Manuels Connexes pour Ygnis Opticalor LWW11-2
Sommaire des Matières pour Ygnis Opticalor LWW11-2
- Page 1 Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW Mode d'emploi Mode d'emploi de la pompe à chaleur saumure-eau Opticalor LWW.doc Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ce
La présente déclaration perd sa validité en cas de modifications effectuées sur la machine sans l'accord préalable du fabricant. Ruswil, le 16.09.2015 ……………………………….. ……………………………….. Martin Hochuli Daniel Murer Gérant Responsable de projet pompes à chaleur Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 3: Table Des Matières
Passage manuel/automatique 6.6. Verrouillage de l'affichage 6.7. Séquence fonctionnelle 6.8. Paramétrage 6.9. Schéma de câblage 6.10. Données techniques du thermostat HRWPC02 6.11. Réinitialisation après une erreur Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... - Page 4 Conduite de circulation Seuils d'utilisation 12.1. Opticalor LWW11 R134a Caractéristiques techniques 13.1. Opticalor LWW Dimensions du boîtier 14.1. Type de boîtier Opticalor LWW11-2 + LWW11-3 14.2. Type de boîtier Opticalor LWW11-4 14.3. Distance minimale 14.4. Exemple d'intégration hydraulique Schéma des connexions 15.1.
-
Page 5: Consignes De Sécurité
Merci beaucoup d'avoir choisi une pompe à chaleur d'Ygnis. Le présent manuel vous donne de précieux conseils pour l'utilisation efficiente et sûre de la pompe à chaleur d'Ygnis. Il vous servira de guide pour le montage, la mise en service, l'exploitation, l'entretien, le démontage et l'élimination de la pompe à chaleur. -
Page 6: Dangers
être aéré et toutes les personnes présentes doivent sortir le plus rapidement possible. Il convient de mandater immédiatement un frigoriste professionnel pour qu'il répare le circuit de réfrigération. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 7: Eau De Chauffage
L'installation, la mise en service, l'entretien et toutes les réparations nécessaires doivent être effectuées exclusivement par des spécialistes agréés. Ceci est valable pour tous les travaux sur les composants de la Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... - Page 8 Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW pompe à chaleur relatifs au chauffage, au système hydraulique et électrique ainsi qu'au système de climatisation. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil...
-
Page 9: Description
Tout type de chaleur résiduelle peut être utilisé comme source de chaleur pour faire résiduelle fonctionner une pompe à chaleur dans la mesure où c'est rentable. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 10: Domaine D'application
Conformité et homologations Cet appareil satisfait aux exigences des directives CE harmonisées, des standards de sécurité CE et du standard CE spécifique pour le produit. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 10 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 11: Livraison, Transport Et Implantation
Plage de température de 3°C à 40°C; Environnement exempt de poussière; Protection contre les éclaboussures. Le stockage ne doit pas dépasser une période de 3 mois. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 11 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 12: Lieu D'implantation
Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW 3.5. Lieu d'implantation La pompe à chaleur d'Ygnis est prévue pour une implantation dans des locaux fermés. Le lieu d'implantation doit satisfaire aux conditions suivantes: Température de service de +5°C à 45°C;... -
Page 13: Montage
Pour réaliser les branchements électriques, il est nécessaire de démonter une partie du boîtier de la pompe à chaleur. Seuls des spécialistes sont autorisés à ouvrir le boîtier de la pompe à chaleur. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 13 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 14: Qualité De L'eau Requise
600 µm. Le tableau suivant montre les composants de l'eau qui doivent être analysés, quelles valeurs sont sans effet et lesquelles peuvent causer des problèmes. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 14 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 15: Dépôts De Couleur Ocre
à l'utilisation de cette eau souterraine et de trouver une autre source de chaleur. Des systèmes appropriés sont disponibles sur le marché, par exemple Vyredox ®. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 15 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 16: Nettoyage De L'installation
Si l'installation comporte des filtres, il convient de les nettoyer après le rinçage. Mise en service La mise en service de la pompe à chaleur est effectuée par la société Ygnis AG. La mise en service peut aussi être effectuée par du personnel qualifié agréé et certifié par la société Ygnis. -
Page 17: Le Fonctionnement Du Régulateur Électronique De Température Demande
L'heure peut être modifiée par étapes de 10 minutes avec la touche 13 (HAUT) et la touche 15 (BAS). 15. réduire le point de consigne de la température ou passer au paramètre précédent Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 17 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 18: Réglage De L'heure Actuelle
Si un symbole de clé apparaît sur le côté extérieur droit de l'écran, l'unité de commande est en mode verrouillé. Aucune modification ne peut être effectuée avant que le verrouillage de l'affichage ne soit libéré. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 18 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 19: Séquence Fonctionnelle
Plage de réglage: 0-48 h Réglage de base = 2 h Hystérésis S1 Différence de température pour le redémarrage après Errei de la température du réservoir de stockage Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 19 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 20: Schéma De Câblage
Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique Garantie La société Ygnis vend les produits au chauffagiste. La réglementation concernant la garantie figure dans les conditions générales de vente d'Ygnis. Si le chauffagiste accorde une garantie supplémentaire au client final, celui-ci doit faire valoir cette garantie auprès du chauffagiste. -
Page 21: Entretien
D'autres contrôles peuvent être définis en fonction des spécificités de l'installation, ceux-ci devront alors être effectués. Pièces détachées Toutes les pièces détachées peuvent être commandées chez Ygnis AG, Ruswil. La garantie sur les pièces détachées est de 10 ans au moins. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 21 Édition: 25.11.2020... -
Page 22: Démontage Et Élimination
à chaleur ou l'installation complète puisse être exploitée de manière efficiente. Toutes les déclarations faites par Ygnis doivent toujours être vérifiées par le planificateur et/ou l'installateur. 11.2. Puissance de la pompe à chaleur Normalement, la puissance nécessaire de la pompe à... -
Page 23: Chauffe-Eau Avec Échangeur À Plaque Externe
En fonction du concept du circuit secondaire, l'échangeur a d'autres températures de service pendant la phase de démarrage du chargement. Avec le produit Magrosys, Ygnis peut offrir une solution compacte avec toutes les variantes possibles. Objectif: Les températures de l'eau chaude peuvent être atteintes sans que le compresseur doive être fréquemment mis sous tension et hors tension. -
Page 24: Seuils D'utilisation
Remarques: Si la PAC fonctionne en continu à des températures aller maximales, nous recommandons de concevoir les consommateurs 5 K sous la température aller maximale. Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 24 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Courant de maschine maximum Puissance absorbée A20/W35 0.42 0.53 1.12 Courant de démarrage Cos phi Dernière mise à jour: 04.02.2020 Toutes les données techniques selon EN14511 Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 25 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 26: Dimensions Du Boîtier
Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW 14. Dimensions du boîtier 14.1. Type de boîtier Opticalor LWW11-2 + LWW11-3 A) Départ B) Retour C) Condensé Remarque: LWW11-3 a une prise de raccordement d'air DN250 Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 26 Édition: 25.11.2020... -
Page 27: Type De Boîtier Opticalor Lww11
Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW 14.2. Type de boîtier Opticalor LWW11-4 A) Départ B) Retour C) Condensé 14.3. Distance minimale Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 27 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 28: Exemple D'intégration Hydraulique
Vanne d'arrêt Soupape de sécurité Vanne d'arrêt avec vidage Connexion flexible Evacuation des condensats Insonorisation Sonde de température d'eau chaude WW eau chaude KW eau froid Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 28 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 29: Schéma Des Connexions
Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW 15. Schéma des connexions 15.1. Type Opticalor LWW11-2, LWW11-3 Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 29 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... -
Page 30: Type Opticalor Lww11
Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW 15.2. Type Opticalor LWW11-4 Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 30 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil... - Page 31 Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 31 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil...
- Page 32 Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW Sous réserve de modifications dimensionnelles et constructives! 32 Édition: 25.11.2020 © Copyright YGNIS AG CH-Ruswil...
-
Page 33: Pompe À Chaleur Pour L'eau Chaude Opticalor Lww
Pompe à chaleur pour l’eau chaude Opticalor LWW YGNIS SA Succursale Romandie YGNIS AG Heizkessel und Wassererwärmer Chaudières et chauffe-eau Wolhuserstrasse 31/33 Chemin de la Caroline 22 6017 Ruswil CH 1213 Petit-Lancy CH Telefon +41 (0) 41 496 91 20 Téléphone +41 (0) 22 870 02 10...