Publicité
Teileverzeichnis
Parts List
Désignation
Teil-Nr.
Benennung
102
Spiralgehäuse
102.562
Zylinderstift
161
Gehäusedeckel
161.562
Zylinderstift
210
Welle
210.412
Runddichtring
210.932
Sicherungsring
210.940
Paßfeder
230
Laufrad
301
Zwischenlager
301.562(.1)
Zylinderstift
301.721
Übergangsstück
322
Radialrollenlager
341
Antriebslaterne
341.550
Scheibe
341.901
Sechskantschraube
341.920
Mutter
342
Traglagerlaterne
342.421
Rad.-Wellendichtring
342.636
Schmiernippel
361
Endlagerdeckel
361.914
Innen-6kt-Schraube
386
Axiallagerring
421
Rad.-Wellendichtring
504
Abstandring
514(.1)
Gewindering
521
Stufenhülse
521.412(.1)
Runddichtring
523(.1)
Wellenhülse
524
Wellenschutzhülse
524.400
Flachdichtung
545(.1)
Lagerbuchse
545.562
Zylinderstift
551
Abstandscheibe
707
Schmierleitung
710
Rohr
711
Steigrohr
713
Aufhängerohr
801
Flanschmotor
801.550
Scheibe
801.901
Sechskantschraube
801.920
Mutter
841
Antriebskupplung
842
Klauenkuppplung
893
Aufsetzplatte
893.550(.1,.2)
Scheibe
893.902(.1,.2)
Stiftschraube
893.920(.1,.2)
Mutter
921
Wellenmutter
931
Sicherungsblech
Teile-Nr. und Benennung nach
DIN 24250.
5
Part-No.
Description
102
Volute casing
102.562
Cylindr. pin
161
Casing cover
161.562
Cylindr. pin
210
Shaft
210.412
O-Ring
210.932
Circlip
210.940
Key
230
Impeller
301
Intermediate bearing
301.562(.1)
Cylindr. pin
301.721
Taper piece
322
Roller bearing
341
Motor stool
341.550
Washer
341.901
Hexagon screw
341.920
Hexagon nut
342
Thrust bearing lantern
342.421
Radial shaft sealing ring
342.636
Grease nipple
361
Bearing end cover
361.914
Cyl. Screw
386
Thrust bearing ring
421
Radial shaft sealing ring
504
Distance ring
514(.1)
Threaded ring
521
Interstage sleeve
521.412(.1)
O-Ring
523(.1)
Shaft sleeve
524
Protection shaft sleeve
524.400
Gasket
545(.1)
Bearing bushing
545.562
Cylindr. pin
551
Distance washer
707
Lubrication piping
710
Tube
711
Column pipe
713
Suspension pipe
801
Flange motor
801.550
Washer
801.901
Hexagon screw
801.920
Hexagon nut
841
Drive coupling
842
Claw coupling
893
Sole plate
893.550(.1,.2)
Washer
893.902(.1,.2)
Stud
893.920(.1,.2)
Hexagon nut
921
Shaft nut
931
Lock washer
Part.-No. and description in accordance
with DIN 24250.
Repère
Désignation
102
Volute
102.562
Goupille cylindrique
161
Couvercle corps
161.562
Goupille cylindrique
210
Arbre
210.412
Joint torique
210.932
Bague frein
210.940
Clavette
230
Turbine
301
Palier intermédiaire
301.562(.1)
Goupille cylindrique
301.721
Pièce adaptatice
322
Roulement à rouleaux
341
Lanterne de moteur
341.550
Rondelle
341.901
Vis six pans
341.920
Ecrou
342
Lanterne de butée
342.421
Bague d'étanchéité rad.
342.636
Graisseur
361
Couvercle de palier
361.914
Vis six pans creux
386
Douille de butée
421
Bague d'étanchéité rad.
504
Bague entretoise
514(.1)
Bague filetée
521
Chemise d'étege
521.412(.1)
Joint torique
523(.1)
Chemise d'arbre
524
Chemise prot. d'arbre
524.400
Joint plat
545(.1)
Coussinet
545.562
Goupille cylindrique
551
Rondelle entretoise
707
Tuyau de lubrification
710
Tube
711
Colonne de suspension
713
Colonne de suspension
801
Moteur à bride
801.550
Rondelle
801.901
Vis six pans
801.920
Ecrou
841
Accouplement moteur
842
Accouplement à griffe
893
Plaque support
893.550(.1,.2)
Rondelle
893.902(.1,.2)
Goujon
893.920(.1,.2)
Ecrou
921
Ecrou d'arbre
931
Tôle frein
No. de pièces et désignation selon
DIN 24250.
Publicité
