Sommaire des Matières pour Steris Reliance 10097002
- Page 1 MODE D’EMPLOI Système de transport de sonde Reliance™ (Rev. A) 10097002 Rev. 3 © 2017, STERIS Corporation. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
-
Page 2: Champ D'application
être utilisé uniquement par les utilisateurs ayant réussi leur formation à l’opération et à l’utilisation du chariot de transport. Merci de contacter STERIS pour obtenir des informations sur l’utilisation et l’entretien de l’appareil et sur les formations du personnel proposées. - Page 3 Mode d’emploi Transport de sondes prêtes à l’emploi d’un stockage propre à l’emplacement de la procédure 1. Bloquez les deux roues du chariot de transport. Voir la Figure Figure 1. Bloquez les roues du chariot de transport 2. Ouvrez un emballage de sacs de transport (sacs verts et rouges). Voir la Figure Figure 2.
- Page 4 4. Placez un sac de transport rouge (toujours plié) dans le fond du panier de transport pour utilisation ultérieure. Voir la Figure Figure 3. Placez un sac de transport rouge dans le fond du panier de transport 5. Placez avec précautions une sonde prête à l’emploi à transporter dans le sac de transport vert.
- Page 5 7. Placez le couvercle sur le panier de transport et assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Voir la Figure Figure 5. Placez le couvercle sur le panier de transport 8. Glissez le panier de transport couvert dans une fente d’attache vide sur le chariot de transport.
- Page 6 9. Débloquez les deux roues du chariot de transport. Voir la Figure Figure 7. Débloquez les roues du chariot de transport 10. Poussez le chariot de transport jusqu’à la salle de procédure ou un lieu temporaire en attendant la procédure. Voir la Figure Figure 8.
- Page 7 Transport de sondes cliniquement utilisées jusqu’au lieu de retraitement 1. Bloquez les deux roues du chariot de transport. Voir la Figure Figure 9. Bloquez les roues du chariot de transport 2. Ouvrez le sac de transport rouge. 3. Placez avec précautions la sonde cliniquement utilisée à transporter dans le sac de transport rouge.
- Page 8 5. Placez le couvercle sur le panier de transport et assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Voir la Figure Figure 11. Placez le couvercle sur le panier de transport 6. Glissez le panier de transport couvert dans une fente d’attache vide sur le chariot de transport.
- Page 9 7. Débloquez les deux roues du chariot de transport. Voir la Figure Figure 13. Débloquez les roues du chariot de transport 8. Poussez le chariot de transport jusqu’à la salle de retraitement. Voir la Figure Figure 14. Poussez le chariot de transport jusqu’à la salle de retraitement 9.
- Page 10 Nettoyage manuel du chariot de transport Important : Portez toujours un équipement de protection personnelle (EPP) approprié lors du nettoyage manuel du chariot de transport. STERIS recommande d’utiliser les produits suivants pour nettoyer manuellement le chariot de transport : ®...
- Page 11 Système de transport de sonde Reliance Mode d’emploi 10097002...
- Page 12 Pour plus de renseignements, prenez contact avec : STERIS Corporation 5960 Heisley Road Mentor, OH 44060-1834 • États-Unis 440-354-2600 • 800-548-4873 www.steris.com 10097002 ©2017, STERIS Corporation. Tous droits réservés. (Rev. A)