Table Des Matières; Où Et Quand Installer Un Vortex Escape (Vx2400-Escape); Quelles Sont Les Particularités Du Vx2400-Escape; Fonctionnement De La Partie Verrouillage Du Vx2400-Escape - Vortex VX 2400-ESCAPE Mode D'emploi

FR
1. Où et quand installer un Vortex Escape (VX2400-Escape) ? .................................
2. Quelles sont les particularités du VX2400-Escape? ................................................
3. Fonctionnement de la partie verrouillage du VX2400-Escape ..............................
4. Les caractérisitques générales .................................................................................
4.1. Du verrouillage .........................................................................................
4.2. Des connexions ........................................................................................
4.3. De l'assemblage du diabologe.................................................................
4.4. De la programmation ..............................................................................
4.5. Des fonctions du VX2400-Escape ...........................................................
4.5.1. Scénario 1 ...............................................................................
4.5.2. Scénario 2 ...............................................................................
4.5.3. Scénario 3 ...............................................................................
4.5.4. Scénario 4 ...............................................................................
5. Etiquetage et Norme ..................................................................................................
6. Informations de sécurité ...........................................................................................
7. Entretien ......................................................................................................................
8. Localisation d'une panne ...........................................................................................
EN
1. Where and when to install a Vortex Escape (VX2400-Escape) ? ............................
2. What are the special features of the VX2400-Escape? ...........................................
3. Operation of the locking part of the VX2400-Escape: ............................................
4. The general characteristics .......................................................................................
4.1. Of the locking ...........................................................................................
4.2. Of the connections ..................................................................................
4.3. Swivel pin "diabolo" assembly ................................................................
4.4. Of the programming ...............................................................................
4.5. Of the functions of VX2400-Escape .......................................................
4.5.1. Scenario 1 ...............................................................................
4.5.2. Scenario 2 ...............................................................................
4.5.3. Scenario 3 ...............................................................................
4.5.4. Scenario 4 ...............................................................................
5. Labeling and Norm ....................................................................................................
6. Safety precaution .......................................................................................................
7. Maintenance ...............................................................................................................
8. Trouble shooting ........................................................................................................
2
1.

Où et quand installer un Vortex Escape (VX2400-Escape) ?

3
3
Les voies d'évacuations, aussi appelées sorties de secours, doivent, non seulement, per-
3
mettre l'évacuation des lieux, sans contraintes, en cas de danger, mais également dans la
4
majorité des cas empêcher toute sortie non autorisée.
4
Ce paradoxe, d'accès à la fois verrouillé et libre, n'a pu être géré, jusqu'à présent, que par
4
l'installation de systèmes aussi sophistiqués que coûteux (connus sous l'acronyme UGIS).
5 Ces solutions complexes, lourdes en matériels et en main d'œuvre, nécessitent le contrôle
permanent d'un humain.
6
7
Dans la pratique, les sites de petite ou moyenne taille ne peuvent se permettre de tels in-
vestissements et en viennent à verrouiller leur porte par des chaînes, cadenas ou autres.
7
Ces « systèmes D » annihilent, de fait, toutes sûretés des personnes en cas de sinistre
8
nécessitant une évacuation rapide.
9
C'est, principalement, pour apporter sécurité et sûreté à ces sites que nous préconisons
10
l'installation du VX2400-Escape. Sachant que cette solution peut aussi convenir à des sites
11
de taille plus importante.
11
Un Vortex-Escape peut être installé rapidement sur toute porte existante sans modifica-
11
tion des équipements existants (ex. barres anti-panique ou similaire,...). Seule une alimen-
tation 24VDC - 300mA, et un élément d'initialisation à pression (Boîtier « bris de glace » de
12
couleur verte BBG/DM), sont requis comme accessoires extérieurs.
2.

Quelles sont les particularités du VX2400-Escape ?

13
Il s'agit d'une unité compacte « All-in-one » se composant :
13
- D'un système de verrouillage très performant (force de maintien de 15 000N)
13
- D'une intelligence capable d'interpréter les données de ses propres capteurs
14 ainsi que des informations extérieures
- D'une programmation lui permettant de déduire son action au niveau de la
14
porte qu'il contrôle.
14
15
Le VX2400-Escape est muni de nombreuses entrées dédiées aux informations extérieures
(bris de glace vert, liaison centrale incendie, contrôle d'accès, RAZ,...) qui secondent les
16
senseurs incorporés (caméra, capteur de pression, capteur de position de porte et de
17
bon verrouillage, ...). L'ensemble d'informations collectées permet à la micro-intelligence
17
embarquée de déduire l'action appropriée à la situation.
18
3.

Fonctionnement de la partie verrouillage du VX2400-Escape :

19
20
Le Vortex VX2400-Escape est un verrouillage hybride (électromagnétique + mécanique)
21
plus petit qu'une ventouse magnétique. Il garantit un verrouillage extrêmement puissant;
21
jusqu'à dix fois plus performant que les ventouses basiques du marché! L'exclusivité de ce
21
verrouillage réside dans un « diabolo » usiné dans un alliage à haute résistance. Ce dernier
est capturé au sein d'un puits grâce à l'action d'un vortex de forces électromagnétiques. Le
22
verrouillage est, à ce stade, assuré par la cinétique du bloc magnétique. En cas de tentative
FR
3