Table des Matières
Manuels Connexes pour Insignia NS-OTR16WH8
Sommaire des Matières pour Insignia NS-OTR16WH8
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée NS-OTR16WH8 / NS-OTR16WH8-C / NS-OTR16BS8 / NS-OTR16BS8-C / NS-OTR16SS8 / NS-OTR16SS8-C Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Introduction ................3 AVANT DE COMMENCER . -
Page 3: Introduction
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-OTR16WH8 / NS-OTR16WH8-C / NS-OTR16BS8 / NS-OTR16BS8-C / NS-OTR16SS8 / NS-OTR16SS8-C représente la dernière avancée technologique dans la conception de four à micro-ondes et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. -
Page 4: Exigences Électriques
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) EXIGENCES ÉLECTRIQUES La classification de ce four à micro-ondes est de 120 V c.a., 60 H, 15 A et de 1,6 KW. Ce produit doit être branché sur un circuit d'alimentation avec une tension et une fréquence adaptée. La taille du câble doit être en conformité avec les exigences du Code national de l’électricité... -
Page 5: Avant L'installation
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Avant l'installation Lire ces instructions en totalité avant d'installer le four à micro-ondes. Vérifier que l’espace est conforme aux spécifications de montage et que tous les outils et matériaux nécessaires ont été réunis. Outils et matériaux requis Niveau Conduits (en cas de ventilation vers l'extérieur) -
Page 6: Instructions De Montage
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Instructions de montage • L’espace entre les armoires doit mesurer 30 po (76,2 cm) de large. Si l'espace entre les armoires est supérieur à 30 po (76,2 cm), il sera nécessaire d'utiliser un matériau de remplissage pour combler l'espace entre le four à... -
Page 7: Exigences D'évacuation
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Exigences d'évacuation Utiliser cette section s'il est prévu de ventiler le four à micro-ondes par l'extérieur (évacuation par la partie supérieure ou le dos). S'il est prévu de recirculer l'air dans la pièce, aller à «... - Page 8 NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Tableau des longueurs équivalentes de conduits Pour calculer la longueur équivalente du conduit : 1 Noter le nombre de sections utilisées pour chaque élément de conduit. 2 Multiplier le chiffre utilisé pour la longueur équivalente de chaque élément de conduit.
-
Page 9: Retrait Du Four À Micro-Ondes
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Retrait du four à micro-ondes 1 Retirer la documentation, les filtres, le plateau en verre et le sachet de visserie de la boîte. Ne pas retirer la mousse de polystyrène qui protège la face avant du four à micro-ondes. 2 Replier les rebords de la boîte et retourner délicatement le four à... -
Page 10: Installation Du Four À Micro-Ondes
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Installation du four à micro-ondes Étape 1 : Repérer les montants du mur Avertissement Le four à micro-ondes doit être connecté à au moins un montant mural. 1 En utilisant un détecteur de montants bord à bord, localiser les bords des montants muraux dans l'espace d'installation. -
Page 11: Étape 2 : Aligner Le Gabarit Pour Mur Arrière
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Étape 2 : Aligner le gabarit pour mur arrière Remarques Si le gabarit du mur arrière est endommagé ou inutilisable, voir « Dimensions du gabarit du mur arrière » à la page 40 pour les dimensions. - Page 12 NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) 5 Fixer le gabarit avec un ruban adhésif afin qu'il soit centré sur la ligne verticale et que la bordure supérieure soit alignée sur la ligne horizontale. Partie supérieure du gabarit aligné sur la ligne horizontale Ligne verticale dans le centre 6 Identifier un orifice qui s'aligne avec un montant (il s'agit de C ou D).
-
Page 13: Étape 3 : Sélection D'un Type De Ventilation
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Étape 3 : Sélection d'un type de ventilation Ce four à micro-ondes est conçu pour trois types de ventilation. Sélectionner le type de ventilation souhaitée, puis aller à la page correspondante. Remarque Ce four à... -
Page 14: Étape 4 : Option A : Fixer La Plaque De Montage Sur Le Mur
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Étape 4 : Option A : Fixer la plaque de montage sur le mur Remarque : En fonction de l'emplacement des montants, l'installation peut paraître différente. Les boulons à ailettes doivent être insérés dans la cloison sèche et les vis à... - Page 15 Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée 5 Insérer la ou les vis à bois dans la plaque de montage et dans le ou les orifices percés dans les montants, puis serrer la ou les vis à bois et le ou les boulons à ailettes à l'aide d'un tournevis cruciforme pour monter la plaque. Vérifier que la plaque est centrée avant de serrer complètement.
-
Page 16: Étape 5 : Option A : Préparation De L'armoire Supérieure
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Étape 5 : Option A : Préparation de l'armoire supérieure Remarques Si le gabarit de l'armoire supérieure est endommagé ou inutilisable, voir « Dimensions du gabarit de l'armoire supérieure » à la page 41 pour les dimensions. - Page 17 Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée 10 En cas d'utilisation d'armoires encastrées : • Fabriquer deux entretoises d'assemblage à partir de morceaux de bois de la taille des zones en grisé H. Elles doivent être aussi épaisses que la profondeur du renfoncement de l'armoire. •...
-
Page 18: Étape 6 : Option A : Ajuster Le Ventilateur Du Four À Micro-Ondes Pour Une Évacuation
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Étape 6 : Option A : Ajuster le ventilateur du four à micro-ondes pour une évacuation extérieure supérieure 1 Retirer et conserver les cinq vis qui fixent l'unité de ventilation au four à micro-ondes. Unité de ventilation Arrière du four à... - Page 19 Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée 4 Remettre l'unité de ventilation dans l'ouverture. Les ouvertures d'évacuation de l’unité de ventilation doivent être orientées vers le haut. Ouvertures des pales du ventilateur faisant face vers le haut 5 Faire glisser l'adaptateur d'évacuation sur les guides de la partie supérieure du four à micro-ondes jusqu'aux onglets de verrouillage.
-
Page 20: Étape 7 : Option A : Montage Du Four À Micro-Ondes
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Étape 7 : OPTION A : Montage du four à micro-ondes ATTENTION • For faciliter l'installation et la sécurité personnelle, il est recommandé que deux personnes installent ce four à micro-ondes. • Ne pas agripper ou utiliser la poignée pendant l'installation. - Page 21 Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée 5 Tout en maintenant le four à micro-ondes contre le mur et l'armoire, serrer complètement la vis métallique de la partie supérieure centrale, puis serrer les deux vis extérieures. 6 Adapter les deux filtres à graisse dans les ouvertures sous le four à micro-ondes. PARTIE INFÉRIEURE Sont nécessaires : Bague en nylon...
-
Page 22: Étape 8 : Option A : Connexion Du Conduit
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Étape 8 : Option A : Connexion du conduit 1 Ouvrir l'armoire et insérer l'adaptateur d'évacuation de l'avant vers l'arrière ou d'un côté à l'autre pour régler. Plaque du ventilateur Adaptateur d'évacuation Amortisseur Arrière du four à micro-ondes 2 Tirer le conduit du domicile vers le bas pour le connecter à... -
Page 23: Étape 4 : Option B : Découpe D'une Ouverture De Ventilation
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Étape 4 : OPTION B : Découpe d'une ouverture de ventilation 1 Utiliser une scie sauteuse ou à guichet pour découper la partie en grisé à travers le mur arrière. Scie 2 Retirer le gabarit pour mur arrière. -
Page 24: Étape 5 : Option B : Fixer La Plaque De Montage Sur Le Mur
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Étape 5 : Option B : Fixer la plaque de montage sur le mur Remarque : En fonction de l'emplacement des montants, l'installation peut paraître différente. Les boulons à ailettes doivent être insérés dans la cloison sèche et les vis à... - Page 25 Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée 5 Insérer la ou les vis à bois dans la plaque de montage et dans l'orifice ou les orifices percés dans le ou les montants, puis serrer la ou les vis à bois et le ou les boulons à ailettes à l'aide d'un tournevis cruciforme pour monter la plaque.
-
Page 26: Étape 6 : Option B : Préparation De L'armoire Supérieure
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Étape 6 : Option B : Préparation de l'armoire supérieure Il est nécessaire de forer des orifices pour les vis du support supérieur, ainsi qu'un orifice suffisamment large pour y passer le câble d'alimentation. 1 Mettre la prise dans l'armoire hors tension. - Page 27 Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée 9 En cas d'utilisation d'armoires encastrées : • Fabriquer deux entretoises d'assemblage à partir de morceaux de bois de la taille des zones en grisé H. Elles doivent être aussi épaisses que la profondeur du renfoncement de l'armoire. •...
-
Page 28: Étape 7 : Option B : Ajuster Le Ventilateur Du Four À Micro-Ondes Pour Une Évacuation
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Étape 7 : Option B : Ajuster le ventilateur du four à micro-ondes pour une évacuation extérieure à l'arrière 1 Retirer et conserver les cinq vis qui fixent l'unité de ventilation au four à micro-ondes. - Page 29 Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée 4 Tourner l'unité de ventilation de 180° afin que les ouvertures des pales du ventilateur soient orientées vers le dos du four à micro-ondes. APRÈS AVANT 5 Remettre l'unité de ventilation dans l'ouverture. Les ouvertures d'évacuation de l’unité de ventilation doivent correspondre aux ouvertures d'évacuation au dos du four à...
- Page 30 NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) 8 Fixer la plaque du ventilateur et l'adaptateur d'évacuation avec les vis restantes qui ont été retirées précédemment. Plaque du ventilateur Vis de la plaque du ventilateur et de l'adaptateur Adaptateur d'évacuation Sont nécessaires :...
-
Page 31: Étape 8 : Option B : Montage Du Four À Micro-Ondes
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Étape 8 : OPTION B : Montage du four à micro-ondes ATTENTION • For faciliter l'installation et la sécurité personnelle, il est recommandé que deux personnes installent ce four à micro-ondes. •... - Page 32 NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) 5 Tout en maintenant le four à micro-ondes contre le mur et l'armoire, serrer complètement la vis métallique de la partie supérieure centrale, puis serrer les deux vis extérieures. 6 Adapter les deux filtres à graisse dans les ouvertures sous le four à micro-ondes.
-
Page 33: Étape 4 : Option C : Fixer La Plaque De Montage Sur Le Mur
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Étape 4 : Option C : Fixer la plaque de montage sur le mur Remarque : En fonction de l'emplacement des montants, l'installation peut paraître différente. Les boulons à ailettes doivent être insérés dans la cloison sèche et les vis à... - Page 34 NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) 5 Insérer la ou les vis à bois dans la plaque de montage et dans le ou les orifices percés dans le ou les montants, puis serrer les vis à bois et les boulons à ailettes à l'aide d'un tournevis cruciforme pour monter la plaque. Vérifier que la plaque est centrée avant de serrer complètement.
-
Page 35: Étape 5 : Option C : Préparation De L'armoire Supérieure
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Étape 5 : Option C : Préparation de l'armoire supérieure Il est nécessaire de forer des orifices pour les vis du support supérieur, ainsi qu'un orifice suffisamment large pour y passer le câble d'alimentation. 1 Mettre la prise dans l'armoire hors tension. - Page 36 NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) 9 En cas d'utilisation d'armoires encastrées : • Fabriquer deux entretoises d'assemblage à partir de morceaux de bois de la taille des zones en grisé H. Elles doivent être aussi épaisses que la profondeur du renfoncement de l'armoire.
-
Page 37: Étape 6 : Option C : Montage Du Four À Micro-Ondes
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Étape 6 : OPTION C : Montage du four à micro-ondes ATTENTION • For faciliter l'installation et la sécurité personnelle, il est recommandé que deux personnes installent ce four à micro-ondes. •... - Page 38 NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) 5 Tout en maintenant le four à micro-ondes contre le mur et l'armoire, serrer complètement la vis métallique de la partie supérieure centrale, puis serrer les deux vis extérieures. 6 Adapter les deux filtres à graisse dans les ouvertures sous le four à micro-ondes.
-
Page 39: Avant L'utilisation Du Four À Micro-Ondes
3 Brancher le cordon d’alimentation sur une prise secteur dédiée de 20 A. 4 Activer de nouveau le disjoncteur. Obtention de pièces de rechange Contacter le service à la clientèle d'Insignia au 1-877-467-4289. Caractéristiques NS-OTR16WH8 / NS-OTR16WH8-C / NS-OTR16BS8 / Modèle... -
Page 40: Dimensions Du Gabarit
NS-OTR16WH8(-C) / NS-OTR16BS8(-C) / NS-OTR16SS8(-C) Dimensions du gabarit Dimensions du gabarit du mur arrière Si le gabarit pour l'armoire supérieure est inutilisable, forer ou découper en utilisant les dimensions ci-après. 16.5 po (41,9 cm) 30 po (76,2 cm) www.insigniaproducts.com... -
Page 41: Dimensions Du Gabarit De L'armoire Supérieure
Four à micro-ondes de 1,6 pi³ à hotte intégrée Dimensions du gabarit de l'armoire supérieure Si le gabarit pour l'armoire supérieure est inutilisable, forer ou découper en utilisant les dimensions ci-après. 11,8 po (30.0 cm) 29,5 po (75 cm) www.insigniaproducts.com... -
Page 42: Avis Juridiques
Droits d’auteur • les dommages résultants des intempéries, de la foudre et INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses d’autres catastrophes naturelles telles que les surtensions; sociétés affiliées. • les dégâts matériels Déposée dans certains pays. - Page 43 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le 01-800-926-3000 (au Mexique) INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. V1 FRANÇAIS ©...