Page 2
Lire d'abord Chez ORBYS, nous tenons à vous remercier l’acquisition de votre nouvel ORBYS TOUCH SERIES 9. Pour garantir une utilisation correcte de votre écran interactif, avant d'utiliser le dispositif, consultez ce manuel d'utilisation. Conservez cette documentation pour l’utiliser ultérieurement si besoin.
Information sur la sécurité Pour éviter d’endommager le produit, veuillez lire toutes les informations de cette section avant utilisation : • Ne laissez pas tomber, ne cognez pas, ne perforez pas ou n'écrasez pas le moniteur, cela pourrait endommager la surface de l'écran, provoquer des problèmes de matériel et entraîner la perte des données qui sont stockées.
Déplacement du moniteur • Lorsque vous déplacez le moniteur vers un autre emplacement, vous devez suivre les réglementations en vigueur dans votre région. • Déplacez/portez le moniteur avec l'aide de plusieurs personnes. • Déplacez/portez toujours le moniteur en position verticale. •...
Page 5
Installation • Vous devez vous assurer que le mur où le moniteur interactif sera installé peut supporter le poids total du moniteur, du support et des accessoires. • N'installez jamais le moniteur si vous n'êtes pas complètement sûr que le mur le supporte. •...
Montage mural Avant de procéder à l'installation, lisez toutes les recommandations indiquées dans les sections Information sur la Sécurité et Installation.
Configurez votre ORBYS TOUCH SERIES 9 Lorsque vous démarrez le moniteur pour la première fois, l'assistant de bienvenue s'affiche et vous pouvez configurer la langue, la région et la méthode de connectivité. TOUC H S ERI E 9 Welcome Thanks for using this device, please take a few minutes to quickly set up your device.
Page 8
Composants Description Écran Panneau de connexion frontale Haut-parleurs Panneau de commande frontale Panneau de connexion latéral Panneau de connexion inférieur Interrupteur principal et entrée d'alimentation Poignées d’amarrage Emplacement des stylets...
Télécommande La télécommande utilise deux piles UM-4 AAA, 1,5 V. L'utilisation d'autres types de piles peut causer des risques graves. Description On/Off Sélection des sources Pavé directionnel vers le haut Pavé directionnel vers la gauche Validation Pavé directionnel vers la droite Pavé...
Panneau de commande f rontale Description On/Off Accès à l'écran principal Retour Réglages 3 4 5 Volume - Volume + Panneau de connexion f rontale TYPE - C HDMI TOUCH-USB PUBLIC- USB 3.0 Connexion Guide TYPE-C USB type C Port type C HDMI HDMI...
Panneau de connexion latéral Connexion Guide Lan 1 RJ45 Câble réseau avec fonction de Switch Lan 2 RJ45 Câble réseau avec fonction de Switch TOUCH-USB USB type B Connexion par câble USB pour la fonction tactile USB 2.0 USB type A Port USB d'entrée pour mémoires, claviers, etc.
Panneau de connexion inférieur Connexion Guide RS232 Série Configuration Entrée signal Audio-in 3.5mm Jack Entrée d’audio SPDIF SPDIF Sortie audio numérique Audio-out Sortie d’audio 3.5mm Jack 3.5mm Jack Microphone...
Indicateur de connexion USB Bluetooth Indicateur de connexion Bluetooth Hotspot Indicateur de connexion Hotspot Ethernet Indicateur de connexion LAN Wi-Fi Indicateur de connexion WiFi Date/Heure Date/Heure Inverser Inverse la position des éléments dans la barre Afficher ou masquer la barre ORBYS...
Accès à l'application DMCS Arrière-plan Applications exécutées en arrière-plan E-Share Accès à l’application E-Share4S Preview Accès à l'aperçu des sources connectées Sources Configuration des sources de connexion Paramètres Accès aux paramètres du moniteur OPS Off Eteindre OPS Arrêter Arrêter ORBYS TS9...
Administrateur de f ichiers Files Manager Favorites Whiteboard abc.doc abc.doc abc.doc abc.doc abc.doc Documents Images Videos Audio Archives Locations Local USB Disk USB Disk 09:00 Guide Localisations Accès aux localisations Sélectionner Sélectionner les éléments Nouveau dossier Créer un nouveau dossier Copier Copier des éléments Déplacer...
Démarrer Cliquez sur le bouton de mise en marche situé en façade. Le logo apparaîtra sur l'écran et la séquence de démarrage commencera. Arrêter Maintenez appuyé le bouton de mise en marche jusqu'à ce que l'écran s'éteigne. La led clignotera rouge/ vert.
Page 18
ORBYS Board Guide Inverser Inverse la position des éléments dans la barre Menu Option de menu QR Cloud Publier le contenu pour qu'il soit accessible par QR code Stylet Paramètres du stylet Multi-touch Activer écriture multi-touch Sélectionner Sélectionner les éléments Outils Barre d'outils (notes, focus, importer d’images, figures et texte)
Enregistrer le tableau blanc en format IWB Vous avez la possibilité d’enregistrer le tableau blanc en format IWB à l’aide du bouton 2 – Enregistrer. Cela vous permet d’éditer votre travail à l’aide de l’application ORBYS Board. Route : /sdcard/Images/WriteBoard/main...
Page 20
QR Cloud Publier le contenu pour qu'il soit accessible par QR code Stylet Paramètres du stylet Dessin Sélection bascule entre sélection ou dessin ORBYS Board Ouvrir l'application ORBYS Board Annuler Action annuler Rétablir Action rétablir Supprimer Supprimer le contenu actuel...
Page 21
QR Cloud Vous pouvez publier le contenu de l'application ORBYS Board et Marqueur afin qu'il soit accessible en lissant le code QR qui apparaîtra sur l'écran. Il vous suffit de sélectionner la fonction QR Cloud et automatiquement tout le contenu de votre tableau blanc/marqueur sera accessible en ligne.
Page 22
E-Share 4S Votre moniteur inclut la fonctionnalité permettant d'effectuer des fonctions de partage, de visualisation, etc. sur l’écran. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez suivre les étapes suivantes : 1.- Installez l'application Eshare sur votre dispositif (tablette, téléphone...) ou votre ordinateur. Vous pouvez le trouver dans votre boutique officielle de votre appareil.
Service DMCS Votre moniteur inclut le service DMCS. Grâce à ce service, vous pouvez gérer de manière centralisée tous les écrans de vos installations, en générant des profils personnels ou de groupe, en y définissant les applications, la configuration, les utilisateurs et leurs autorisations, etc. Contactez votre fournisseur pour acquérir et gérer le service.