX TA+ Module 1 Module 2 Module 1 Module 2 ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... -
Page 19: Protocole De Communication
4.6 - Protocole de communication Le module BOX TA+ intègre deux types de protocoles de communications : • Protocole ANEP (par défaut ou réglage usine) : Protocole ouvert, permettant une standardisation du transfert de données de l’ensemble des matériels de marque ANEP •... -
Page 20: Enregistrement Du Message Vocal De Localisation
DTMF. Méthode pour l’enregistrement du message de localisation 1. Effectuer un contre appel sur l’ANEP BOX-TA+ au moyen d’un poste téléphonique. 2. Après le décroché de la BOX-TA+, attendre qu’un BIP soit audible dans le téléphone, 3. -
Page 21: Programmation Des Numéros Téléphoniques
Pour programmer une PAUSE (2 secondes), appuyer sur la touche « * » Exemple : Pause après préfixe 0 (pour la mémoire 101) avec le numéro ANEP. Après avoir activé le mode d’accès à la programmation «*123»... -
Page 22: Validation Et Réglages Des Paramètres
4.9.3 - Acquittement de l’appel personne bloquée (EN81-28) Quand cette fonction est validée, un appel d’alarme émis par ANEP BOX TA+ devra être acquitté par l’opérateur en composant la suite «#» et «1» sur le clavier de son téléphone lors de la communication vocale. -
Page 23: Durée De Communication
Si cette opération n’est pas effectuée, ANEP BOX TA+ rappelle le centre de réception 6 fois. Cette fonction permet de s’assurer que l’alarme est prise en compte par un opérateur et non pas une messagerie vocale. Après avoir activé le mode d’accès à la programmation «*123»... -
Page 24: Appel Périodique
Possibilité de régler de façon indépendante les gains Haut Parleur et microphone utilisés pour les fonctions d’interphone machinerie et module pompier. Ces réglages ne modifient pas les réglages définis pour les fonctions de tri-phonies traditionnelles. ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... -
Page 25: Exploitation
5.3 - Raccroché automatique (mode phonie) Le raccroché s’effectue automatiquement sur détection d’occupation de la ligne téléphonique ou sur l’aboutissement de la durée de communication programmée. ANEP BOX TA+ émet une mélodie 10 secondes avant la fin de la communication ANEP BOX TA+ Modification N°0... -
Page 26: Séquences Des Numéros D'appels
5.4 - Séquence des Numéros d’appels 5.4.1 - Mode standard Si le numéro 101 appelé est occupé ou ne répond pas (10 sonneries), l’ANEP BOX TA+ appelle les autres numéros 102 et 103 si programmés. Chaque numéro d’appel phonie programmé est appelé successivement 6 fois maximum. -
Page 27: Validation De L'appel Vers Sva
BOX SC (si existant). Vérifier à l’aide d’un outil de test la qualité du signal fourni. 6.3.2 - Vérification de la ligne téléphonique - La tonalité est audible dans le haut-parleur de ANEP BOX. - Le clignotement du voyant jaune précise la tension de la ligne téléphonique 1 clignotement : ligne faible •... -
Page 28: Vérification Du Numéro De Série De Anep Box
6.3.6 - Vérification du numéro de série de ANEP BOX - Le numéro de série de l’appareil est énoncé par le SVA. 6.3.7 - Vérification du numéro de téléphone du site - Le numéro de la ligne téléphonique du lieu d’appel est énoncé par le SVA. -
Page 29: Tableau Des Programmations Clavier
Réglage du gain Haut Parleur (De 1 à 15) #5... Configuration #500...# Nombre de diffusion du message vocal de localisation #501...# Message numéro 1 #502...# Message numéro 2 #503...# Message numéro 3 #504...# Message numéro 4 #505...# Message numéro 5 ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018... - Page 30 Diffusion automatique dès le décroché de l’opérateur et sur ordre de l’opérateur #507# Diffusion automatique dès la fin de numérotation et sur ordre de l’opérateur #508# Diffusion sur ordre de l’opérateur (touche «3» du poste téléphonique) #509# Pas de diffusion du message vocal de localisation ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018...
- Page 31 NOTES ANEP BOX TA+ Modification N°0 23/08/2018...
-
Page 32: Le S Er Vice Après Vent E E S T A S S Ur É Pa R
LE S ER VICE APRÈS VENT E E S T A S S UR É PA R 4 bis rue de Paris 94470 Boissy-Saint-Léger Tel : 01 45 98 34 44 Fax : 01 45 69 75 45 Site internet : www.anepstore.com ANEP BOX TA+ Version N°2 23/08/2018...